Neemin 11:1-36
-
Sran’m be wa trannin Zerizalɛmun ekun (1-36)
11 Nvlefuɛ’m be nun sran dandan’m be trannin Zerizalɛmun.+ Sanngɛ nvlefuɛ onga’m be liɛ’n, be tuli be wun fɔtɔ.+ Kɛ be tu awlobo blu i wun fɔtɔ’n, be nun kun tran Zerizalɛmun klɔ m’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n su lɛ. Kpɛkun awlobo ngwlan onga’m be tran klɔ uflɛ’m be su.
2 Asa ekun’n, nvlefuɛ’m be boli muae mannin be kwlaa nga be klun klo su be trannin Zerizalɛmun lɛ’n.
3 Nvle su kpɛn nga be trannin Zerizalɛmun’n be yɛ. (Izraɛlifuɛ onga mun, Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ mun, Levifuɛ mun, Ɲanmiɛn sua’n nun lɔ junman difuɛ mun,*+ ɔ nin Salomɔn i sufuɛ’m be mma’m+ be trannin Zida klɔ onga’m be su, sran kun trɛn i bɔbɔ i lika ng’ɔ o i klɔ’n su’n i nun.+
4 Asa ekun’n, Zida nin Bɛnzamɛn akpasua’n sufuɛ wie’m be trannin Zerizalɛmun lɛ.) Zida akpasua’n sufuɛ wie mun yɛle Ataia, ɔ ti Oziasi i wa, Oziasi kusu ti Zakari i wa, Zakari ti Amaria i wa, Amaria ti Sefatia i wa, Sefatia ti Maalalɛli i wa. Be fin Perɛzi i osu’n nun,+
5 ɔ nin Maazeya, ɔ ti Bariki i wa, Bariki kusu ti Koloze i wa, Koloze ti Azaya i wa, Azaya ti Adaya i wa, Adaya ti Zoiaribu i wa, Zoiaribu ti Zakari i wa, yɛ Zakari ti Sela i wa.
6 Perɛzi i mma nga be trannin Zerizalɛmun lɛ’n, be kwlaa be ti ya nnan ablesiɛn-nin-mɔcuɛ (468), be ti yasua kpakpa ngunmin.
7 Bɛnzamɛn akpasua’n sufuɛ mun: Salu+ m’ɔ ti Mesulamun i wa’n, i kusu ti Zoɛdi i wa, Zoɛdi ti Pedaya i wa, Pedaya ti Kolaia i wa, Kolaia ti Maazeya i wa, Maazeya ti Itiɛli i wa, Itiɛli ti Zesaya i wa.
8 I sin liɛ’n yɛle Gabai nin Salai, be kwlaa be ti sran ya ngwlan ablaɔn-nin-mɔcuɛ (928).
9 Klɔ’n su’n, Zikri i wa Zoɛli ti be sunianfuɛ, yɛ Asenia i wa Zida yɛ ɔ mɛntɛn i-ɔ.
10 Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ mun: Zoiaribu i wa Zedaia, nin Zakɛn,+
11 ɔ nin Seraya m’ɔ ti Ilkia i wa’n, i kusu ti Mesulamun i wa, Mesulamun ti Zadɔku i wa, Zadɔku ti Merayɔti i wa, Merayɔti ti Aitubu+ i wa, ɔ ti Ɲanmiɛn Kpli i sua’n nun lɔ kpɛn’n kun,
12 ɔ nin be niaan nga be di sua’n nun lɔ junman’n. Be kwlaa be ti sran ya mɔcuɛ ablaɔn-nin-nɲɔn (822). Yɛ Adaya, ɔ ti Zeroamun i wa, Zeroamun kusu ti Pelalia i wa, Pelalia ti Amzi i wa, Amzi ti Zakari i wa, Zakari ti Pasii i wa, Pasii+ ti Malkia i wa,
13 ɔ nin be niaan yasua mun. Be ti be si’m be awlobo’m be su kpɛn, be kwlaa be ti sran ya nɲɔn ablanan-nin-nɲɔn (242). Yɛ Amasisai, ɔ ti Azarɛli i wa, Azarɛli kusu ti Azai i wa, Azai ti Mesilemɔti i wa, Mesilemɔti ti Imɛɛ i wa,
14 ɔ nin be niaan yasua mun, be kwlaa be ti sran ya kun ablaɔn-nin-mɔcuɛ (128), be ti alɛ kunfuɛ kpakpa mun, yɛ be ti yakpafuɛ. Be sunianfuɛ’n yɛle Zabdiɛli, ɔ fin awlo kun m’ɔ le ɲrun kpa’n nun.
