Levitico 20:1-27

  • Pagsamba ki Molec; espiritismo (1-6)

  • Magin banal asin igalang an mga magurang (7-9)

  • Kagadanan para sa bawal na pagdudurog (10-21)

  • Magin banal para magdanay sa daga (22-26)

  • Dapat gadanon an mga espiritista (27)

20  Nagsabi pa si Jehova ki Moises: 2  “Sabihan mo an mga Israelita, ‘An siisay man na Israelita asin an siisay man na dayuhan na nag-iistar sa Israel na magtao ki Molec kan siisay man sa saiyang mga aki dapat nanggad na gadanon.+ Dapat siyang gapuon kan mga kabilang sa banwaan* sagkod na magadan. 3  Isisikwal ko an tawong iyan asin gagadanon ko siya, huling itinao niya ki Molec an iba niyang mga aki asin rinamugan niya an sakuyang banal na lugar+ asin linapastangan an sakuyang banal na pangaran. 4  Kun papabayaan sana kan banwaan* an ginibo kan tawong iyan na pag-atang ki Molec kan saiyang aki asin dai ninda siya gadanon,+ 5  ako mismo an masikwal sa saiya saka sa saiyang pamilya.+ Gagadanon ko an tawong iyan pati an gabos na uminiba sa saiya sa pagigin bakong maimbod dahil sa pagsamba* ki Molec. 6  “‘Kun manungod sa tawo* na dai magin maimbod sa sako* paagi sa pagpatabang sa mga espiritista+ saka sa mga parahula,+ isisikwal ko nanggad an tawong iyan* asin gagadanon ko siya.+ 7  “‘Dapat nindong dalisayon* an saindong sadiri asin magin banal,+ huling ako si Jehova na saindong Diyos. 8  Asin dapat nindong utubon an sakuyang mga reglamento asin gibuhon an mga iyan.+ Ako si Jehova, na nagpapabanal sa saindo.+ 9  “‘Kun isumpa* kan siisay man an saiyang ama o an saiyang ina, dapat nanggad siyang gadanon.+ Huling isinumpa niya an saiyang ama o an saiyang ina, siya an responsable sa sadiri niyang kagadanan.* 10  “‘Kun manungod sa sarong lalaki na nagsambay sa agom nin ibang lalaki, ini an dapat gibuhon: An saro na nagsambay sa agom kan saiyang kapwa dapat nanggad na gadanon, an nagsambay asin an nagpasambay.+ 11  An lalaking nakidurog sa agom kan saiyang ama nagdara nin kasusupgan sa saiyang ama.*+ Sindang duwa dapat nanggad na gadanon. Sinda an responsable sa sadiri nindang kagadanan.* 12  Kun an sarong lalaki makidurog sa saiyang manugang na babayi, dapat nanggad na pareho sindang gadanon. An ginibo ninda kontra sa normal. Sinda an responsable sa sadiri nindang kagadanan.*+ 13  “‘Kun an sarong lalaki makidurog sa lalaki siring sa pakikidurog sa babayi, pareho sinda nakagibo nin makababalding bagay.+ Dapat nanggad sindang gadanon. Sinda an responsable sa sadiri nindang kagadanan.* 14  “‘Kun agumon nin sarong lalaki an sarong babayi asin makidurog pa siya sa ina kan saiyang agom, makababalding gibo* iyan.+ Dapat nindang suluon siya saka an duwang babayi,+ tanganing dai magpadagos an makababalding gibo sa tahaw nindo. 15  “‘Kun an sarong lalaki makidurog sa hayop, dapat nanggad siyang gadanon, asin dapat man nindong gadanon an hayop.+ 16  Kun an sarong babayi magrani sa ano man na hayop para makidurog digdi,+ dapat nindong gadanon an babayi asin an hayop. Dapat nanggad sindang gadanon. Sinda an responsable sa sadiri nindang kagadanan.