Inyimbo sha Bulanda 2:1-22
א [ʼAʹleph]
2 Yangu ifyo Yehova mu bukali bwakwe afimbilikisha umwana umwanakashi Sione!+Ukufuma mu muulu apoosa pe sonde+ ukuyemba kwa kwa Israele.+Kabili tebukishe icipuna ca makasa yakwe+ mu bushiku bwa bukali bwakwe.
ב [Behth]
2 Yehova naonaula incende shonse umo Yakobo ekala+ kabili tomfwilile uluse ishi ncende.Mu bukali bwakwe nabongolola imisumba ya malinga+ iya mwana mwanakashi Yuda.Nawisha pa nshi,+ nasaalula ubufumu+ na bacilolo ba buko.+
ג [Giʹmel]
3 Mu bukali bwakwe ubulepya ngo mulilo naputula ulusengo lonse ulwa kwa Israele.+Nabwesesha ku numa ukuboko kwakwe ukwa ku kulyo ukukufumya ku cinso ca mulwani;+Kabili muli Yakobo atwalilila ukubilima ngo lubingu lwa mulilo ululeoca konse konse.+
ד [Daʹleth]
4 Nanyantaula ubuta bwakwe ngo mulwani.+ Ukuboko kwakwe ukwa ku kulyo+ kuli mu cifulo ca kukoKwati mulwani,+ na o akonkenyepo fye ukwipaya bonse abo amenso yakwe yatemwa.+Mwi tenti+ lya mwana mwanakashi Sione napongolwelamo ubukali bwakwe, ngo mulilo.+
ה [Heʼ]
5 Yehova ali ngo mulwani.+ Namina Israele.+Naonaula amayanda yakwe yonse aya pa malinga;+ naonaula imishi yakwe iya malinga.+Kabili ku mwana mwanakashi Yuda afusha ukuloosha no kupumapo imisowa.+
ו [Waw]
6 Kabili apasaula insakwe yakwe+ nga ilya iya mwi bala.+ Aonaula umutebeto wakwe.Yehova nalenga umutebeto+ ne sabata ukulabwa mu Sione,Kabili mu cipyu ca bukali bwakwe asuula imfumu na shimapepo.+
ז [Zaʹyin]
7 Yehova nakaana iciipailo cakwe.+ Nakaana incende yakwe iya mushilo.+Napeela mu minwe ya mulwani ifibumba fya mayanda yakwe aya pa malinga.+Mu ng’anda ya kwa Yehova e mo balekela ishiwi lyabo ukumfwika, nga pa bushiku bwa mutebeto.+
ח [Chehth]
8 Yehova napanga ukonaula ilinga+ lya mwana mwanakashi Sione.Nafungulula intambo ya kupiminako.+ Taleseshe ukuboko kwakwe ukuti kwionaula.+Kabili e ulenga ica kucingilila ne linga ukuloosha.+ Amaka ya fiko yapwila pamo.
ט [Tehth]
9 Impongolo+ shakwe shakulukila mwi sonde. Naonaula no kukontaula imipindo yakwe tupimfya tupimfya.Imfumu yakwe na bacilolo bakwe bali mu nko.+ Tamuli ifunde.+Bakasesema bakwe na bo tabasangile icimonwa kuli Yehova.+
י [Yohdh]
10 Abakalamba ba mwana mwanakashi Sione bekala pa nshi pe sonde, no kuba tondolo.+Nabakuba ulukungu pa mitwe yabo.+ Nabakaka insamu* mu misana yabo.+Banacisungu ba mu Yerusalemu nabenamika imitwe yabo pa nshi.+
כ [Kaph]
11 Amenso yandi nayanaka ku kulila ifilamba.+ Amala yandi yalenyonga.+Ilibu lyandi nalipongolokela pa nshi,+ pa mulandu wa kutobaulwa kwa mwana mwanakashi uwa bantu bandi,+Pa mulandu wa kufwa umutombo ukwa mwana no kwa onka mu mansa sha mu musumba.+
ל [Laʹmedh]
12 Balesosa kuli banyinabo abati: “Fili kwi ingano no mwangashi?”+Pa mulandu wa kufwa kwabo umutombo ngo muntu uwakomaulwa mu mansa sha mu musumba,Pa mulandu wa kuti bafwila pa fifuba fya banyinabo.
