Exodo 29:1-46
29 “Ini an gibuhon mo tanganing pabanalon sinda para maglingkod sako bilang mga saserdote: Magkua ka nin sarong torilyong baka, duwang lalaking karnero na daing kaninan,+
2 tinapay na daing lebadura, mga tinapay na korteng pulseras na daing lebadura na sinalakan nin lana, asin mga mahimpis na tinapay na daing lebadura na linahidan nin lana.+ Pinong harinang trigo an gamiton mo sa paggibo kan mga iyan
3 dangan ilaag mo an mga iyan sa sarong basket asin idulot mo an mga iyan na nasa basket,+ kasabay kan baka saka kan duwang lalaking karnero.
4 “Tapos darahon mo si Aaron saka an saiyang mga aki sa may entrada kan tolda nin pakipagtagbuan,+ asin kariguson mo sinda.*+
5 Dangan kuanon mo an mga gubing+ asin isulot mo ki Aaron an halabang bado, an pang-ibabaw na bado na daing manggas na papatungan kan efod, an efod, saka an takop sa daghan, asin ihagkos mo nin husay sa palibot kan saiyang habayan* an hinabol na hagkos* kan efod.+
6 Ibugtak mo an turbante sa saiyang payo asin ilaag mo sa turbante an banal na tanda nin pagdusay;*+
7 saka kuanon mo an lanang panglahid+ asin ibubo mo iyan sa saiyang payo asin nombrahan* mo siya.+
8 “Tapos darahon mo sa inutan an saiyang mga aki asin sulutan mo sinda nin haralabang bado+
9 asin ihagkos mo sa sainda an mga hagkos, ki Aaron saka sa mga aki niya, asin ilaag mo sa sainda an mga suklob sa payo; asin mapapasainda an pagkasaserdote bilang nagdadanay na reglamento.+ Arog mo kaiyan itatalaga si Aaron asin an saiyang mga aki tanganing maglingkod bilang mga saserdote.*+
10 “Dangan darahon mo an baka sa atubangan kan tolda nin pakipagtagbuan, asin ipapatong ni Aaron saka kan saiyang mga aki an saindang mga kamot sa payo kan baka.+
11 Bunuon mo an baka sa atubangan ni Jehova, sa may entrada kan tolda nin pakipagtagbuan.+
12 Magkua ka nin dugo kan baka gamit an saimong muro asin lahidan mo kaiyan an mga sungay kan altar,+ asin an gabos na matatadang dugo iula mo sa may pamitisan kan altar.+
13 Tapos kuanon mo an gabos na taba+ na nakapatos sa bituka, saka an taba sa katoy, pati an duwang bato asin an taba na yaon sa ibabaw kan mga iyan, tapos tutungon mo an mga iyan tanganing mag-aso an mga iyan sa ibabaw kan altar.+
14 Pero an karne kan baka saka an anit pati an udo kaiyan, suluon mo sa luwas kan kampo. Iyan sarong dulot para sa kasalan.
15 “Pagkatapos, kuanon mo an sarong lalaking karnero, asin ipapatong ni Aaron saka kan mga aki niya an saindang mga kamot sa payo kan karnero.+
16 Bunuon mo an karnero asin kuanon an dugo kaiyan asin iwirik mo iyan sa gabos na gilid kan altar.+
17 Piridasuhon mo an karnero, asin hugasan mo an bituka+ saka mga bitis kaiyan, tapos pakarhayon mo sa ibabaw kan altar an mga pinidaso kaiba an payo kaiyan.
18 Tutungon mo an bilog na karnero asin paasuhon mo iyan sa ibabaw kan altar. Iyan dulot na pigtututong para ki Jehova, na an parong nakakapaginhawa.*+ Dulot iyan na pinaagi sa kalayo para ki Jehova.
