Neemin 9:1-38
9 Anglo sɔ’n i cɛn ba ablaɔn-nin-nnan’n (24) su’n, Izraɛlifuɛ’m be ti yiali. Be cili nglɛmun, be wlali bajɛ tralɛ, yɛ be fali ndutre guali be wun.+
2 Be nga be ti Izraɛlifuɛ’n be yili be wun aofuɛ’m be kwlaa be nun.+ Be jasoli, kpɛkun be dili be bɔbɔ be sa tɛ mun, ɔ nin be si’m be fɔnlɛ mun be nanwlɛ.+
3 I sin’n, be jaso jrannin be osu’n nun lɛ, kpɛkun be mannin be nɛn’n su be kanngannin Zoova m’ɔ ti be Ɲanmiɛn’n i Mmla fluwa’n+ nun dɔ nsan. Be fali dɔ nsan ekun be dili be sa tɛ’m be nanwlɛ, be kotoli Zoova m’ɔ ti be Ɲanmiɛn’n i bo.
4 Zesua, nin Banin, nin Kadimiɛli, nin Sebania, nin Bunin, nin Serebia,+ nin Banin, ɔ nin Kenanin be jrannin Levifuɛ’m be cenje+ nga be yoli’n su, kpɛkun be mannin be nɛn’n su be kpan flɛli Zoova m’ɔ ti be Ɲanmiɛn’n.
5 Kpɛkun Zesua, nin Kadimiɛli, nin Banin, nin Asabnia, nin Serebia, nin Ɔdia, nin Sebania, ɔ nin Petaya be seli kɛ: “Amun jaso be manman Zoova m’ɔ ti amun Ɲanmiɛn’n tititi.+ Maan be manman ɔ dunman m’ɔ yo ɲɛnmɛn’n, mɔ i dan tra suyralɛ nin manmanlɛ kwlaa’n.
6 “Ɔ kunngba cɛ yɛ a ti Zoova’n niɔn.+ A yili ɲanmiɛn’n, a yili ɲanmiɛn m’ɔ la nglo lɔ plaii’n, ɔ nin i su lɔ sonja’m be kwlaa, ɔ nin asiɛ’n nin like kwlaa ng’ɔ o su’n, ɔ nin jenvie mun nin like kwlaa ng’ɔ o be nun’n. Ɔ ti yɛ maan be kwlaa be o nguan nun-ɔn. Yɛ ɲanmiɛn su lɔ sonja’m be koto ɔ bo.
7 A ti Ɲanmiɛn Kpli Zoova, a fali Abramun,+ kpɛkun a fɛli i Iri+ m’ɔ ti Kaldefuɛ’m be klɔ’n su lɛ ɔli, yɛ a tɔnnin i dunman kɛ Abraamun.+
8 A wunnin kɛ i awlɛn’n ti kpa.+ I sɔ’n ti’n, a nin i trali aenguɛ naan á fá Kanaanfuɛ mun, nin Ɛtifuɛ mun, nin Amɔɔfuɛ mun, nin Perizifuɛ mun, nin Zebisifuɛ mun, ɔ nin Giigasifuɛ’m be mɛn’n á fá mɛ́n i naan ɔ fa mɛn i mma mun.+ Yɛ a dili nda nga a tali be’n be su, afin a yo sa i nuan su.
9 “A wunnin ɲrɛnnɛn ng’ɔ tɔli e nannan’m be su Ezipti lɔ’n,+ yɛ a tili be kpanlɛ mɔ be kpan flɛli wɔ Jenvie Ɔkwlɛ’n i nuan lɔ’n.
10 I sin’n, a yoli sa dandan nin abonuan sa mun fa tuli Faraɔn nin i sufuɛ mun,+ ɔ nin i mɛn’n nunfuɛ’m be kwlaa be fɔ, afin a wunnin kɛ be tuli be wun+ e nannan’m be su. A yoli maan ɔ dunman’n fuli, lele nin andɛ’n, ɔ te fu.+
11 A kpacili jenvie’n nun be ɲrun lɛ. Ɔ maan be sinnin asiɛ kee’n su be kpɛli jenvie’n,+ yɛ be nga be su be su’n a toli be yili i jenvie’n i bo mmua kpa lɔ, kɛ yɔbuɛ mɔ be to yi i nzue m’ɔ bo’n i nun’n sa.+
12 Wia nun’n, a fali ɲanmiɛn ble tiaan kun kleli be atin, yɛ kɔnguɛ’n, a fali sin taaman tiaan kun kleli be atin, naan ɔ kpaja atin ng’ɔ fata kɛ be fa’n su.+
13 A jrali Sinai Oka’n su,+ yɛ a o ɲanmiɛn su lɔ a kannin ndɛ kleli be.+ A dili be jɔlɛ mun klanman, a fali mmla mɔ be ti nanwlɛ’n* mannin be, a mannin be afɔtuɛ kpakpa mun, yɛ a fali ɔ ndɛ kpakpa mun sieli be ɲrun.+
14 A kannin ɔ Wunmiɛn-lolɛ-cɛn+ m’ɔ ti ɔ liɛ klonglo’n i ndɛ kleli be, a sinnin ɔ sufuɛ Moizi i lika kannin ndɛ kleli be, yɛ a sinnin i lika mannin be afɔtuɛ mun nin mmla kun.