15 Levifuɛ mun: Semaia,+ ɔ ti Asibi i wa, Asibi kusu ti Azrikamun i wa, Azrikamun ti Asabia i wa, Asabia ti Bunin i wa,
16 ɔ nin Sabetai,+ nin Zozabadi,+ be ti Levifuɛ’m be su kpɛn. Be yɛ be nian Ɲanmiɛn Kpli i sua’n i sin lɔ junman’n su-ɔ,
17 ɔ nin Matania,+ ɔ ti Mise i wa, Mise kusu ti Zabdi i wa, Zabdi ti Azafu i wa,+ ɔ ti jue tofuɛ’m be su kpɛn. Kɛ bé srɛ́ Ɲanmiɛn’n, i yɛ ɔ man Ɲanmiɛn i manmanlɛ jue’m be su-ɔ.+ Ɔ nin Bakibukia m’ɔ ti i niaan nɲɔn su’n, nin Abda, ɔ ti Samia i wa, Samia kusu ti Galali i wa, Galali ti Zeditɛn+ i wa.
18 Levifuɛ nga be tran klɔ m’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n su’n, be kwlaa be ti sran ya nɲɔn ablaɔcuɛ-nin-nnan (284).
19 Anuan sunianfuɛ mun: Akibu, Talmɔn,+ ɔ nin be niaan yasua nga be nian anuan’m be su’n. Be kwlaa be ti sran ya kun ableso-nin-nɲɔn (172).
20 Izraɛlifuɛ onga mun, Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ mun, nin Levifuɛ’m be trannin Zida klɔ onga’m be su, sran kun trɛn i bɔbɔ i lika liɛ’n nun.
21 Ɲanmiɛn sua’n nun lɔ junman difuɛ’m*+ be trannin Ofɛli.+ Be sunianfuɛ mun yɛle Zia, nin Gispa.
22 Levifuɛ nga be trannin Zerizalɛmun’n be sunianfuɛ’n yɛle Uzi, ɔ ti Banin i wa, Banin kusu ti Asabia i wa, Asabia ti Matania i wa, Matania+ ti Mise i wa. Be fin Azafu i osu’n nun, be ti jue tofuɛ. I yɛ ɔ nian Ɲanmiɛn Kpli i sua’n nun lɔ junman’n su-ɔ.
23 Famiɛn’n kpɛli be wun mmla,+ yɛ cɛn kwlakwla’n be man be sika nuan trele nga be sa miɛn i wun’n.
24 Yɛ Petaya, ɔ ti Mesezabɛli i wa, Mesezabɛli kusu ti Zera i wa, Zera ti Zida i wa, ɔ ti famiɛn’n i afɔtuɛ manfuɛ.* Ɔ man famiɛn’n i afɔtuɛ ndɛ kwlaa nga nvlefuɛ’m be fa ba’n su.
25 Klɔ kanngan nin be fie’m be liɛ’n, Zida akpasua’n sufuɛ wie’m be trannin Kiriati-Aaba+ nin i wun lɛ klɔ’m* be su, ɔ nin Dibɔn nin i wun lɛ klɔ’m be su, yɛ Zekabzeɛli+ nin i wun lɛ klɔ’m be su,
26 nin Zesua, nin Molada,+ nin Bɛti-Pelɛti,+
27 nin Azaa-Siali,+ nin Beɛ-Seba nin i wun lɛ klɔ’m* be su,
28 ɔ nin Ziklagi,+ nin Mekona nin i wun lɛ klɔ’m* be su,
29 nin An-Rimɔn,+ nin Zora,+ nin Zaamiti,
30 nin Zanoa,+ nin Adulamun nin klɔ kanngan nga be mantan be’n, nin Lakisi+ nin i fie mun, ɔ nin Azeka+ nin i wun lɛ klɔ’m* be su. Be trannin* Beɛ-Seba lele fa juli Inɔmun Kongo’n+ nun lɔ.
31 Bɛnzamɛn akpasua’n sufuɛ’m be trannin Geba,+ nin Mikimasi, nin Aiya, nin Betɛli+ nin i wun lɛ klɔ’m* be su,
32 nin Anatɔtu,+ nin Nɔbu,+ nin Anania,
33 nin Azɔɔ, nin Rama,+ nin Gitaimun,
34 nin Adidi, nin Zɛbɔimun, nin Nebalati,
35 nin Lɔdu, nin Ono,+ nin ajuin difuɛ’m be kongo’n nun.
36 Levifuɛ’m be akpasua’n sufuɛ wie mɔ be fin Zida’n, be trannin Bɛnzamɛn i lika liɛ’n nun.
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Annzɛ “Netinimun mun.” Ebr., “be nga be fa be mannin’n.”
^ Annzɛ “Netinimun mun.” Ebr., “be nga be fa be mannin’n.”
^ Ebr., “ɔ o famiɛn’n i sa nun.”
^ Annzɛ “klɔ nga be bo sin yiɛ i’n.”
^ Annzɛ “klɔ nga be bo sin yiɛ i’n.”
^ Annzɛ “klɔ nga be bo sin yiɛ i’n.”
^ Annzɛ “Be boli nanmue.”
^ Annzɛ “klɔ nga be bo sin yiɛ i’n.”
^ Annzɛ “klɔ nga be bo sin yiɛ i’n.”
