Esekiele 48:1-35
48 “Kabili aya e mashina ya mikowa. Dani+ akakwata iciputulwa ca mpanga cimo. Cikafuma ku kapinda ka ku kuso, ukukonka inshila ya ku Hetelone+ ukufika na ku Hamati.+ Ukufuma kulya cikaya ku Hasar-enone,+ umupaka wa ku Damaseke ku kapinda ka ku kuso, na ku mpanga yabela ku Hamati. Ici ciputulwa cikafuma ku kabanga ukufika ku masamba.
2 Ashere+ akakwata iciputulwa ca mpanga cimo, ukufuma ku kabanga ukufika ku masamba, ukupakana na Dani.
3 No ukapakana na Ashere, ukutula ku mupaka wa ku kabanga ukufika na ku mupaka wa ku masamba ni Naftali,+ iciputulwa ca mpanga cimo.
4 No ukapakana na Naftali, ukutula ku mupaka wa ku kabanga ukufika ku mupaka wa ku masamba ni Manase,+ iciputulwa ca mpanga cimo.
5 No ukapakana na Manase, ukutula ku mupaka wa ku kabanga ukufika ku mupaka wa ku masamba ni Efraimu,+ iciputulwa ca mpanga cimo.
6 No ukapakana na Efraimu, ukutula ku mupaka wa ku kabanga ukufika ku mupaka wa ku masamba ni Rubene,+ iciputulwa ca mpanga cimo.
7 No ukapakana na Rubene, ukutula ku mupaka wa ku kabanga ukufika ku mupaka wa ku masamba ni Yuda,+ iciputulwa ca mpanga cimo.
8 Kabili pa mupaka wa kwa Yuda, ukutula pa mupaka wa ku kabanga ukufika pa mupaka wa ku masamba, pakaba impanga iyo mukapeela, ikaba imikono amakana yabili na yasano (25,000) mu bwipi,+ no mu butali ikalingana ne ciputulwa cimo ica mikowa ukutula ku mupaka wa ku kabanga ukufika ku mupaka wa ku masamba. Ne tempele likabe pa kati ka iko.+
9 “Impanga iyo mukapeela Yehova, ikaba imikono amakana amakumi yabili na yasano (25,000) mu butali, ne minkono amakana ikumi (10,000) mu bwipi.
10 Muli iyi mpanga e mukaba impanga ya mushilo iyo mukapeela bashimapepo,+ ku kapinda ka ku kuso imikono amakana amakumi yabili na yasano (25,000), ku masamba imikono amakana ikumi (10,000) mu bwipi, ku kabanga imikono amakana ikumi mu bwipi, na ku kapinda ka ku kulyo imikono amakana amakumi yabili na yasano mu butali. Ne tempele lya kwa Yehova likabe mu kati ka iko.+
11 Ikaba ya bashimapepo, abasalwa mu bana ba kwa Sadoke,+ ababombele umulimo wandi, abashafumine kuli ine ilyo abana ba kwa Israele bafumine kuli ine, filya fine abena Lebi na bo bafumine kuli ine.+
12 Bakakwata impanga iikapeelwa ukufuma pa mpanga ikapeelwa ku kuba iya mushilo nga nshi, ku mupaka wa bena Lebi.+
13 “Kabili abena Lebi bakakwate+ impanga mupepi no mupaka wa bashimapepo, iciputulwa cabo ica mikono amakana amakumi yabili na yasano (25,000) mu butali, ne mikono amakana ikumi (10,000) mu bwipi; mu butali, conse cikaba imikono amakana amakumi yabili na yasano no bwipi cikaba imikono amakana ikumi.+
14 Kabili te kuti bashitishe iyi mpanga, nangu kukaabulamo, nangu ukupeela impanga yawamisha kuli umbi; pantu ya mushilo kuli Yehova.+
15 “Kumfwa ku mpanga imikono amakana yasano (5,000) mu bwipi iyashalapo pamo ne mikono amakumi yabili na yasano (25,000), ni mpanga ya fye iya musumba,+ iya kwikalamo kabili ni mpanga ya mulemfwe. No musumba ukabe mu kati ka iko.+
16 Kabili ifi e fyo mukapima umusumba: umupaka wa ku kapinda ka ku kuso imikono amakana yane ne myanda isano (4,500), umupaka wa ku kapinda ka ku kulyo imikono amakana yane ne myanda isano, umupaka wa ku kabanga imikono amakana yane ne myanda isano, no mupaka wa ku masamba imikono amakana yane ne myanda isano.
17 No musumba ukakwata impanga ya mulemfwe nge fi,+ ku kapinda ka ku kuso imikono imyanda ibili na makumi yasano (250), ku kapinda ka ku kulyo imikono imyanda ibili na makumi yasano, ku kabanga imikono imyanda ibili na makumi yasano, na ku masamba imikono imyanda ibili na makumi yasano.
