Kapahayagan ki Juan 8:1-13

  • Binuksan an ikapitong selyo (1-6)

  • Pagpatanog kan inot na apat na trumpeta (7-12)

  • Pigdeklarar an tulong hirak man (13)

8  Kan buksan niya+ an ikapitong selyo,+ nagsilensiyo sa langit sa laog nin mga kabangang oras. 2  Asin nahiling ko an pitong anghel+ na nakatindog sa atubangan nin Diyos, asin tinawan sinda nin pitong trumpeta. 3  Saro pang anghel, na may kapot na bulawan na lalagan* nin insenso, an nag-abot saka tuminindog sa may altar,+ asin tinawan siya nin dakul na insenso+ tanganing idulot niya iyan sa bulawan na altar+ na nasa atubangan kan trono kasabay kan pagpamibi kan gabos na mga banal. 4  An aso kan insenso na nasa kamot kan anghel nag-itaas sa atubangan nin Diyos kasabay kan mga pamibi+ kan mga banal. 5  Pero tulos-tulos na pinano kan anghel nin naglalaad na mga baga hali sa altar an lalagan nin insenso asin inapon iyan sa daga. Asin nagkaigwa nin mga daguldol saka mga boses asin mga silyab nin kikilat+ saka nin linog. 6  Asin an pitong anghel na may pitong trumpeta+ nag-andam na patanugon an mga iyan. 7  Pinatanog kan inot na anghel an saiyang trumpeta. Asin nag-uran sa daga+ nin yelo* asin kalayo na may salak na dugo; asin nasulo an ikatulong kabtang kan daga asin an ikatulong kabtang kan kakahuyan saka an gabos na berdeng tanom.+ 8  Pinatanog kan ikaduwang anghel an saiyang trumpeta. Asin sarong garo dakulang bukid na nagkakalayo an inapon sa dagat.+ Asin nagin dugo an ikatulong kabtang kan dagat;+ 9  asin nagkagaradan an ikatulong kabtang kan mga buhay na linalang sa dagat,*+ asin nagkararaot an ikatulong kabtang kan mga barko. 10  Pinatanog kan ikatulong anghel an saiyang trumpeta. Asin sarong dakulang bituon na naglalaad na siring sa lampara an nahulog hali sa langit, asin buminagsak iyan sa ikatulong kabtang kan mga salog saka sa mga burabod nin tubig.+ 11  An pangaran kan bituon Ahenho.* Asin an ikatulong kabtang kan katubigan nagin ahenho, asin dakul na tawo an nagkagaradan dahil sa tubig, huling nagin mapait ini.+ 12  Pinatanog kan ikaapat na anghel an saiyang trumpeta. Asin tinamaan an ikatulong kabtang kan saldang*+ asin an ikatulong kabtang kan bulan saka an ikatulong kabtang kan mga bituon, tanganing an ikatulong kabtang kan mga iyan magdiklom+ asin dai magkaigwa nin liwanag an ikatulong kabtang kan lawig kan aldaw, siring man kan banggi. 13  Asin nahiling ko an sarong agila na naglalayog sa kaitaasan asin nadangog ko iyan na nagsabi sa makusog na boses: “Hirak man, hirak man, hirak man+ sa mga nag-iistar sa daga dahil sa natatada pang pagpatanog nin trumpeta kan tulong anghel na madali nang maghayop kan saindang mga trumpeta!”+

Mga Nota

O “pigtututungan.”
O “graniso.”
Sa literal, “kan mga linalang sa dagat na may kalag.”
Hilingon sa Glosaryo.
O “aldaw.”