מ [Mem]
13 Ni kuli cinshi nalakubomfya ukuba inte? Cinshi nalakupashanyako, we mwana mwanakashi Yerusalemu?+Cinshi nalakulinganyako, ukuti nkusansamushe, we Sione umwana mwanakashi nacisungu?+Pantu ukubongoloka kobe+ kwakula fye nga bemba. Nani engakuundapa?+
נ [Nun
14 Bakasesema bobe bamwena iwe ifimonwa fya fintu fya fye kabili ifishiikusha,+Kabili tabasokolwele icilubo cobe pa kuti ufume muli bunkole,+Lelo batwalilile ukukumwena ifyebo fya fye kabili ifya kulufya.+
ס [Saʹmekh]
15 Bonse abalepita mu nshila batoota indupi shabo pali iwe.+Balisha iminsoli+ kabili balepukunya imitwe yabo+ pa mwana mwanakashi Yerusalemu, no kutila:“Bushe uyu e musumba baleti, ‘E wafikapo ukuyemba, ukusekelela kwa bonse aba pano isonde’?”+
פ [Peʼ]
16 Abalwani bobe bonse ba-asamwina utunwa twabo pali iwe.+Balisha iminsoli kabili balesumanya fye ameno.+ Baleti: “Twalamumina.+Ubu e bushiku twalelolela.+ Natusanga! Natumona!”+
ע [ʽAʹyin]
17 Yehova nacita ico apangile.+ Nafikilisha amashiwi yakwe,+Ayo asosele mu nshiku sha ku kale.+ Nabongolola kabili tabomfwilile inkumbu.+Kabili pali iwe nalenga umulwani ukusekelela.+ Nalenga ulusengo lwa balwani bobe ukusumbuka.+
צ [Tsa·dhehʹ]
18 Imitima yabo yalilila kuli Yehova,+ iye we linga lya mwana mwanakashi Sione.+Leka ifilamba fikonkoloke ngo mumana akasuba no bushiku.+Yumfwile ubulanda. Wileka imboni ya linso lyobe ituushe.
ק [Qohph]
19 Ima! Lila ubushiku pa kutendeka kwa bulinde bwa lucelo.+Pongolola ifya mu mutima+ obe nga menshi pa ntanshi+ ya kwa Yehova.Sumbwila kuli ena amaboko yobe+ pa mulandu wa mweo wa bana bobe,Abalefwa umutombo pa mulandu wa cipowe ku mpela ya misebo yonse.+
ר [Rehsh]
20 Moneni, mwe Yehova, kabili lolesheni+ uo mwakanda muli uyu musango.Bushe abanakashi batwalilile ukulya abana babo, abana abafyalwa abatuntulu,+Nelyo bushe bashimapepo na bakasesema babepaile mu ncende ya mushilo iya kwa Yehova?+
ש [Shin]
21 Umulumendo no mukote+ balele pa nshi mu misebo.+Banacisungu bandi na balumendo bandi nabafwa ku lupanga.+Namwipaya mu bushiku bwa bukali bwenu.+ Namwipayaula;+ tamubelele inkumbu.+
ת [Taw]
22 Nga mu bushiku bwa mutebeto+ mwaitile ififulo fyonse ifyo naikelemo.Kabili mu bushiku bwa bukali bwa kwa Yehova takwali nangu umo uwafyukile nangu uwa kupusuka;+Abo nafyele abatuntulu no kukusha, umulwani wandi alibalofeshe.+
Amafutunoti
^ Abantu balefwala “insamu” nga baleloosha nelyo nga bali no bulanda.
