Oze 9:1-17

  • Efraimun i sa tɛ’n ti’n Ɲanmiɛn yili i blo (1-17)

    • Be fali be wun mannin ɲannzuɛn sa’m be ɲanmiɛn’n (10)

9  “Ee Izraɛli, nán maan ɔklun jɔ.+Nán yo ninnge mun aklunjɔɛ su kɛ nvlenvle mun sa.Afin tekle bolɛ’n* ti’n a kpɔcili ɔ Ɲanmiɛn’n.+Akatua nga a ɲɛn i tekle bolɛ’n nun ble bowlɛ’mbe kwlaa be nun’n, ɔ klun jɔli su.+   A su ɲanman like fi ble bowlɛ’n nin duvɛn yiwlɛ’n be nun,yɛ a su ɲanman duvɛn lɔflɛ.+   Be su kwlá tranman Zoova i nvle’n nun kun,+sanngɛ, Efraimun wá sɛ́ i sin Ezipti lɔ,yɛ bé wá dí like ng’ɔ ti fiɛn’n Asiri lɔ.+   Be su guaman duvɛn be manman Zoova kun.+I klun su jɔman tɛ nga be yi’n su.+Be ti kɛ sɛ yolɛ kpanwun sa.Be nga be di’n, bé yó be bɔbɔ be wun fiɛn.Afin be kpanwun’n ti be ngunmin be liɛ.Ɔ su wluman Zoova i sua’n nun.   ?Aɲia cɛn’n nun’n,* ngue yɛ á yó-ɔ??Zoova i cɛn dilɛ cɛn’n nun’n, ngue yɛ á yó-ɔ?   Afin amun nian! Be nunnunlɛ’n ti’n bé wá wánndi.+Ezipti wá tían be nuan,+ yɛ Mɛnfisi wá síe be.+Be ninnge kpakpa nga be fali sika yɛ be yoli’n, bé ká ijre afiɛn.Yɛ owieowie’m bé fífí be tannin sua’m be nun.   Cɛn nga bé wá úsa be sa nga be yo’n i su sa’n ɔsu ba.+Cɛn nga bé wá tú be fɔ kɛ ɔ nin fata’n sa’n ɔ su ba.Izraɛli wá sí sɔ.Be Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n wá dí sinnzin, yɛ sran mɔ Ɲanmiɛn kan ndɛ kle i’n, ɔ́ káci fiaunfuɛ.Ɔ fɔnlɛ m’ɔ ti dan’n ti’n, ɔ kpɔlɛ’n ti dan.”   Efraimun i sasafuɛ’n+ ɔ nin min Ɲanmiɛn’n+ be o nun.Sanngɛ, siɛn’n i Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’m+ be ninnge kwlaa nga be yo’n be ti kɛ anunman trafuɛ’n i aya mun sa.Kpɔlɛ o i Ɲanmiɛn’n i sua’n nun lɔ.   B’a saci mlɔnmlɔn, kɛ Gibea i blɛ su’n sa.+I wla wá kpɛ́n be fɔnlɛ’n su, yɛ ɔ́ tú be fɔ.+ 10  “Kɛ ń wún Izraɛli’n, ɔ ti kɛ aawlɛ flɛnnɛn’n nun viɲin mma sa.+Kɛ ń wún be nannan mun’n be ti kɛ figie waka i mma klikli mun sa.Sanngɛ be ɔli Baali ng’ɔ o Peɔɔ’n i sin.+Be fali be wun wlali ɲannzuɛn sa’m be yolɛ’n nun.*+Ɔ maan be yoli kain kɛ like nga be klo i’n sa. 11  Efraimun i aɲrunɲan’n tu ɔli mmua kɛ anunman wie sa.Sran fi su wuman ba, sran fi su wunnzɛman, yɛ sran fi su faman kuɛ.+ 12  Kannzɛ bɔbɔ be ta ba’n,ń má dé be sa nun ba mun lele sran fi su kaman lɛ.+Nanwlɛ, cɛn nga n ko kaci min sin n ko si be’n, bé wún be ɲrun!+ 13  Laa’n, Efraimun mɔ be tɛli i kɛ waka sa nnɛn didiwlɛ kun nun’n, ɔ ti min ɲrun kɛ Tir sa,+siɛn’n, ɔ fata kɛ ɔ fɛ i mma yasua mun fite naan be kun be.” 14  Ee Zoova, man be like ng’ɔ fata kɛ a fa man be’n,man be ku sɛ kun m’ɔ kpɔ ba’n, ɔ nin wunflɛn mɔ nzue nunman nun’n.* 15  “Be klunwi ayeliɛ’n i kwlaa wo Gilgali lɔ,+ afin lɔ yɛ n kpɔli be-ɔ.Sa tɛtɛ nga be yo’n ti’n, ń má fúan be min sua’n nun,+n su kloman be kun.+Be sran dandan’m be kwlaa be ɲin su ti kekle. 16  Bé wá kpɛ́ Efraimun i bo kɛ waka sa.+I olui’m bé wú kee, yɛ ɔ su suman mma.Sɛ bɔbɔ ɔ wu ba’n ń kún i mma m’ɔ klo be kpa’n.” 17  Min Ɲanmiɛn’n wá yí be blo,afin b’a sieman be su inuan bo,+yɛ bé wá káci wlanwlanfuɛ nvlenvle’m be afiɛn.+

Ja ngua lɔ ndɛ mun

Annzɛ “bla nin bian kunndɛlɛ sukusuku’n, ɔ nin i wunsu ɲannzuɛn sa’m be yolɛ’n.”
Annzɛ “Cɛn dilɛ nga be sieli’n i cɛn’n nun’n.”
Annzɛ “be fa be wun mannin ɲannzuɛn sa’m be ɲanmiɛn’n.”
Annzɛ “mɔ w’a wu kee’n.”