Luka 15:1-32

15  Awe bakasonkesha ba misonko+ bonse na babembu+ balepalamina kuli Yesu, balefwaya ukumumfwa.  E ico abaFarise na bakalemba balailishanya abati: “Uyu muntu alapokelela ababembu no kulya na bo.”+  E lyo abebele icilangililo ici ati:  “Muntu nshi pali imwe uwakwata impaanga umwanda umo (100), ilyo alufyapo imo, uushakashe impaanga amakumi pabula na pabula (99) mu matololo no kuya ku kufwaya iilubile mpaka aisanga?+  Kabili ilyo aisanga, aibika pa mabeya yakwe no kusekelela.+  Awe ilyo afika ku mwakwe, aita ifibusa fyakwe na bena mupalamano, alabeba ati, ‘Sekeleleni pamo na ine, pantu ninsanga impaanga yandi iyalubile.’+  Ndemweba nati, e fyo kukaba ukusekelela mu muulu pa mubembu umo uwalapila+ ukucila pa balungami amakumi pabula na pabula (99) abashikabila ukulapila.+  “Nelyo mwanakashi nshi uukwete indalama sha drakima* ikumi (10), nga alufyapo drakima imo, uushakasanike inyali no kupyanga mu ng’anda no kufwailisha mpaka aisanga?  Kabili ilyo aisanga, aita abanakashi abanankwe na bena mupalamano, ati, ‘Sekeleleni pamo na ine, pantu ninsanga indalama ya drakima iyo nacilufya.’ 10  E ico ndemweba nati, bamalaika ba kwa Lesa balasekelela ilyo umubembu umo alapila.”+ 11  E lyo atile: “Umuntu umo ali na bana abaume babili.+ 12  Kabili umwaice atile kuli wishi, ‘Tata, mpeeleleni limo ifyuma ifyo nkapyana.’+ Na o abakeenye ifyuma+ fyakwe. 13  Awe tapapitile ne nshiku ishingi, umwaice alonganike fyonse no kwima ubulendo bwa ku calo ica kutali, kabili e ko aileonaula icuma cakwe ku mikalile yabipa.+ 14  Ilyo aonawile icuma conse, kwaponene icipowe icikalamba mu calo cilya conse, na o atampile ukucula. 15  Aileikuminisha fye na ku muntu umo uwa muli cilya calo, na o amutumine mu mabala yakwe ku kucema inkumba.+ 16  Alekumbwa fye no kulya amapaapa ayo inkumba shalelya, kabili takwali no wa kumupeelako akantu.+ 17  “Awe ilyo ailwike, atile, ‘Ifyo bafula abantu abo tata aingisha incito abalya umukate uwingi, e lyo ine kuno ndefwa ku nsala! 18  Ndeima, ndeya+ kuli tata no kuyamweba nati: “Tata, nimembukila Lesa* na imwe.+ 19  Nshilingile ukuti mulenjita umwana wenu. Lekeni mbe fye nga umo pa babomfi benu.’” 20  Awe alimine no kuya kuli wishi. Nomba ilyo acili ukutali, wishi alimumwene kabili aumfwile uluse, kabili alimubutukile no kuwila pa mukoshi wakwe no kumutomona. 21  No mwana atile kuli ena, ‘Tata, nimembukila Lesa na imwe.+ Nshilingile ukuti mulenjita umwana wenu. Lekeni mbe fye nga umo pa babomfi benu.’+ 22  Lelo wishi aebele abasha bakwe ati, ‘Endesheni! leteni ica kufwala icisuma sana, no kumufwika,+ kabili mufwikeni inindaminwe+ ku minwe ne ndyato ku makasa. 23  Mulete no mwana wa ng’ombe uwaina,+ mwipaye no kuleka tulye no kusangalala, 24  pantu uyu mwana wandi alifwile nomba ali uwa mweo+ na kabili; alilubile nomba nalondoka.’ Awe batendeke ukusangalala. 25  “Nomba umwana wakwe umukalamba+ ali mwi bala; kabili ilyo aleisa no kupalamina ku ng’anda, aumfwile uko baleimba no kucinda. 26  E pa kwita umubomfi umo no kumwipusha ifyalecitika. 27  Na o amwebele ati, ‘Munonko+ naisa, na bawiso+ nabepaya umwana wa ng’ombe uwaina, pantu bamupokelele umutuntulu.’ 28  Awe alikalipe, akeene no kwingila. Na wishi alifumine alamupapaata.+ 29  Na o ayaswike wishi ati, ‘Moneni imyaka ubwingi namubombela kabili nshatala mpula mwi funde lyenu, lelo ine tamwatala amumpeela nangu mwana wa mbushi ukuti nsansamuke na banandi.+ 30  Lelo cilya fye afika uyu mwana+ wenu uwaliile ifyuma fyenu pamo na bacilende,+ mwamwipaila umwana wa ng’ombe uwaina.’+ 31  Na o amwebele ati, ‘We mwana, lyonse twaba na iwe, ne fintu fyandi fyonse fyobe;+ 32  nomba kwena tufwile fye ukusangalala no kusekelela, pantu uyu munonko alifwile nomba ali uwa mweo na kabili, alilubile nomba nalondoka.’”+

Amafutunoti

Drakima yali ni ndalama ya silfere iya baGriki.
Apa apali ati “Lesa” mu ciGriki yaba ati “umuulu.”