Kalata ya Kubalilapo ku Bena Korinti 10:1-33

  • Ifyo twingasambilila ku fyabipa ifyacitikiile abena Israele (1-13)

  • Tatulingile ukulapepa utulubi (14-22)

    • Ifya kulya fya kwa Yehova, ifya kulya fya fibanda (21)

  • Insambu sha muntu ne fyo afwile ukulalangulukilako abantu (23-33)

    • “Mulecita ifintu fyonse mu nshila iingalenga Lesa acindikwa” (31)

10  Nomba ndefwaya mwe ba bwananyina mwishibe ukuti ifikolwe fyesu fyonse fyali mwi samba lye kumbi,+ kabili fyonse fyapitile muli bemba+  kabili bonse babatishiwe muli Mose ninshi bali mwi samba lye kumbi ilyo bapitile muli bemba.  Bonse balelya ifya kulya+ fimo fine ifyo Lesa alebapeela,  kabili bonse balenwa ifya kunwa+ fimo fine ifyo Lesa alebapeela. Pantu balenwa mu cilibwe ca kwa Lesa icalebakonka, na cilya cilibwe* ni Kristu.+  Lelo abengi pali aba bafwilile mu matololo,+ pantu Lesa tatemenwe ifyo bacitile.  Nomba ifi fintu fyaishileba fya kutusambilisha, pa kuti twilakumbwa ifyabipa, nga filya balya bafikumbilwe.+  Kabili twilapepa utulubi, nga filya bamo pali aba bacitile; nga filya calembwa ukuti: “Abantu balikele balalya no kunwa, kabili balimine balasangalala.”+  Na pa kuti twilacita ubulalelale,* filya bamo pali aba bacitile, ica kuti mu bushiku bumo+ fye abantu 23,000 pali aba balifwile.  Kabili twilaesha+ Yehova,* filya bamo pali aba bamweseshe, ica kuti insoka+ shalibepeye. 10  Kabili twilailishanya, filya bamo pali aba bailishenye,+ ica kuti malaika* alibepeye.+ 11  Nomba tufwile ukusambililako kuli ifi ifyabacitikiile, kabili fyalilembelwe pa kutusoka+ fwe baleikala mu nshiku sha kulekelesha. 12  E ico uuletila naiminina ndi, acenjele epali awa.+ 13  Takwaba ubwesho ubwamuponenapo ubushiponenako abantu bambi.+ Nomba Lesa wa cishinka, kabili takaleke mukakwate ubwesho ubo mushingashipikisha,+ lelo ilyo ubo bwesho bukesa, akafwaya na pa kuti mukafuminemo pa kuti mukabe na maka ya kubushipikisha.+ 14  E ico mwe batemwikwa bandi, fulumukeni ukupepa utulubi.+ 15  Ndelanda nge fyo ningalanda ku bantu aba mano; e ico mwalamona mwe bene nga ca kuti ifyo ndelanda fishinka nelyo iyo. 16  Bushe kapu ye paalo iyo tutashishapo, taimininako umulopa wa kwa Kristu?+ Bushe umukate uo tumokaula, tawimininako umubili wa kwa Kristu?+ 17  Pantu kwaba fye umukate umo, no yu mukate nifwe bene. Nangu twaba abengi, twaba fye umubili umo,+ pantu ifwe bonse tulya umukate uyu wine umo. 18  Moneni ificita abena Israele: Bushe ababombela ku ciipailo tabalyako amalambo ayo batuula pa ciipailo?+ 19  Nomba finshi ningalanda? Bushe ntile ifyo batuulila akalubi fyalicindama, nelyo akalubi kalicindama? 20  Awe; ndetila amalambo ayo abena fyalo batuula, batuulila ifibanda, te Lesa iyo;+ nomba nshilefwaya imwe muleampana ne fibanda.+ 21  Te kuti mulenwena muli kapu ya kwa Yehova* na muli kapu ya fibanda; te kuti mulelya “ifya kulya fya kwa Yehova”*+ e lyo ne fya kulya fya fibanda. 22  Nalimo ‘bushe tulefwaya Yehova* abe no bufuba’?+ Bushe twalikosa ukumucila? 23  Nangu ca kuti amafunde yalisuminisha fyonse, te fyonse fingatwafwa. Nangu ca kuti amafunde yalisuminisha fyonse; te fyonse ifingatukuula.+ 24  Mwilafwaya fye ifingamuwamina, lelo mulefwaya ne fingawamina abanenu.+ 25  Conse ico bashitisha pa maliketi ya nama mulelya. Nga mwasalapo ukulya, kampingu taifwile ukulamucusha, 26  pantu “isonde na fyonse ifyabamo+ fya kwa Yehova.”* 27  Uushatetekela nga amwita kabili mwasumina ukuya, conse ico amupeela mulelya, kabili mwilaipusha nangu cimo pa mulandu wa kampingu yenu. 28  Lelo nga ca kuti umuntu amweba ati: “Ili lilambo ilyo batuulila akalubi,” tamufwile ukulya pa mulandu wa muntu uwamweba na pa mulandu wa kampingu.+ 29  Nshilelanda pali kampingu yobe, lelo ndelanda pali kampingu ya muntu umbi. Pantu cinshi umuntu engalampingwila ukubomfya kampingu+ yakwe, e lyo ninshi imomfeshe ubuntungwa bwandi? 30  Nangu ca kuti nimpepa kuli Lesa pa fya kulya ifyo nakwata insambu sha kulya, bushe mfwile ukulya nga ca kuti filelenga abantu balalanda ifyabipa pali ine?+ 31  E ico nga mulelya nelyo nga mulenwa nangu mulecita ifintu fimbi ifyashala, mulecita ifintu fyonse mu nshila iingalenga Lesa acindikwa.+ 32  Muleba abacenjela pa kuti mwilacita ifingapunwisha abaYuda, abaGriki e lyo ne cilonganino ca kwa Lesa,+ 33  nga filya fine na ine mfwaya ukucita ifintu ifingasekesha abantu bonse muli fyonse ifyo ncita. Nshifwaya fye ukucita ifingangwamina,+ lelo mfwaya ukucita ifingawamina abengi pa kuti bengapusuka.+

Amafutunoti

Nelyo “cali.”
Mu ciGriki, “malaika wa bonaushi.”