1 Samwele 5:1-12
5 Lelo abaPelishiti basendele icipao+ ca kwa Lesa wa cine ukucifumya ku Eben-sere no kucitwala ku Ashdode.+
2 E lyo abaPelishiti babuulile icipao ca kwa Lesa wa cine no kucitwala mu ng’anda ya kwa Dagone no kucibika mupepi na Dagone.+
3 Awe ilyo abena Ashdode bacelele ubushiku bwakonkelepo, moneni basangile Dagone nawa ubukupeme pa ntanshi ya cipao ca kwa Yehova.+ Awe babuulile Dagone no kumubwesesha pa cifulo cakwe.+
4 Ilyo bacelele ulucelo ubushiku bwakonkelepo, moneni basangile Dagone nawa ubukupeme pa ntanshi ya cipao ca kwa Yehova no mutwe wakwe ne fisansa nafiputuka, fili pa mwinshi.+ Dagone ashele fye icimubili* ceka ceka.
5 E co bashimapepo ba kwa Dagone na bonse abengila mu ng’anda ya kwa Dagone bashinyantila pa mwinshi wa kwa Dagone mu Ashdode ukufika na kuli buno bushiku.
6 No kuboko kwa kwa Yehova+ kwafininine abena Ashdode, kabili abalengele ukuba no mwenso no kubalwalika ifipute,*+ e kutila, aba mu Ashdode na ba mu ncende shapalamineko.
7 Ilyo abena Ashdode bamwene ukuti e fyo caba, batile: “Mwileka icipao ca kwa Lesa wa bena Israele ciikale kuno ku mwesu, pantu ukuboko kwakwe kwatutitikisha kabili kwatitikisha na lesa wesu Dagone.”+
8 E ico batumine amashiwi no kulonganya bakateka ba baPelishiti bonse no kutila: “Cinshi twalacita ku cipao ca kwa Lesa wa kwa Israele?” Basukile batila: “Ku Gati+ e ko tutwale icipao ca kwa Lesa wa kwa Israele.” E ico batwele icipao ca kwa Lesa wa kwa Israele kulya.
9 Nomba ilyo bacitwele kulya, ukuboko kwa kwa Yehova+ kwaishile pali ulya musumba no kuleta icimfundawila icikalamba, kabili aumine aba muli ulya musumba, ukufuma ku baice ukufika ku bakalamba, na bonse balwele ifipute.+
10 E ico batwele icipao ca kwa Lesa wa cine ku Ekrone.+ Nomba ilyo fye icipao ca kwa Lesa wa cine cafikile ku Ekrone, abena Ekrone balibilikishe abati: “Nabaleta icipao ca kwa Lesa wa kwa Israele kuli ifwe pa kuti batwipaile pamo na bantu besu!”+
11 Awe batumine amashiwi no kulonganika bakateka ba baPelishiti bonse no kutila: “Bwekeshenimo icipao ca kwa Lesa wa kwa Israele pa kuti cibwelele uko cikala pa kuti ine na bantu bandi twifwa.” Pantu mwali icimfulunganya ca kutiina ukufwa mu musumba onse;+ ukuboko kwa kwa Lesa wa cine kwalifinine sana kulya,+
12 kabili abashafwile balilwele ifipute.+ Na ba mu musumba baloleshe ku muulu no kulomba ubwafwilisho.+
Amafutunoti
^ Ici cilubi ca Dagone calemoneka ku muulu kwati muntu, e lyo ku nshi kwati cisabi.
^ Ifi fipute fyaleba pa matako.