19 “Tapos kuanon mo an saro pang lalaking karnero, asin ipapatong ni Aaron saka kan saiyang mga aki an saindang mga kamot sa payo kan karnero.+
20 Bunuon mo an karnero saka kumua ka nin dugo kaiyan asin lahidan mo kaiyan an hikawan kan tuong talinga ni Aaron asin kan saiyang mga aki pati an tanggurangan kan tuo nindang kamot saka kan tuo nindang bitis, asin wirikan mo kan dugo an gabos na gilid kan altar.
21 Dangan magkua ka nin dugo na nasa altar asin dikit na lanang panglahid+ tapos wirikan mo kan mga iyan si Aaron saka an saiyang mga gubing asin an saiyang mga aki saka an mga gubing kan mga ini, tanganing magi siyang banal asin an saiyang mga gubing pati an saiyang mga aki saka an mga gubing kan mga ini.+
22 “Tapos kuanon mo an taba kan lalaking karnero, an matabang ikog, an taba na nakapatos sa bituka, an taba sa katoy, an duwang bato asin an taba na yaon sa ibabaw kan mga iyan,+ saka an tuong paa, huling lalaking karnero iyan para sa pagtalaga.+
23 Magkua ka man nin bilog na tinapay saka nin tinapay na korteng pulseras na may lana saka nin mahimpis na tinapay sa basket kan mga tinapay na daing lebadura na nasa atubangan ni Jehova.
24 Ilaag mo iyan gabos sa mga kamot ni Aaron saka sa mga kamot kan saiyang mga aki, asin iturutabyon mo iyan bilang dulot na pigtuturutabyon sa atubangan ni Jehova.
25 Tapos kuanon mo an mga iyan sa saindang mga kamot asin tutungon mo sa altar, sa ibabaw kan dulot na pigtututong, para magin nakakapaginhawang* parong sa atubangan ni Jehova. Dulot iyan na pinaagi sa kalayo para ki Jehova.
26 “Dangan kuanon mo an daghan kan lalaking karnero na para sa pagtalaga,+ na idinulot alang-alang ki Aaron, asin iturutabyon mo iyan bilang dulot na pigtuturutabyon sa atubangan ni Jehova, asin iyan an magigin kahirasan mo.
27 Pabanalon mo an daghan na dulot na pigtuturutabyon asin an paa na sagradong porsiyon na itinurutabyon asin kinua hali sa lalaking karnero na idinulot para sa pagtalaga+ ki Aaron saka sa saiyang mga aki.
28 Sagradong porsiyon iyan na magigin para ki Aaron asin sa saiyang mga aki. Saro iyan na nagdadanay na regulasyon na dapat sunudon kan mga Israelita. Iyo iyan an sagradong porsiyon na itatao kan mga Israelita+ para ki Jehova pag nag-aatang sinda nin mga atang sa pakikikabtang.+
29 “An mga banal na gubing+ na para ki Aaron gagamiton kan mga aki niya+ na masurunod sa saiya pag linahidan sinda asin itinalaga bilang mga saserdote.
30 Pitong aldaw iyan na susuluton kan saserdoteng masalida sa saiya na hali sa saiyang mga aki asin malaog sa tolda nin pakipagtagbuan tanganing maglingkod sa banal na lugar.+
31 “Asin kuanon mo an lalaking karnero para sa pagtalaga asin pakalakagaan mo an karne kaiyan sa sarong banal na lugar.+
32 Kakakanon ni Aaron saka kan saiyang mga aki+ sa entrada kan tolda nin pakipagtagbuan an karne kan karnero saka an tinapay na nasa basket.
33 Kakanon ninda an mga iyan na idinulot bilang pambayad sa kasalan para italaga sinda bilang mga saserdote* asin para pabanalon sinda. Pero dai puwedeng magkakan kan mga iyan an tawong bako man awtorisado,* huling banal an mga iyan.+
34 Kun may matada kinaagahan sa karne kan atang para sa pagtalaga saka sa tinapay, dapat mong suluon an mga natada.+ Dai iyan dapat kakanon, huling banal iyan.
