Neemin 1:1-11
1 Akalia i wa Neemin*+ i ndɛ’n yɛ: Afuɛ ablaɔn (20) su’n, Kisilɛvu* anglo’n nun’n, nn n wo Sizi+ m’ɔ ti famiɛn klɔ’n* su lɔ.
2 Blɛ sɔ’n nun’n, Ananin+ m’ɔ ti min niaan’m be nun kun’n, ɔ nin sran wie’m be fin Zida bali. N usali Zifu nga be sali be sin’n+ be osu be sa nun. Yɛ n usali be Zerizalɛmun klɔ’n i su ndɛ wie.
3 Be seli min kɛ: “Be nga be sali be sin’n mɔ be o nvle’n nun lɔ’n, be o ɲrɛnnɛn nun, yɛ be ɲin w’a gua ase.+ Zerizalɛmun klɔ’n i wun talɛ mun b’a bubu,+ yɛ be wɔli i anuan’m be nun.”+
4 Kɛ n tili ndɛ sɔ’n cɛ’n, n trannin ase n sunnin, n trannin awlabɔɛ nun cɛn kpanngban. N cili nglɛmun,+ yɛ n srɛli Ɲanmiɛn m’ɔ o nglo lɔ’n.
5 N seli kɛ: “Ee Zoova, nglo lɔ Ɲanmiɛn, a ti Ɲanmiɛn kun m’ɔ ti dan-ɔn, a yo sro, yɛ a di aenguɛ nga a trali’n su. Be nga be klo wɔ mɔ be nanti ɔ mmla’m be su titi’n, a yi ɔ sran klolɛ dan’n i nglo be lika.+
6 Yaci, tie ɔ sufuɛ’n i srɛlɛ’n, fa ɔ ɲin sie i ɔ sufuɛ’n i srɛlɛ’n m’ɔ srɛ wɔ andɛ’n su. N srɛ ɔ sufuɛ Izraɛlifuɛ’m be ti wia nun nin kɔnguɛ,+ afin be fɔnnin ɔ wun. E nin min nvlefuɛ mun* e yoli sa tɛ.+
7 Nanwlɛ, e fɔnnin ɔ wun dan.+ Y’a nantiman ɔ mmla’n, nin ɔ nuan ndɛ’n, ɔ nin afɔtuɛ nga a fa mannin ɔ sufuɛ Moizi’n be su.+
8 “Maan ɔ wla kpɛn ndɛ nga a kan kleli ɔ sufuɛ Moizi’n su. A seli i kɛ: ‘Sɛ amun fɔn min wun’n, ń yó maan amún bó sánndi nvlenvle’m be nun.+
9 Sanngɛ sɛ amun sa amun sin min wun naan amun fa min mmla’m be su’n, sɛ amun di be su’n, kannzɛ amun bo sanndi nvlenvle’m be nun lele ju ɲanmiɛn’n i tiwa lɔ bɔbɔ’n, ń kó fá amun+ lɔ, yɛ ń fá amun ń bá lika nga n fali naan min dunman’n tran su’n i nun.’+
10 Be ti ɔ sufuɛ, be ti ɔ nvle’n i nunfuɛ. Wɔ yɛ a fali ɔ sa mɔ wunmiɛn o nun’n, nin ɔ tinmin dan’n fa deli be-ɔ.*+
11 Ee Zoova, yaci, sie ɔ su tie ɔ sufuɛ’n i srɛlɛ’n, yɛ tie ɔ sufuɛ m’ɔ kunndɛ kpa kɛ ɔ́ sró ɔ dunman’n i srɛlɛ’n. Yaci, yo maan like nga ɔ sufuɛ’n sunnzun’n ɔ yo ye andɛ, yɛ maan famiɛn’n si min aunnvɔɛ.”+
Blɛ sɔ’n nun’n, nn n ti famiɛn’n i nzan sufuɛ.+
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ I bo’n yɛ: “Ya Fɔnvɔ Sran.”
^ Annzɛ “famiɛn sua’n”, “sua fleiin’n.”
^ Ebr., “min si i awlobo’n.”
^ Ebr., “kpɔli be ti-ɔ.”
