Nga Matie klɛli’n 23:1-39
23 I sin’n, Zezi seli sran kpanngban nga be o lɛ’n, ɔ nin i sɔnnzɔnfuɛ mun kɛ:
2 “Mmla klɛfuɛ mun nin Farizifuɛ’m b’a tran Moizi i bia’n su.
3 Ɔ maan like kwlaa nga be se amun kɛ amun yo’n, amun yo. Sanngɛ nán amun yo like nga be yo’n wie. Afin ndɛ nga be kan’n, be bɔbɔ be diman su.+
4 Be wla trɔ nɔnninnɔnnin fa sie sran’m be wati su.+ Sanngɛ be bɔbɔ’n, be kloman kɛ bé fá be sa mma kun sa bé kán be.+
5 Like kwlaa nga be yo’n, be yo naan sran’m be wun be.+ Buati nga be klɛ Ɲanmiɛn ndɛ be sie nun’n, be yo be dandan, kpɛkun be fa cici be ngban nin be sa bɛ’n su kɛ bé fá sásá be wun.+ Asa ekun’n, be yo be tralɛ’m be nuan njɔlɛ’m be tɛnndɛn.+
6 Kɛ bé dí cɛn’n, be klo tranwlɛ kpakpa’m be nun tranlɛ. Kpɛkun be klo Ɲanmiɛn sulɛ sua’m be nun bia nga be o be kwlaa be ɲrun’n,* be su tranlɛ.+
7 Yɛ be klo kɛ sran’m be yo be like nzra nun,* kpɛkun be klo kɛ sran’m be flɛ be Rabi.*
8 Sanngɛ amun liɛ’n, nán amun kplin su kɛ be flɛ amun Rabi. Afin sran kunngba cɛ yɛ ɔ ti amun Like Klefuɛ-ɔ,+ yɛ amun kwlaa amun ti niaan.
9 Asa kusu’n, nán amun flɛ sran fi amun si asiɛ’n su wa. Afin amun Si’n ti kunngba cɛ,+ ɔ o ɲanmiɛn su lɔ.
10 Nán amun kplin su kɛ be flɛ amun atin klefuɛ. Afin amun Atin Klefuɛ’n ti kunngba cɛ, yɛle Klisi’n.
11 Sanngɛ amun nun sran ng’ɔ le ɲrun’n, maan ɔ yo amun sufuɛ.+
12 Sran ng’ɔ yo i wun dandan’n, bé kɛ́n i ase,+ yɛ sran ng’ɔ kɛn i wun ase’n, bé mɛ́n i su.+
13 “Mmla klɛfuɛ nin Farizifuɛ gblɛfuɛ mun, nanwlɛ, ɲrɛnnɛn wá tɔ́ amun su. Afin amun ɲin ɲanmiɛn su lɔ Famiɛn Diwlɛ’n i anuan’n naan sran’m b’a kwlá wluman lɔ. Afin amun bɔbɔ amun wluman lɔ, yɛ kusu be nga be su wlu lɔ’n, amun kplinman su kɛ be wlu lɔ.+
14 *——
15 “Mmla klɛfuɛ nin Farizifuɛ gblɛfuɛ mun,+ nanwlɛ, ɲrɛnnɛn wá tɔ́ amun su. Afin amun wlanwlan jenvie’n nin asiɛ’n su, amun kunndɛ sran kun m’ɔ timan Zifu’n naan ɔ kaci Zifu’m be Ɲanmiɛn sulɛ wafa’n i nunfuɛ. Yɛ kɛ ɔ ko yo sɔ’n, amun yo maan ɔ nin Zeɛnin’n* i nun lɔ kɔlɛ’n fata tra amun liɛ’n kpɛ nɲɔn.
