Yoshua 11:1-23
11 Awe Yabini imfumu ya Hasore ilyo aumfwile ifi, atumine amashiwi kuli Yobabu imfumu ya Madone+ na ku mfumu ya Shimrone na ku mfumu ya Akishafi,+
2 na ku shamfumu shali ku kapinda ka ku kuso mu calo ca mpili ne shali mu ciswebebe ku kapinda ka ku kulyo aka Kinerete*+ ne shali mu Shefela+ na mu mpili sha Dore+ ku masamba,
3 na ku bena Kanaani+ ku kabanga na ku masamba, na ku bena Amore+ na ku bena Hiti+ na ku bena Perisi+ na ku bena Yebusi+ mu calo ca mpili na ku bena Hibi+ mwi samba lya Hermone+ mu calo ca Mispa.+
4 Na bo balifumine, pamo na bashilika babo bonse, abali abengi ngo mucanga wa ku lulamba lwa bemba,+ na bakabalwe+ abengi na maceleta ya nkondo.
5 E lyo ishamfumu shonse ishi shakumene nge fyo shapangene, kabili shaishile no kupanga inkambi pamo ku menshi ya Meromu ku kulwa na Israele.+
6 Na o Yehova e pa kusosa kuli Yoshua ati: “Wibatiina,+ pantu mailo ino ine nshita nkapeela aba bonse kuli Israele abaipaiwa. Mukalemanike+ bakabalwe babo, kabili mukoce amaceleta yabo mu mulilo.”+
7 Awe Yoshua na bantu bonse aba bulwi abali nankwe babemine ku mbali ya menshi ya Meromu mu kupumikisha no kubasansa.
8 Na Yehova abapeele mu minwe ya bena Israele,+ na bo balibomine no kubakonka ukufika fye na ku Sidone+ na ku Misirefotemaimu+ ukwaikele abantu abengi na ku mpanga iyabatama iya Mispa+ ku kabanga; kabili balibomine ica kuti tapali nangu umo uo balekele apusuke.+
9 E lyo Yoshua abacitile ifyo Yehova amwebele: alemanike+ bakabalwe babo, na maceleta yabo ayocele mu mulilo.+
10 Yoshua na kabili alipilibwike mu nshita ilya+ no kupoka umusumba wa Hasore;+ aipeye ne mfumu ya uko ku lupanga,+ pantu kale Hasore e wali umusumba uukalamba uwa mabufumu yonse yalya.
11 Kabili bakomene na bantu bonse abalimo ku lupanga, no kubepaya.+ Tapali icipeema nangu cimo icashele,+ aocele na Hasore ku mulilo.
12 Kabili Yoshua alipokele no kukoma ku lupanga imisumba yonse iya ishi shamfumu ne shamfumu sha iko shonse.+ Aonawile imisumba ne shamfumu,+ ifyo Mose umubomfi wa kwa Yehova amwebele.+
13 Lelo imisumba yonse iyali pa tupili Israele tayocele, kano Hasore eka e o Yoshua aocele.
14 Na bana ba kwa Israele basendele ifipe fyonse ifyali mu misumba ilya ne fitekwa.+ Kano fye abantu bonse e bo baipeye ku lupanga mpaka balofya bonse.+ Tabashilepo nangu umo uwalepeema.+
15 Ifyo Yehova aebele Mose umubomfi wakwe, e fyo Mose aebele Yoshua,+ kabili e fyo Yoshua acitile. Tafumishepo nangu cimo pali fyonse ifyo Yehova aebele Mose.+
16 Kabili Yoshua apokele cilya calo conse, icalo ca mpili na Negebu+ yonse ne calo conse ica Goshene+ na Shefela+ na Araba+ ne calo ca mpili ica kwa Israele ne ncende ya tupili iya Shefela,+
17 ukufuma ku Lupili lwa Halaki,+ ulwafika ku Seiri,+ no kufika ku Baali-gadi+ mu mpanga iyabatama iya Lebanone mwi samba lya Lupili lwa Hermone,+ kabili acimfishe ishamfumu shabo shonse, alishikomene no kushipaya.+
18 Yoshua alwile inkondo inshiku ishingi ne shamfumu shonse ishi.
19 Takwali umusumba nangu umo uwacitile icipangano ca mutende na bana ba kwa Israele kano fye abena Hibi+ abaikele mu Gibeone.+ Pa kupoka yonse iyi iyashala balilwile inkondo.+
20 Pantu cafumine kuli Yehova ukuti batalame imitima+ pa kuti balwe na Israele no konaulwa, pa kuti ebomfwila uluse,+ lelo pa kuti abalofye, nge fyo Yehova aebele Mose.+
21 Na kabili, Yoshua mu nshita ilya aile no kulofya abena Anaki+ abaleikala mu calo ca mpili, mu Hebrone, mu Debiri, mu Anabu+ na mu calo conse ica mpili ica kwa Yuda na mu calo conse ica mpili ica kwa Israele.+ Yoshua abonawilile pamo ne misumba yabo.+
22 Takwali umwina Anaki uwashele mu calo ca bana ba kwa Israele. Kano fye mu Gasa,+ mu Gati+ na mu Ashdode+ e mo bashele.+
23 Awe Yoshua apokele icalo conse, ukulingana na fyonse ifyo Yehova alaile Mose,+ kabili Yoshua acipeele ku bena Israele mu fiputulwa ku kuba ubupyani, ukulingana ne mikowa yabo.+ Na mu calo mwali tondolo umwabula inkondo.+
Amafutunoti
^ Ili e shina lya pa kubala ilya “Bemba wa Galili.”
