Kalata ya Kubalilapo ku Bena Korinti 6:1-20
6 Bushe umo pali imwe nga nakwata umulandu no munankwe,+ kuti afwaya no kuya ku cilye pa ntanshi ya bashalungama, mu cifulo ca kuya ku ba mushilo?
2 Nelyo bushe tamwaishiba ukuti aba mushilo bakapingula aba muli ici calo?+ Kabili nga ca kuti nimwe mukapingula aba muli ici calo, bushe tamwafikapo ukupingula imilandu iinono sana?
3 Bushe tamwaishiba ukuti tukapingula bamalaika?+ Nomba, cinshi mwingafililwa ukupingula imilandu iinono iya muli buno bwikashi?
4 E ico nga ca kuti mupingula+ ifya buno bwikashi, bushe abo icilonganino cimona ukuti tabafikapo e bo musonta ukuba bakapingula?
5 Ndelanda ifi pa kuti mumfwe insoni. Bushe pali imwe tapaba uwa mano nangu umo, uwingapingula bamunyina?
6 Lelo uwa bwananyina alatwala uwa bwananyina munankwe ku cilye, na ko ku bantu abashatetekela!
7 E ico ifi mutwalana ku filye mulalufyanya. Cinshi ico mushisalilapo fye ukumufyenga?+ Cinshi mushisalilapo fye ukumucenjesha?
8 Lelo mulafyenga bamunyinenwe kabili mulabacenjesha!
9 Nelyo bushe tamwaishiba ukuti abashalungama tabakapyane Ubufumu bwa kwa Lesa?+ Mwilufiwa.* Abacita ubulalelale,*+ abapepa utulubi,+ abacende,+ abaume abasuminisha abaume banabo ukulaala nabo,+ abaume abalaala na baume banabo,+
10 abapuupu, abafunushi,+ bacakolwa,+ aba miponto,* na bacenjesha abanabo, tabakapyane Ubufumu bwa kwa Lesa.+
11 Kabili ifi fine e fyo imwe bamo mwali. Lelo nomba mwalisambwa,+ mwalisangululwa+ kabili mwalilungamikilwa+ mwi shina lya kwa Shikulwifwe Yesu Kristu na mu mupashi wa kwa Lesa wesu.
12 Ine nalikwata insambu* sha kucita fyonse, lelo te fyonse ifingangafwa.+ Nalikwata insambu sha kucita fyonse, lelo nshakaleke icintu nangu cimo cikalentungulula.
13 Ifya kulya fiya mu mala, na mala yabelako ifya kulya, lelo Lesa akonaula+ fyonse fibili. Nomba umubili tawabelako ubulalelale,* lelo wa kwa Shikulu,+ kabili Shikulu e mwine wa mubili.
14 Nomba Lesa uwabuushishe Shikulu+ ku bafwa,+ na ifwe akatubuusha ku maka yakwe.+
15 Bushe tamwaishiba ukuti imibili yenu filundwa fya kwa Kristu?+ E ico, bushe mulefwaya mfumye ifilundwa kuli Kristu imfisuntinkanye kuli cilende? Nakalya!
16 Bushe tamwaishiba ukuti uuisuntinkanya kuli cilende, aba umubili umo na cilende? Pantu Lesa atile, “Aba babili bakaba umubili umo.”+
17 Lelo uuisuntinkanya kuli Shikulu atontonkanya nga ena.*+
18 Fulumukeni ubulalelale!+ Ulubembu lonse ulo umuntu engacita lwa kunse ya mubili wakwe, lelo uucita ubulalelale* abembukila umubili wakwe.+
19 Bushe tamwaishiba ukuti umubili wenu litempele+ lya mupashi wa mushilo uwaba muli imwe, uo Lesa amupeela?+ Muli ba kwa Lesa,+
20 pantu Lesa amushitile pa mutengo uukulu.+ E ico, mulebomfya imibili+ yenu mu nshila iingalenga Lesa acindikwa.+
Amafutunoti
^ Nelyo “Mwibepwa.”
^ Nelyo “abamusaalula nangu abatukana.”
^ Nelyo “nalisuminishiwa.”
^ Mu ciGriki paba ati por·nei′a. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
^ Mu ciGriki, “aba pamo nankwe mu mupashi.”
^ Mu ciGriki paba ati por·nei′a. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