16 “Amun mɔ amun wunman ase’n, mɔ sanngɛ amun kle sran atin’n, amun yako.+ Afin amun se kɛ: ‘Sɛ sran kun fa Ɲanmiɛn sua’n ta nda’n, naan w’a yiɛmɛn i nuan’n, ɔ timan ndɛ. Sanngɛ sɛ ɔ fa Ɲanmiɛn sua’n nun lɔ sika ɔkwlɛ’n ta nda’n, ɔ fata kɛ ɔ yiɛ i nuan.’+
17 Sinnglinfuɛ mun, aɲinsifuɛ mun! ?Sika ɔkwlɛ’n yɛ ɔ ti cinnjin, annzɛ Ɲanmiɛn sua’n mɔ i ti yɛ sika ɔkwlɛ’n kaci Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n yɛ ɔ ti cinnjin-ɔn?
18 Asa ekun’n, amun se kɛ: ‘Sɛ sran kun fa tɛ yiwlɛ’n ta nda’n, sɛ w’a yiɛmɛn i nuan’n, ɔ timan ndɛ. Sanngɛ sɛ sran kun fa like nga be fa blɛli Ɲanmiɛn m’ɔ o tɛ yiwlɛ’n su’n ta nda’n, ɔ fata kɛ san fii ɔ yiɛ i nuan.’
19 Aɲinsifuɛ mun! ?Like nga be fa blɛli Ɲanmiɛn’n yɛ ɔ ti cinnjin, annzɛ kusu tɛ yiwlɛ’n mɔ i ti yɛ like sɔ’n kaci Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n, yɛ ɔ ti cinnjin-ɔn?
20 Sran kwlaa ng’ɔ fa tɛ yiwlɛ’n ta nda’n, nn tɛ yiwlɛ’n nin like kwlaa ng’ɔ o su’n, yɛ w’a fa be w’a ta nda-ɔ.
21 Asa kusu’n, sran ng’ɔ fa Ɲanmiɛn sua’n ta nda’n, nn Ɲanmiɛn i sua’n nin Ɲanmiɛn m’ɔ tran nun’n, yɛ w’a fa be w’a ta nda-ɔ.+
22 Yɛ sran ng’ɔ fa ɲanmiɛn m’ɔ la nglo lɔ plaii’n ta nda’n, nn Ɲanmiɛn i bia’n nin Ɲanmiɛn m’ɔ tran bia sɔ’n su’n, yɛ w’a fa be w’a ta nda-ɔ.
23 “Mmla klɛfuɛ nin Farizifuɛ gblɛfuɛ mun, nanwlɛ, amun yako! Afin amun yi manti’n, nin anɛti’n, nin kimɛn’n, be blusu’n.+ Sanngɛ amun kpalo Moizi Mmla’n i nun ndɛ cinnjin kpafuɛ mun. Ndɛ sɔ mun yɛle sa i nuan su sɛsɛ yolɛ’n,+ aunnvɔɛ silɛ’n,+ ɔ nin nantilɛ mɔ be nin Ɲanmiɛn be nanti titi’n.* Blusu yilɛ’n ti cinnjin sɔ, sanngɛ nɛ́n i ti yɛ amún kpálo ninnge onga mun-ɔn.+
24 Amun mɔ amun wunman ase sanngɛ amun kle sran atin’n,+ amun sonji like nga amún wá nɔ́n’n su be yi wɛntɛnwɛntɛn’n,+ sanngɛ amun mɛn ɲɔnngɔnmin’n!+
25 “Mmla klɛfuɛ nin Farizifuɛ gblɛfuɛ mun, nanwlɛ, amun yako! Afin amun wunnzin klowa’n nin talie’n be sin’n,+ sanngɛ be klun lɔ’n ti aɲinkpli*+ nin konvi kpli ngunmin.+
26 Farizifuɛ aɲinsifuɛ mun, an dun mmua wunnzin klowa’n nin talie’n be klun’n ka. I liɛ’n, be sin’n yó yɛiin wie.
27 “Mmla klɛfuɛ nin Farizifuɛ gblɛfuɛ mun,+ nanwlɛ, amun yako! Afin amun ti kɛ asieliɛ mɔ b’a kɛn i ayre fuaii’n sa.+ Kɛ a niɛn i’n, ɔ ti klanman kpa. Sanngɛ i klun lɔ’n, ɔ ti sran owie nin ninnge kainkain ngunmin.
