Nga Marki klɛli’n 8:1-38
-
Zezi mannin sran 4.000 be aliɛ (1-9)
-
Sran wie’m be seli i kɛ ɔ yi atrɛ kun kle be (10-13)
-
Farizifuɛ’m be kpanwun ayre’n, ɔ nin Erɔdu i kpanwun ayre’n (14-21)
-
Bian ng’ɔ o Bɛtsaida lɔ mɔ i ɲin ti siwa’n yoli juejue (22-26)
-
Piɛli wunnin Klisi’n i wlɛ (27-30)
-
Zezi i wie’n i su bolɛ (31-33)
-
Like ng’ɔ fata kɛ sran kun yo naan w’a kwla su Zezi su’n (34-38)
8 Blɛ sɔ’n nun’n, sran kpanngban be yiɛli i wun lɛ ekun. Be leman like naan b’a di. Ɔ maan ɔ flɛli i sɔnnzɔnfuɛ mun, yɛ ɔ seli be kɛ:
2 “Sran kpanngban nga be o yɛ’n, be yo min annvɔ.+ Afin be o min wun wa w’a di cɛn nsan, yɛ be leman like be diman.+
3 Sɛ n yaci be nun naan be fa be klun awe be kɔ’n, bé glɔ́ atin nun. Afin be nun wie’m be fin mmua.”
4 Sanngɛ i sɔnnzɔnfuɛ’m be tɛli i su kɛ: “?Lika mmua nga nun’n, é ɲán kpanwun ninfan naan w’a yi sran nga be o yɛ’n be ku?”
5 Yɛ ɔ usali be kɛ: “?Kpanwun nɲɛ yɛ ɔ o amun sa nun-ɔn?” Be seli kɛ: “Kpanwun nso.”+
6 Kpɛkun ɔ seli sran’m be kɛ be tran asiɛ wun. I sin’n, ɔ fali kpanwun nso mun, ɔ lali Ɲanmiɛn ase, kpɛkun ɔ bubuli be nun fa be mɛnnin i sɔnnzɔnfuɛ mun kɛ be fa cɛcɛ sran mun. Yɛ be kusu be fa cɛcɛli be-ɔ.+
7 Jue kan o be sa nun wie. Ɔ srɛli Ɲanmiɛn kɛ ɔ yra su. I sin’n, ɔ seli be kɛ be fa cɛcɛ sran mun.
8 Be dili yɛ be ku yili. Kpɛkun be isali i sinsin ng’ɔ kali’n, ɔ yili gbogbo dandan nso.+
9 Be nga be dili’n, be ti yasua kɔe akpi nnan (4.000). I sin’n, ɔ mannin be atin naan b’a wɔ.
10 Be ja nun lɛ’n, ɔ nin i sɔnnzɔnfuɛ mun be fali alie’n, be ɔli Dalimanita asa’n su lɔ.+
11 Kɛ be juli lɔ’n, Farizifuɛ’m be nin i be sili akplowa. Be waan bé sɛ́ i nían. Ɔ maan, be seli i kɛ ɔ yo abonuan sa kun m’ɔ fin ɲanmiɛn su’n kle be.+
12 I sɔ’n ti’n, i wla boli i wun, naan w’a se kɛ: “?Ngue ti yɛ blɛ nga nunfuɛ’m be kunndɛ kɛ be yo abonuan sa kun be kle be-ɔ?+ Nanwlɛ, ń kán klé amun kɛ be su yoman abonuan sa fi kleman be.”+
13 Kɛ ɔ yoli sɔ’n, ɔ yacili be lɛ, ɔ ko fuli alie’n nun ekun. Kpɛkun ɔ ɔli nzue’n i bue kun lɔ.
14 Sanngɛ be wla fili, b’a faman kpanwun. Saan kpanwun kunngba cɛ yɛ ɔ o be sa nun alie’n nun-ɔn.+
15 Ɔ wlali be su nun kpa kɛ: “Maan amun ɲin tran su. Amun nian amun wun Farizifuɛ’m be levii’n, ɔ nin Erɔdu i levii’n be lika.”+
16 I sɔ’n ti’n akplowa tɔli be afiɛn, kpanwun m’ɔ nunman be sa nun’n ti.
17 Kɛ ɔ wunnin i sɔ’n, ɔ usali be kɛ: “?Ngue ti yɛ kpanwun mɔ amun lemɛn i’n ti’n, amun su si akplowa-ɔ? ?Amun nin-a wunman ndɛ nga n kannin’n i wlɛ? ?Amun awlɛn’n te kete?
18 ‘Amun le ɲinma, sanngɛ amun wunman ase. Yɛ amun le su, sanngɛ amun timan sa.’ ?Amun wla w’a fi su?
