Yoshua 14:1-15
14 Nomba iyi e mpanga abana ba kwa Israele bapeelwe mu calo ca Kanaani,+ iyo Eleasari shimapepo na Yoshua mwana Nuni ne ntungulushi sha mikowa ya bana ba kwa Israele babapeele.+
2 Pa kwakanya impanga ku mikowa pabula (9) na hafu wa mukowa+ balipendwile,+ ukulingana ne fyo Yehova aebele Mose.
3 Pantu Mose apeele impanga ku mikowa ibili imbi na hafu wa mukowa umbi bushilya bwa Yordani;+ na bena Lebi tabapeeleko impanga.+
4 Pantu abana ba kwa Yosefe bali mikowa ibili,+ Manase+ na Efraimu;+ kabili bena tabapeele abena Lebi impanga mu calo, kano imisumba+ ya kwikalamo ne mpanga ya mulemfwe wa fitekwa fyabo e lyo ne fipe fyabo.+
5 Ifyo Yehova aebele Mose, e fyo abana ba kwa Israele bacitile; kabili bayakenye icalo.
6 E lyo abana ba kwa Yuda baile kuli Yoshua mu Gilgali,+ na Kalebu+ mwana Yefune umwina Kenisi+ amwebele ati: “Iwe walishiba bwino amashiwi ayo Yehova alandile+ kuli Mose umuntu wa kwa Lesa wa cine+ pali ine na pali iwe pa Kadeshe-barnea.+
7 Nali ne myaka amakumi yane (40) ilyo Mose umubomfi wa kwa Yehova antumine ukufuma ku Kadeshe-barnea ku kuyalengula icalo,+ kabili nabwelele no kuleta amashiwi filya fine yali mu mutima wandi.+
8 Kabili bamunyinane abaile na ine bafuupwile abantu;+ lelo ine, nakonkele Yehova Lesa wandi no mutima onse.+
9 E ico Mose alapile mu bushiku bulya ati, ‘Icalo umo ulukasa lobe lunyantile+ e cikaba ubupyani bobe no bwa bana bobe umuyayaya, pantu naukonka Yehova Lesa wandi no mutima onse.’+
10 Na nomba Yehova alinsunga uwa mweo,+ ifyo alaile,+ iyi myaka amakumi yane na isano (45) ukutula apo Yehova alaile ici kuli Mose ilyo abena Israele baendawike mu matololo,+ kabili nomba ndi ne myaka amakumi cinekonsekonse na isano (85).
11 Kabili na lelo ncili uwakosa nge fyo nali mu bushiku Mose antumine.+ Ifyo nali na maka lilya, e fyo ndi na maka ya kulwa inkondo na nomba, aya kuya ku nkondo no kubwela.+
12 E ico mpeela icalo ici ica mpili ico Yehova alaile pa bushiku bulya,+ pantu iwe walyumfwile pa bushiku bulya ukuti kwali abena Anaki+ kulya ne misumba iikalamba iya malinga.+ Ninjishiba ukuti Yehova akaba na ine,+ kabili nkabacimfya, ukulingana ne fyo Yehova alaile.”+
13 Awe Yoshua alimupaalile no kupeela Hebrone kuli Kalebu mwana Yefune ukuba ubupyani+ bwakwe.
14 E mulandu wine ukufika na lelo, Hebrone bupyani bwa kwa Kalebu mwana Yefune umwina Kenisi, pantu akonkele Yehova Lesa wa kwa Israele no mutima onse.+
15 Ishina lya Hebrone kale lyali ni Kiriati-arba+ (uyu Arba+ ali muntu uwacilile bonse mu bena Anaki). Ne calo cali tondolo umwabula inkondo.+