* 17  “‘Kun an sarong lalaki makidurog sa tugang niyang babayi, an aki kan saiyang ama o an aki kan saiyang ina, makasusupog an ginibo ninda.+ Dapat sindang gadanon sa atubangan kan banwaan. Dinarahan niya nin kasusupgan an saiyang tugang na babayi.* Dapat siyang manimbag sa saiyang pagkakasala. 18  “‘Kun an sarong lalaki makidurog sa sarong babaying nagreregla, pareho sinda dai nagpahiling nin paggalang sa dugo.+ Dapat na pareho sindang gadanon. 19  “‘Dai ka makidurog sa tugang na babayi kan saimong ina o sa tugang na babayi kan saimong ama, huling pagdara iyan nin kasusupgan sa saimong kadugo.+ Maninimbag sinda sa saindang pagkakasala. 20  An lalaking nakidurog sa agom kan saiyang tiyuon nagdara nin kasusupgan sa saiyang tiyuon.*+ Maninimbag sinda sa saindang kasalan. Dapat sindang gadanon; dai sinda dapat magkaaki. 21  Kun makidurog an sarong lalaki sa agom kan saiyang tugang, makababaldi iyan.+ Dinarahan niya nin kasusupgan an saiyang tugang.* Dapat sindang gadanon; dai sinda dapat magkaaki. 22  “‘Dapat nindong utubon an gabos kong reglamento asin an gabos kong ipinapautob na desisyon*+ asin gibuhon nindo an mga iyan,+ tanganing dai kamo isuka kan daga na dadarahan ko sa saindo.+ 23  Dai kamo mamuhay kauyon kan mga reglamento kan mga nasyon na papalayason ko sa atubangan nindo;+ huli ta ginibo ninda an gabos na bagay na iyan asin ikinakaungis ko sinda.+ 24  Iyan an dahilan kaya sinabi ko saindo: “Magigin sadiri nindo an saindang daga, asin itatao ko iyan sa saindo bilang saindong pagsadiri, sarong daga na nagbubulos nin gatas saka tangguli.+ Ako si Jehova na saindong Diyos, na naglain sa saindo sa gabos na iba pang banwaan.”+ 25  Dapat na aram nindo kun anong hayop an malinig asin kun ano an maati asin kun anong gamgam an maati asin kun ano an malinig;+ dai nindo paggibuhon na makarima-rima an saindong sadiri* paagi sa pagkakan nin hayop o gamgam o ano man na nagkakamang sa daga na ilinain ko para ibilang nindong maati.+ 26  Dapat kamong magin banal sa atubangan ko, huling ako, si Jehova, banal,+ asin ilinalain ko kamo sa gabos na iba pang banwaan tanganing magin sadiri ko.+ 27  “‘An siisay man na lalaki o babayi na espiritista o parahula dapat nanggad na gadanon.+ Dapat sindang gapuon kan banwaan sagkod na magadan. Sinda an responsable sa sadiri nindang kagadanan.’”*

Mga Nota

Sa literal, “mga tawo kan daga.”
Sa literal, “mga tawo kan daga.”
O “uminiba sa saiya sa pakikisaro.”
O “kalag.”
O “na makagibo nin espirituwal na prostitusyon.”
O “an kalag na iyan.”
O “pabanalon.”
O “maldisyunon.”
Sa literal, “an saiyang dugo yaon sa saiya.”
Sa literal, “ilinantad an kahubaan kan saiyang ama.”
Sa literal, “An saindang dugo yaon sa sainda.”
Sa literal, “An saindang dugo yaon sa sainda.”
Sa literal, “An saindang dugo yaon sa sainda.”
O “makasusupog na gibo; malaswang gibo.”
Sa literal, “An saindang dugo yaon sa sainda.”
Sa literal, “Ilinantad niya an kahubaan kan saiyang tugang na babayi.”
Sa literal, “ilinantad an kahubaan kan saiyang tiyuon.”
Sa literal, “Ilinantad niya an kahubaan kan saiyang tugang.”
O “gabos kong hudisyal na desisyon.”
O “kalag.”
Sa literal, “An saindang dugo yaon sa sainda.”