35 “Arog kaiyan an gibuhon mo ki Aaron saka sa saiyang mga aki, kauyon kan gabos na ipinagbuot ko sa saimo. Pitong aldaw an gagamiton mo sa pagtalaga sa sainda bilang mga saserdote.*+
36 Aroaldaw kang magdulot nin baka na dulot para sa kasalan bilang pambayad sa kasalan, asin dalisayon mo an altar paagi sa pagdulot kan atang na iyan tanganing mabayadan an mga kasalan, asin lahidan mo nin lana an altar tanganing mapabanal iyan.+
37 Pitong aldaw kang magdulot bilang pambayad sa kasalan para sa altar, asin pabanalon mo iyan tanganing magin kabanal-banaling altar iyan.+ Dapat na banal an siisay man na makapot sa altar.
38 “Ini an idulot mo aroaldaw sa ibabaw kan altar: duwang lalaking karnero na sarong taon an edad, sa kada aldaw.+
39 Idulot mo an sarong ugbon na lalaking karnero pagkaaga asin an saro pang karnero pag pabanggi na.*+
40 Isabay mo sa pagdulot kan inot na ugbon na lalaking karnero an ikasampulong kabtang* kan sarong takad na epa* nin pinong harina na sinalakan nin un-kuartong* hin* nin lanang hali sa dinukdok na mga oliba, asin isabay mo man an dulot na inumon na un-kuartong hin nin arak.
41 Idulot mo pag pabanggi na* an ikaduwang ugbon na lalaking karnero, kasabay an kaparehong mga dulot na tipasi asin inumon na idinudulot pag aga. Magigin dulot iyan na pinaagi sa kalayo para ki Jehova, na an parong nakakapaginhawa.*
42 Sa gabos nindong henerasyon, regular iyan na iaatang bilang dulot na pigtututong sa may entrada kan tolda nin pakipagtagbuan sa atubangan ni Jehova, kun sain ako mapahiling sa saindo asin makikipag-ulay sa saimo.+
43 “Mapahiling ako diyan sa mga Israelita, asin mapapabanal iyan kan sakuyang kamurawayan.+
44 Papabanalon ko an tolda nin pakipagtagbuan saka an altar, asin papabanalon ko si Aaron saka an saiyang mga aki+ tanganing makapaglingkod sinda sa sako bilang mga saserdote.
45 Mairok ako sa kaibanan kan banwaan nin Israel, asin ako magigin Diyos ninda.+
46 Asin siguradong mamimidbid ninda na ako si Jehova na saindang Diyos, an nagluwas sa sainda sa daga nin Ehipto tanganing mag-irok ako sa kaibanan ninda.+ Ako si Jehova na saindang Diyos.
Mga Nota
^ Posibleng papakariguson sinda ni Moises.
^ O “iksan.”
^ O “bugkos sa habayan.”
^ O “an banal na diyadema.”
^ O “lahidan.”
^ Sa literal, “papanuon an kamot ni Aaron asin an kamot kan saiyang mga aking lalaki.”
^ O “nakakapaugma.” Sa literal, “nakakapakalma.”
^ O “nakakapaugmang.” Sa literal, “nakakapakalmang.”
^ Sa literal, “para panuon an saindang kamot.”
^ Sa literal, “an sarong estranghero,” an buot sabihon, tawong dai kabilang sa pamilya ni Aaron.
^ Sa literal, “sa pagpano kan saindang kamot.”
^ Sa literal, “sa pag-ultanan kan duwang banggi.”
^ O “1⁄4.”
^ An sarong hin katumbas nin 3.67 litros. Hilingon an Apendise B14.
^ An sarong epa katumbas nin 22 litros. Hilingon an Apendise B14.
^ O “1⁄10.”
^ Sa literal, “sa pag-ultanan kan duwang banggi.”
^ O “nakakapaugma.” Sa literal, “nakakapakalma.”
