Inyimbo sha Bulanda 4:1-22

א [ʼAʹleph] 4  Iye ifyo golde iibeeka yashibantukila, golde iisuma!+Iye ifyo amabwe ya mushilo+ yasalangana pa makoona yonse aya misebo!+ ב [Behth]   Kumfwa abana baume aba kwa Sione abatemwikwa,+ abalingiilwe kuli golde iyalopololwa,Iye ifyo babatunga ati mitondo iikalamba, iyabumbwa ku minwe ya kwa nakabumba!+ ג [Giʹmel]   Bamumbwe bena bapeela utwana twabo ibele. Baonsha utwana twabo.Umwana mwanakashi wa bantu bandi abo munkalwe,+ nga bamwakatala mu matololo.+ ד [Daʹleth]   Ululimi lwa onka lwalambatila mu kanwa ku cilaka.+Abana balomba ifya kulya.+ Tapali nangu umo uwa kubapeela.+ ה [Heʼ]   Abalelya ifisuma bapeshiwa amano mu misebo.+Abo balelelela mu shakashika ce+ bafukatila imiina ya mito.+ ו [Waw]   Kabili ukukandwa kwa mwana mwanakashi uwa bantu bandi pa cilubo cakwe kwakula ukucila ukukandwa kwa kwa Sodomu pa lubembu lwakwe,+Uo bawishishe mu nshita fye iinono, kabili uushakwete na wa kumwafwa.+ ז [Zaʹyin]   AbaNasiri+ bakwe baali abasanguluka ukucila imfula ya bunga bunga;+ babuutile ukucila umukaka. Na kuba bakashike+ ukucila bakorali; ukubeeka kwabo kwali ngo kwa safiri.+ ח [Chehth]   Imimonekele yabo yafiita ukucila icafiita fititi. Bafilwa ukubeshiba mu misebo.+Inkanda yabo yalambatila ku mafupa yabo.+ Yauma yaba fye nge cimuti icauma. ט [Tehth]   Abafwila ku lupanga+ bawama ukucila abafwa ku cipowe,+Pantu aba bapomponteka, babalasa pa kubulwa ifisabo fya mwi bala. י [Yohdh] 10  Iminwe ya banakashi ba nkumbu yaipika abana babo aba kuifyalila.+Basanguka ifya kulya fya cisansamushi ku muntu mu nshita ya kutobaulwa kwa mwana mwanakashi wa bantu bandi.+ כ [Kaph] 11  Yehova nafikilisha icipyu cakwe.+ Napongolola ubukali bwakwe ubulepya ngo mulilo.+Kabili nasonteka umulilo mu Sione, na o waoca umufula wakwe uwa kukuulapo.+ ל [Laʹmedh] 12  Imfumu sha pe sonde na bekashi bonse aba mu calo tabasumine+Ukuti icipondo no mulwani fikengila mu mpongolo sha ku Yerusalemu.+ מ [Mem] 13  Pa mulandu wa membu sha bakasesema bakwe, ifilubo fya bashimapepo bakwe,+Mu kati kakwe mwali abalepongolola umulopa wa balungami.+ נ [Nun] 14  Balulumba nge mpofu+ mu misebo.+ Bakantaikwa no mulopa,+Ica kuti takuli uwingekata ifya kufwala fyabo.+ ס [Saʹmekh] 15  “Tutalukeni! Natukowela!”+ e fyo babilikisha kuli bena. “Tutalukeni! Tutalukeni! Mwitwikatamo!”+Pantu tabakwete apa kwikala.+ Kabili balelulumba fye.+ Abantu mu nko batila: “Tabakabe kabili abalebeshi.+ פ [Peʼ] 16  Yehova umwine nabapaatukanya.+ Takaloleshe pali bena na kabili.+ Abantu tabakalangulukile nangu ni bashimapepo.+ Tabakabelele uluse na bakote.”+ ע [ʽAʹyin] 17  Ilyo tucilipo, amenso yesu yanaka ku kulolela ibusha aba kutwafwa.+Mu nshita ya kucebaceba twalolesha ku luko ulushingapususha.+ צ [Tsa·dhehʹ] 18  Bakonka umupitile intampulo+ shesu ica kuti twafilwa ukwenda mu mansa shesu.Impela yesu yapalama. Inshiku shesu shafikapo, pantu impela yesu yaisa.+ ק [Qohph] 19  Abaletukonka babutuka ukucila bakapumpe ba mu muulu.+Batukonka pa mpili cipyu cipyu.+ Batubelamina mu matololo.+ ר [Rehsh] 20  Umupu wa mu myona yesu,+ uwasubwa wa kwa Yehova,+ aikatwa mu cilindi cabo icikalamba,+Uo twatile: “Mu cintelelwe+ cakwe e mo tukabela no bumi mu nko.”+ ש [Sin] 21  Anga no kusamwa,+ we mwana mwanakashi Edomu,+ we wikala mu calo ca Usi.+Na pali iwe pakesapita kapu.+ Ukakolwa no kushala ubwamba.+ ת [Taw] 22  Icilubo cobe, we mwana mwanakashi Sione, capwa.+ Takakutwale muli bunkole na kabili.+Nalolesha pa filubo fyobe, we mwana mwanakashi Edomu. Nasokolola imembu shobe.+

Amafutunoti