18 “Ne yashalapo mu butali ikalingane ne mpanga ya mushilo iyo mukapeela,+ imikono amakana ikumi (10,000) ku kabanga, ne mikono amakana ikumi ku masamba; kabili ikalingane ne mpanga ya mushilo iyo mukapeela, ne fikalimwamo fikaba fya kulya abalebomba mu musumba.+
19 Na balebomba mu musumba aba mu mikowa ya kwa Israele yonse e bakalalimamo.+
20 “Impanga yonse iyo mukapeela ikabe imikono amakana amakumi yabili na yasano (25,000) konse konse. Mukapeele impanga ya mushilo iya mbali shine ishalingana pamo ne mpanga ya musumba.
21 “Kabili iikashalapo ikaba ya intungulushi,+ ku lubali ulu na ku lubali lulya ulwa mpanga ya mushilo iyo mukapeela ne mpanga ya musumba,+ imikono amakana amakumi yabili na yasano (25,000) iya mpanga ya mushilo iyo mukapeela ukukonka umupaka wa ku kabanga; na ku masamba imikono amakana amakumi yabili na isano ukukonka umupaka wa ku masamba.+ Iyalingana ne fiputulwa fya mikowa, e ikaba iya ntungulushi. Pa kati ka iko e pakaba impanga ya mushilo iyo mukapeela no mwa mushilo mwa mu Ng’anda.
22 “Nomba impanga ya bena Lebi ne mpanga ya musumba, ikaba pa kati ka mpanga ya ntungulushi. Pa kati ka mupaka wa kwa Yuda+ no mupaka wa kwa Benjamini e po impanga ya ntungulushi ikaba.
23 “Imikowa iyashalako, ukufuma pa mupaka wa ku kabanga ukufika pa mupaka wa ku masamba, ni Benjamini,+ iciputulwa ca mpanga cimo.
24 No ukapakana na Benjamini, ukufuma pa mupaka wa ku kabanga ukufika pa mupaka wa ku masamba, ni Simeone,+ iciputulwa ca mpanga cimo.
25 No ukapakana na Simeone, ukutula pa mupaka wa ku kabanga ukufika pa mupaka wa ku masamba ni Isakari,+ iciputulwa ca mpanga cimo.
26 No ukapakana na Isakari, ukutula pa mupaka wa ku kabanga ukufika pa mupaka wa ku masamba ni Sebuluni,+ iciputulwa ca mpanga cimo.
27 No ukapakana na Sebuluni, ukutula pa mupaka wa ku kabanga ukufika pa mupaka wa ku masamba ni Gadi,+ iciputulwa ca mpanga cimo.
28 Kabili pa mupaka wa kwa Gadi, lwa ku kapinda ka ku kulyo, ukalola ku kapinda ka ku kulyo, umupaka ukaba ukutula pa Tamari+ ukufika ku menshi ya Meribati-kadeshe,+ na ku mupokapoka wa Egupti,+ ukufika kuli Bemba Mukalamba.+
29 “Iyi e mpanga iyo mukaakanya imikowa ya kwa Israele+ ku kuba ubupyani, kabili ifi e fikaba ifiputulwa fyabo,”+ e fyasosa Shikulu Mulopwe Yehova.
30 “Ishi e mpongolo umusumba ukakwata: Ulubali lwa ku kapinda ka ku kuso, lukaba imikono amakana yane ne myanda isano (4,500).+
31 “Kabili impongolo sha musumba shikenikwa amashina ya mikowa ya kwa Israele, impongolo shitatu ku lubali lwa ku kapinda ka ku kuso, impongolo ya kwa Rubene imo, impongolo ya kwa Yuda imo; impongolo ya kwa Lebi imo.
32 “Na ku lubali lwa ku kabanga kukaba imikono amakana yane ne myanda isano (4,500), ne mpongolo shitatu, impongolo ya kwa Yosefe imo; impongolo ya kwa Benjamini imo; impongolo ya kwa Dani imo.
33 “Na ku lubali lwa ku kapinda ka ku kulyo kukaba imikono amakana yane ne myanda isano (4,500), ne mpongolo shitatu, impongolo ya kwa Simeone imo; impongolo ya kwa Isakari imo; impongolo ya kwa Sebuluni imo.
34 “Ulubali lwa ku masamba lukaba imikono amakana yane ne myanda isano (4,500), ne mpongolo shitatu, impongolo ya kwa Gadi imo; impongolo ya kwa Ashere imo; impongolo ya kwa Naftali imo.
35 “Ukushinguluka umusumba kukaba imikono amakana ikumi na makana cinekonsekonse (18,000); no musumba ulya ukufuma bulya bushiku ukuya ku ntanshi ukenikwa ati Yehova E mo Aba.”+