19 ?Kɛ n bubuli kpanwun nnun’m+ be nun, mɔ yasua akpi nnun (5.000) be dili’n, i sinsin nga amun isali’n, ɔ yoli gbogbo nɲɛ?” Be tɛli i su kɛ: “Gbogbo blu-nin-nɲɔn (12).”+
20 “?Yɛ kɛ n bubuli kpanwun nso’m be nun mɔ yasua akpi nnan (4.000) be dili’n, i sinsin nga amun isali’n, ɔ yili gbogbo dandan nɲɛ?” Be tɛli i su kɛ: “Gbogbo nso.”+
21 Yɛ ɔ usali be kɛ: “?Amun nin-a wunmɛn i wlɛ?”
22 Kɛ be juli Bɛtsaida lɔ’n, sran’m be fali bian kun mɔ i ɲin ti siwa’n be blɛli i. Kpɛkun be srɛli i kpa kɛ ɔ kɛn i.+
23 Ɔ maan ɔ trali aɲinsifuɛ’n i sa’n, kpɛkun ɔ nin i be fin klɔ’n nun fiteli. Ɔ fɛli i nuan nzue tɛli i i ɲinma’m be su.+ I sin’n, ɔ fɛli i sa’n fuɛli i su, kpɛkun ɔ usɛli i kɛ: “?A wun like?”
24 Bian’n mɛnnin i ɲin su, kpɛkun ɔ tɛli i su kɛ: “N wun sran mun. Sanngɛ be ti kɛ waka wie mun yɛ be su nanti sa.”
25 Ɔ fɛli i sa fuali bian’n i ɲinma’m be su ekun. Kpɛkun ɔ wunnin ase weiin. Ɔ yoli juejue, ɔ maan ɔ kwla wunnin ase kpa.
26 I sin’n, ɔ mannin bian’n i atin kɛ ɔ wɔ i awlo. Sanngɛ ɔ seli bian’n kɛ: “Nán wlu klɔ’n nun.”
27 Zezi nin i sɔnnzɔnfuɛ’m be jasoli lɛ be ɔli Sezare-Filipu asa’n su lɔ klɔ’m be su. Kɛ bé kɔ́’n, ɔ usɛli i sɔnnzɔnfuɛ mun kɛ: “?Sran’m be waan wan yɛle min?”+
28 Be seli i kɛ: “Be waan Zan Batɛmun Yofuɛ’n+ yɛle wɔ. Sanngɛ wie’m be kusu be waan Eli+ yɛle wɔ, yɛ wie mun ekun be waan Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’m be nun kun yɛle wɔ.”
29 Kpɛkun ɔ usali be kɛ: “?Sanngɛ amun liɛ’n, amun waan wan yɛle min?” Piɛli tɛli i su kɛ: “Klisi’n yɛle wɔ.”+
30 Kɛ ɔ yoli sɔ’n, ɔ wlali be su nun kpa kɛ nán be kan kle sran fi.+
31 Asa ekun’n, ɔ seli be kɛ sran Wa’n wá wún ɲrɛnnɛn dan. Kpɛkun kpɛnngbɛn mun nin Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’m be su kpɛn mun, ɔ nin mmla klɛfuɛ mun bé yí i blo, yɛ bé kún i.+ Sanngɛ i cɛn nsan su’n, ɔ́ cɛ́n nguan.+
32 W’a fiaman ndɛ sɔ’n su. Ɔ yiyili nun weinwein kleli be. Sanngɛ Piɛli fɛ i ɔli aamiɛn naan w’a ko ijɔ i.+
33 Kɛ ɔ yoli sɔ’n, ɔ kpɛli i ɲin niɛnnin i sɔnnzɔnfuɛ mun. Kpɛkun ɔ ijɔli Piɛli. Ɔ seli i kɛ: “Sin min sin lɔ, Satan! Afin akunndan nga a bu’n, ɔ timan Ɲanmiɛn liɛ’n su. Sanngɛ klɔ sran akunndan yɛ a bu-ɔ.”+
34 Ɔ seli sran mun nin i sɔnnzɔnfuɛ mun kɛ be wunnge i wun lɔ. Kpɛkun ɔ seli be kɛ: “Sɛ sran kun waan ɔ́ sú min su’n, maan ɔ klɛn i wun yɛ maan ɔ fɛ i ɲrɛnnɛn waka’n* naan ɔ su min su titi.+
35 Afin sran ng’ɔ kunndɛ kɛ ɔ́ sɛ́sɛ́ i nguan’n, i nguan’n fí i sa. Sanngɛ sɛ min nin jasin fɛ’n ti’n, sran kun i nguan’n fi i sa’n, ɔ́ ɲɛ́n i ekun.+
36 ?Nanwlɛ, sɛ sran kun ɲan mɛn’n nun ninnge’m be ngba, naan sanngɛ ɔ wu’n, nn like yɛ ɔ yoli-ɔ?+
37 ?Ngue like yɛ sran kun kwla man fa to i nguan’n niɔn?+
38 Afin mɛn nga mɔ i nunfuɛ’m be kpɔci Ɲanmiɛn mɔ be yo sa tɛ nun yɛ’n i nun’n, sran nga ɲannzuɛn kun i min nin min ndɛ’n ti’n, blɛ mɔ sran Wa’n kusu nin i Si i aɲrunɲan’n bá’n, mɔ Ɲanmiɛn i anzi’m bé sú i su’n,+ ɲannzuɛn wá kún i sran sɔ’n i wun wie.”+
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Nian Ndɛ’m be bo tulɛ lika’n nun lɔ.
