Zacarias 3:1-10
3 Asin ipinahiling niya sako an halangkaw na saserdoteng si Josue+ na nakatindog sa atubangan kan anghel ni Jehova, asin nakatindog man si Satanas+ sa may tuo* niya para kalabanon siya.
2 Dangan sinabi kan anghel ni Jehova ki Satanas: “Sawayon ka man lugod ni Jehova, O Satanas,+ iyo, sawayon ka man lugod ni Jehova, na puminili sa Jerusalem!+ Bakong an sarong ini nasusulong troso na inagaw hali sa kalayo?”
3 Nakasulot si Josue nin maating bado asin nakatindog sa atubangan kan anghel.
4 Sinabihan kan anghel an mga nakatindog sa atubangan niya, “Hubaon nindo an maati niyang bado.” Dangan sinabi niya sa saiya, “Hilinga, hinali ko na an pagkakasala* mo, asin susulutan ka nin magayon na bado.”*+
5 Kaya sinabi ko: “Bugtaki nin malinig na turbante an saiyang payo.”+ Asin ilinaag ninda sa payo niya an malinig na turbante asin binaduan siya; asin nakatindog sa may harani an anghel ni Jehova.
6 Pagkatapos, sinabi kan anghel ni Jehova ki Josue:
7 “Ini an sinabi ni Jehova na pamayo nin mga hukbo, ‘Kun malakaw ka sa sakong mga dalan asin uutubon mo an saimong mga paninimbagan sa sako, maglilingkod ka bilang hukom sa sakong banwaan*+ asin aasikasuhon* mo an sakuyang mga patyo; asin buwelo kang makakadulok sa sako arog kaining mga nakatindog digdi.’
8 “‘Danguga tabi, O Josue na Halangkaw na Saserdote, ika saka an mga kairiba mo na nakatukaw sa atubangan mo, huling an mga lalaking ini nagseserbing tanda; hilinga! ipinapabisto ko an lingkod+ kong si Supang!+
9 Hilinga an gapo na ibinugtak ko sa atubangan ni Josue! May pitong mata sa gapo; asin igwa akong inuukit diyan,’ an sabi ni Jehova na pamayo nin mga hukbo, ‘asin hahalion ko sa laog nin sarong aldaw an kasalan kan dagang iyan.’+
10 “‘Sa aldaw na iyan,’ an sabi ni Jehova na pamayo nin mga hukbo, ‘an kada saro sa saindo aagdahon an saiyang kataid sa sirong kan saiyang puon nin ubas asin sa sirong kan saiyang puon nin higera.’”+
Mga Nota
^ O “tuong kamot.”
^ O “nin halabang bado na pang-espesyal na okasyon.”
^ O “kasalan.”
^ Sa literal, “harong.”
^ O “pangangatamanan; babantayan.”