15 Kɛ awe kunnin be’n, a mannin be ɲanmiɛn su lɔ kpanwun.+ Kɛ nzuewe kunnin be’n, a yoli maan nzue fin yɔbuɛ’n nun fiteli,+ yɛ mɛn nga a tali nda* kɛ á fá mán be’n, a seli be kɛ be wlu nun naan be fa yo be liɛ.
16 “Sanngɛ e nannan’m be tuli be wun,+ be yoli ɲin kekle,*+ b’a tieman ɔ nuan ndɛ mun.
17 B’a kplinman su kɛ bé tíe ɔ nuan ndɛ’n,+ be wla w’a kpɛnman sa dandan nga a yoli be be afiɛn’n be su, be yoli ɲin kekle,* be sieli kpɛn kun naan bé sá be sin kanga nun Ezipti lɔ.+ Sanngɛ a ti Ɲanmiɛn kun m’ɔ yaci sa cɛ-ɔ, ɔ klun ti ufue,* yɛ a si aunnvɔɛ, a faman ya ndɛndɛ, a klo sran dan,+ ɔ maan w’a yiman be ase.+
18 Be yoli nannin ba kun, yɛ be seli kɛ: ‘Ɔ Ɲanmiɛn m’ɔ fali wɔ Ezipti lɔ fiteli’n yɛ ɔ o yɛ,’+ kpɛkun be yoli ɲin kekle dan.
19 Ɔ nin i sɔ ngba’n, ɔ aunnvɔɛ silɛ dan’n ti’n, w’a yiman be ase aawlɛ flɛnnɛn’n nun lɔ.+ Ɲanmiɛn ble tiaan m’ɔ kle be atin’n w’a jasoman be ti su wia nun. Yɛ sin taaman tiaan m’ɔ kle be atin kɔnguɛ’n, m’ɔ kpaja atin ng’ɔ fata kɛ be fa’n su’n, w’a jasoman be ɲrun.+
20 A fali ɔ wawɛ’n mannin be naan be yo ngwlɛlɛfuɛ,+ a fali ɔ manin’n mannin be titi,+ yɛ kɛ nzuewe kunnin be’n, a mannin be nzue.+
21 A mannin be aliɛ aawlɛ flɛnnɛn’n nun lɔ afuɛ ablanan (40).+ Like fi w’a mianman be sa. Be tralɛ’m b’a titiman,+ yɛ be ja’m b’a wunwunman.
22 “A fali Famiɛn diwlɛ mun nin nvlenvle mun mannin be, a cɛcɛli be nun mannin be.+ Ɔ maan be fali Siɔn+ i mɛn’n, yɛle kɛ Ɛsbɔn+ famiɛn’n i mɛn’n. Be fali Ɔgu+ m’ɔ ti Basan famiɛn’n i mɛn’n wie.
23 A yoli maan be mma’m be wa sɔnnin kpanngban kpa kɛ ɲanmiɛn su lɔ nzraama mun sa.+ Yɛ a fali be ɔli mɛn nga a tali be nannan’m be nda kɛ á fá mán be naan be wlu nun be fa yo be liɛ’n, i nun lɔ.+
24 Ɔ maan be mma’m be wluli mɛn’n nun, kpɛkun be fa yoli be liɛ.+ A yoli maan be sa tinnin Kanaanfuɛ mɔ be tran mɛn’n nun’n be su,+ a fali be wlali be sa nun, be famiɛn mun-o, be nvle’n nunfuɛ mun-o, a fali be wlali be sa nun naan be yo be like nga be klo’n.
25 Be fali klɔ mɔ be wun ti sisiwa’n,+ ɔ nin mɛn kun mɔ lɔ asiɛ’n yo like ye’n,+ be fali sua mɔ ninnge kpakpa’m b’a yi be’n, ɔ nin nzue gbo mɔ b’a dun mmua b’a fu’n, ɔ nin viɲin fie, nin olivie fie,+ ɔ nin waka nga be di be mma’n i sɔ kpanngban kpa. Ɔ maan be dili, be ku yili, be yoli lɔklɔlɔklɔɔ, yɛ be dili fɛ ɔ klun ufue dan’n ti.
