Kalata ya Kubalilapo ku Bena Korinti 12:1-31
12 Nomba bamunyinane, ine nshilefwaya ukuti mwi-ishibapo nangu cimo pa fya bupe+ ifyo umupashi upeela.
2 Mwalishiba ukuti ilyo mwali abena fyalo,* mwalepepa utulubi+ utushilanda kabili mwaletukonka konse uko twalemutungulula.
3 Nomba ndefwaya mwishibe ukuti takuli umuntu uutungululwa no mupashi wa kwa Lesa uwingalanda ati: “Yesu alitiipwa!” kabili takuli uwingalanda ati: “Yesu e Shikulu!” nga ca kuti tatungululwa no mupashi wa mushilo.+
4 Nomba kwaba ifya bupe ifyalekanalekana, lelo umupashi+ wena waba fye umo;
5 kabili kwaliba imilimo+ iyapusanapusana, lelo kwena kwaba fye Shikulu umo;
6 kabili kwaliba ifya kucita ifyalekanalekana, lelo Lesa uulenga ukuti bonse+ baleficita ni umo wine.
7 Nomba umupashi umonekela mu muntu umo umo pa kuti ifintu filewamina bonse.+
8 Pantu umupashi ulapeela umuntu amaka ya kulanda ifilanga ukuti alikwata amano. Umupashi umo wine ulapeela umuntu umbi amaka aya kulanda ifintu ifilanga ukuti alishiba ifintu,
9 e lyo umuntu umbi, umupashi umo wine wamupeela icitetekelo,+ na umbi wamupeela ica bupe ca kundapa,+
10 umbi na o wamupeela ica bupe ca kucita ifipesha amano,+ umbi wamupeela ica bupe ca kusesema,+ e lyo umbi wamupeela ica bupe ca kwiluka nampo nga mashiwi yafumine kuli Lesa, umbi na o wamupeela ica bupe ca kulanda indimi ishapusanapusana,+ e lyo umbi wamupeela ica bupe ca kwilula indimi.+
11 Lelo iyi milimo yonse umupashi umo wine e ubomba, e upeela umuntu umo umo ifyo uwine ulefwaya.
12 Nangu ca kutila ifilundwa fya muntu fyaba ifingi, umubili wena waba fye umo, ne filundwa fyonse ifya uyo mubili,+ nangu ca kuti fyaba ifingi, fyaba fye umubili umo, ifi fine e fyo na Kristu aba.
13 Pantu ku mupashi umo wine e ko ifwe bonse twabatishiwilwe pa kuti tube umubili umo, nampo nga tuli baYuda nelyo tuli baGriki, nampo nga tuli basha nelyo tuli bantungwa, kabili ifwe bonse twapokelele umupashi umo.
14 Pantu cine cine no mubili wine tawakwata fye icilundwa cimo, lelo wakwata ifilundwa ifingi.+
15 Ulukasa nga lwatila, “Ifi nshili minwe, ninshi nshili cilundwa ca mubili,” te kutila ninshi ulukasa te cilundwa ca mubili.
16 Kabili ukutwi nga kwatila, “Ifi nshili linso, ninshi nshili cilundwa ca mubili,” te kutila ninshi ukutwi te cilundwa ca mubili.
17 Bushe umubili onse auba ilinso, umuntu nga omfwila kwi? Bushe umubili onse auba kutwi, umuntu nga anunshisha kwi?
18 Lelo Lesa abikile ifilundwa mu mubili, cimo cimo ukulingana ne fyo alefwaya.
19 Ifilundwa fyonse ifya mubili afiba icilundwa cimo, bushe nga kwaliba umubili?
20 Nomba kwaliba ifilundwa ifingi, lelo umubili wena waba fye umo.
21 Ilinso te kuti lyebe iminwe aliti, “Nshilemukabila.” Umutwe na o teti webe amakasa auti, “Nshilemukabila.”
22 Nangu fye filundwa ifimoneka ifyanaka filakabilwa,
23 kabili ifilundwa fya mubili ifyo tumona ukuti tafyacindama sana, e fyo tucindika sana,+ ne filundwa fya mubili ifishimoneka bwino sana e fyo tusunga bwino sana,
24 lelo ifilundwa ifimoneka bwino tafikabila no kufisakamana sana. Na lyo line, Lesa alundinkenye umubili mu nshila ya kuti tulesakamana sana ifilundwa ifikabila ukufisakamana,
25 pa kuti mu mubili mwilaba amalekano, lelo cila cilundwa cilesakamana icilundwa cinankwe.+
26 Icilundwa cimo nga cacula, ifilundwa fyonse ficulila pamo naco;+ icilundwa cimo nga cacindikwa, ifilundwa fyonse fisekelela pamo naco.+
27 Nomba imwe muli mubili wa kwa Kristu,+ kabili cila muntu cilundwa+ ca mubili wa kwa Kristu.
28 Kabili Lesa alibika mu cilonganino abantu abalekanalekana: aba kubalilapo batumwa;+ abalenga bubili ni bakasesema;+ abalenga butatu ni bakasambilisha;+ e lyo pakonka abacita ifipesha amano;+ e lyo pakonka ababa ne ca bupe ca kundapa;+ ababomfi abaishiba ukutungulula;+ na balandila mu ndimi ishapusanapusana.+
29 Bushe bonse batumwa? Bushe bonse ni bakasesema? Bushe bonse ni bakasambilisha? Bushe bonse balacita ifipesha amano?
30 Bushe bonse balikwata ica bupe ca kundapa? Bushe bonse balalandila mu ndimi?+ Bushe bonse balelula* indimi?+
31 Lelo muleba no mukoosha wa kufwaisha* ifya bupe+ ifikalamba. Kabili nalamulanga inshila iyawamisha.+
Amafutunoti
^ E kutila, abashatetekela.
^ Nelyo “balapilibula.”
^ Nelyo “twalilileni ukuba abacincila ilyo mulefwaya.”