28 I wafa kunngba’n, kɛ sran’m be wun amun’n, amun fa sran kpa. Sanngɛ gblɛ’n nin sa tɛtɛ yolɛ’n, b’a yi amun awlɛn’n piɛ.+
29 “Mmla klɛfuɛ nin Farizifuɛ gblɛfuɛ mun, nanwlɛ, amun yako!+ Afin amun kplan Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’m be asieliɛ mun, kpɛkun amun yo sran kpa’m be asieliɛ’m be klanman.+
30 Yɛ amun se kɛ: ‘Sɛ ɔ ti kɛ e nannan’m be blɛ su e o lɛ’n, nn e nin be e bo w’a yoman kun y’a kunman Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ mun.’
31 I lɛ’n nun’n, amun kle kɛ amun ti be nga be kunnin Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ mun’n be mma mun sakpa.+
32 I sɔ’n ti’n, junman nga amun nannan’m be boli i bo’n, maan amun guɛguɛ i bo.
33 “?Wuo mun, ɔnda mma mun,+ amún yó sɛ naan b’a buman amun fɔ, naan b’a faman amun b’a yiman Zeɛnin’n* nun?+
34 I sɔ’n ti’n, n su sunman Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ mun,+ nin ngwlɛlɛfuɛ mun, ɔ nin nzra nun like klefuɛ mun+ amun sin. Amún wá kún be nun wie mun,+ yɛ amún bóbó wie mun waka su. Asa kusu’n, amún fá ngble bó be nun wie mun+ amun Ɲanmiɛn sulɛ sua’m be nun. Kpɛkun amún klé be nun wie’m be yalɛ+ klɔklɔ’m be su,
35 kɛ ɔ ko yo naan sran kpa nga be kunnin be’n, be wie’n w’a ka amun su’n ti. Ɔ́ fɛ́ i Abɛli m’ɔ ti sran kpa’n+ i wie ndɛ liɛ’n su lele fá jú Zakari m’ɔ ti Barasi i wa’n, mɔ amun kunnin i Ɲanmiɛn sua’n nin tɛ yiwlɛ’n be afiɛn’n nun’n, i liɛ’n su.+
36 Nanwlɛ, ń kán klé amun kɛ i kwlaa sɔ’n, ɔ́ jú blɛ nga nunfuɛ’m be su.
37 “Zerizalɛmunfuɛ mun, Zerizalɛmunfuɛ mun, amun kun Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ mun yɛ amun finfin be nga be sunman be amun sin’n be yɔbuɛ.+ Blɛ sunman nun’n, n kloli kpa kɛ ń yía amun nuan likawlɛ kɛ akɔta kun fa yiɛ i mma’m be nuan likawlɛ i ndɛwa’m be bo’n sa! Sanngɛ amun a kplinman su.+
38 Amun nian! Amun sua’n w’a ka amun sa nun.*+
39 Nanwlɛ, ń kán klé amun kɛ, kɛ ɔ fɛ i andɛ’n, amun su wunman min kun, lele ɔ́ fá jú cɛn mɔ amún sé kɛ: ‘Sran ng’ɔ ba Zoova* i dunman nun’n, i liɛ su ti ye!’”+
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Annzɛ “bia kpakpa mun’n.”
^ Annzɛ “gua bo.”
^ Annzɛ “Like Klefuɛ.”
^ Nian Ndɛ’m be bo tulɛ lika’n nun lɔ.
^ Annzɛ “nantilɛ mɔ sran kun nin i wiengu be nanti titi’n.”
^ Annzɛ “sran’m be bo ninnge’m be fɛnlɛ.”
^ Nian Ndɛ’m be bo tulɛ lika’n nun lɔ.
^ Be kwla se ekun kɛ “B’a yaci amun sua’n i lɛ ngbɛn.”