26 “Sanngɛ be ɲin w’a yiman wɔ, be yoli ɲin kekle ɔ su,+ yɛ be kacili be sin sili ɔ Mmla’n.* Be kunnin ɔ nuan ijɔfuɛ mɔ be se be kɛ be sa be sin ɔ wun’n, be yoli ɲin kekle dan ɔ su.+
27 I sɔ’n ti’n, a fali be wlali be kpɔfuɛ’m be sa nun.+ Be kusu be kleli be ɲrɛnnɛn.+ Sanngɛ kɛ be kpan flɛli wɔ ɲrɛnnɛn blɛ sɔ’n nun’n, a o ɲanmiɛn su lɔ a tili. Ɔ aunnvɔɛ silɛ dan’n ti’n, a mannin be defuɛ mun, yɛ be deli be be kpɔfuɛ’m be sa nun.+
28 “Sanngɛ kɛ be ko ɲan be ti cɛ’n, be yo like ng’ɔ ti tɛ ɔ ɲrun’n ekun.+ Kɛ ɔ ko yo sɔ’n, a yaci be be kpɔfuɛ’m be sa nun, yɛ be kusu be tin be su.*+ I sin’n, be sa be sin be kpan flɛ wɔ.+ Kpɛkun a o ɲanmiɛn su lɔ a ti. A deli be kpɛ sunman, ɔ aunnvɔɛ silɛ dan’n ti.+
29 Kannzɛ bɔbɔ a kan kleli be kɛ be sa be sin be fa ɔ Mmla’n su’n, sanngɛ be tuli be wun, b’a kplinman su kɛ bé tíe ɔ nuan ndɛ’n.+ Be yoli sa tɛ, afin ɔ afɔtuɛ mɔ sran ng’ɔ nanti be su’n ɔ ɲan nguan’n,+ b’a nantiman be su. Sanngɛ ɲin kekle yolɛ’n ti’n, be kacili be sin be sili wɔ, be keteli be kɔmin’n, yɛ b’a kplinman su kɛ bé tíe ɔ nuan ndɛ’n.
30 A trali ɔ awlɛn be wun+ afuɛ kpanngban. A fali ɔ wawɛ’n sinnin ɔ nuan ijɔfuɛ’m be lika kannin ndɛ kleli be titi, sanngɛ b’a kplinman su kɛ bé tíe. I agualiɛ su’n, a fali be wlali nvle’n nunfuɛ’m be sa nun.+
31 Ɔ aunnvɔɛ silɛ dan’n ti’n, w’a nunnunman be,+ w’a yiman be ase, afin ɔ klun ti ufue,* a ti Ɲanmiɛn kun m’ɔ si aunnvɔɛ-ɔ.+
32 “Siɛn’n, e Ɲanmiɛn, Ɲanmiɛn m’ɔ ti dan’n, m’ɔ le tinmin’n, m’ɔ yo sro’n, m’ɔ di nda ng’ɔ ta’n su’n, m’ɔ kle kɛ ɔ klo sran dan’n,+ kɛ ɔ fɛ i Asiri famiɛn’m+ be blɛ su lele m’ɔ́ fá jú andɛ’n, ɲrɛnnɛn ng’ɔ tɔli e su’n, e nin e famiɛn mun, nin e famiɛn’m be awlo lɔ sran dandan mun,+ nin e Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ mun,+ nin e Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ mun,+ nin e nannan mun, nin ɔ nvlefuɛ’m be kwlaa be su’n, nán ɔ ɲin kpa be su.
33 Sa kwlaa nga be juli e su be nun’n, a kleli kɛ a yo sa i nuan su, afin a nin e nantili nanwlɛ su. E bɔbɔ yɛ e yoli sa tɛ-ɔ.+
34 E famiɛn mun, nin e famiɛn’m be awlo lɔ sran dandan mun, nin e nannan’m b’a nantiman ɔ Mmla’n su, b’a buman ɔ nuan ndɛ’n, ɔ nin ndɛ nga a kan fa kpɛn be wla’n be like fi.
35 I kpa bɔbɔ’n, i nun mɔ be le be bɔbɔ be famiɛn mun’n, mɔ bé dí ninnge kpakpa nga a fa mannin be’n be su aklunjɔɛ’n, mɔ be o mɛn dan nga a fa mannin be mɔ i asiɛ’n yo like ye’n nun lɔ’n, b’a suman wɔ,+ yɛ b’a yaciman be sa tɛtɛ mun.
36 Ɔ maan andɛ’n e yɛ e o yɛ, y’a kaci kanga.+ Y’a kaci kanga mɛn nga a fa mannin e nannan mun kɛ be di i nun waka mma mun, ɔ nin i nun ninnge kpakpa mun’n i nun.
37 I nun ninnge kpanngban’m b’a kaci famiɛn nga e sa tɛ’m be ti’n,+ a fali be sieli e su’n be liɛ. Be sie e nin e nnɛn mun kɛ be fa klo’n sa. Ɔ maan e o ɲrɛnnɛn nun dan.
38 “I kwlaa sɔ’n ti’n, e nuan w’a sɛ ndɛ kun su,+ yɛ y’a klɛ i fluwa su. Famiɛn’n i awlo lɔ sran dandan mun, nin e Levifuɛ mun, nin e Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’m b’a fa be sa ti nzɔliɛ b’a sie su.”+
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Annzɛ “mmla mɔ be kwla lafi be su’n.”
^ Ebr., “a mannin ɔ sa’n su.”
^ Ebr., “be keteli be kɔmin.”
^ Annzɛ “a yo sran’m be cɛcɛ.”
^ Ebr., “be keteli be kɔmin.”
^ Ebr., “be toli ɔ Mmla’n be yili i be sin.”
^ Annzɛ “be kpɔtɔ be.”
^ Annzɛ “a yo sran’m be cɛcɛ.”