Kalata ya Kubalilapo iya kwa Yohane 2:1-29
2 Mwe bana bandi abanono, ndemulembela ifi fintu pa kuti mwibembuka. Lelo nga ca kuti umuntu abembuka, twalikwata kaafwa,* uwaba na Shifwe kabili uyu kaafwa ni Yesu Kristu+ uwalungama.+
2 Kabili ena e lambo+ lya pa membu shesu+ ililenga tulebwelela kuli Lesa.* Nomba te membu shesu fye sheka, lelo ne sha ba pano calo bonse.+
3 Nga twatwalilila ukukonka amafunde yakwe tukeshiba ukuti twalimwishiba.
4 Uulanda ukuti, “Nalimwishiba,” lelo takonka amafunde yakwe, ninshi wa bufi, kabili ninshi muli ena tamwaba ne cine.
5 Lelo onse uukonka amashiwi yakwe, ninshi cine cine alitemwa Lesa.+ Ici cilenga twaishiba ukuti twaba muli ena.+
6 Uulanda ukuti alikalilila muli ena afwile ukulacita ifyo Yesu alecita.*+
7 Mwe batemwikwa, ifunde ilyo ndemulembela te lipya, ni lilya line ilya kale ilyo mwakwata ukufuma fye na ku kutendeka.+ Ili ifunde lya kale, e mashiwi ayo mwaumfwile.
8 Nomba namulembela ifunde ilipya, ilyo Yesu alekonka kabili ilyo na imwe mukonka, pantu imfifi ileya ilepwa, no lubuuto lwine lwine lulesanika.+
9 Uutila aaba mu lubuuto lelo alipata+ munyina, ninshi acili mu mfifi.+
10 Uwatemwa munyina ekalilila mu lubuuto,+ kabili muli ena tamwaba icingalenga aipununa.
11 Lelo uwapata munyina aaba mu mfifi kabili enda mu mfifi,+ teshiba uko aleya,+ pantu imfifi yalipofwisha amenso yakwe.
12 Nalembela imwe mwe bana abanono, pantu imembu shenu nashelelwa pa mulandu we shina lyakwe.+
13 Nalembela imwe mwe bashifwe, pantu mwalimwishiba uwabako ukufuma ku kutendeka. Nalembela imwe mwe balumendo, pantu mwalicimfya umubifi.+ Nalembela imwe mwe bana abanono, pantu nomba mwalishiba Shifwe.+
14 Nalembela mwe bashifwe, pantu mwalimwishiba uwabako ukufuma ku kutendeka. Nalembela imwe mwe balumendo, pantu mwalikosa,+ kabili icebo ca kwa Lesa caikalilila muli imwe+ kabili mwalicimfya umubifi.+
15 Mwitemwa ici calo nelyo ifintu fya muli ici calo.+ Umuntu nga atemwa ici calo, ninshi tatemwa Shifwe;+
16 pantu fyonse ifya muli ici calo—ulunkumbwa lwa mubili+ no lunkumbwa lwa menso,+ no kuitakishisha pa fyo umuntu akwata*—tafyafuma kuli Shifwe, lelo fyafuma muli ici calo.
17 Na kuba, ici cine calo cileya pamo no lunkumbwa lwa ciko,+ lelo uucita ifyo Lesa afwaya akekalilila umuyayaya.+
18 Mwe bana abanono, ino ni nshita ya kulekelesha, kabili nga filya fine mwaumfwile ukuti mukaanya Kristu akabako,+ na pali ino ine nshita bamukaanya Kristu abengi e ko bali.+ Ici cine e calenga twishibe ukuti ino ni nshita ya kulekelesha.
19 Bafumine muli ifwe, lelo tabaali nga ifwe;*+ pantu ababa nga ifwe nga balitwalilile ukuba pamo na ifwe. Lelo balifumine pa kuti cimoneke apabuuta tuutu ukuti te bonse ababa nga ifwe.+
20 Imwe uwamusuba wa mushilo,+ kabili imwe bonse mwalishiba icine.
21 Nshilemulembela pa mulandu wa kuti tamwaishiba icine,+ lelo ni pa mulandu wa kuti mwalicishiba, na pa mulandu wa kuti takwaba ubufi ubufuma mu cine.+
22 Bushe uwa bufi te ulya uukaana ukuti Yesu e Kristu?+ Uyu e mukaanya Kristu,+ uukaana Wishi no Mwana.
23 Onse uukaana Umwana ninshi te mubomfi wa kwa Wishi.+ Lelo uutetekela Umwana+ e mubomfi wa kwa Wishi.+
24 Lelo imwe mufwile ukuleka ifyo mwaumfwile ukufuma ku kutendeka fyaikalilila muli imwe.+ Ifyo mwaumfwile ukufuma ku kutendeka nga fyaikalilila muli imwe, na imwe bene mukekalilila mu Mwana na muli Wishi.
25 Na kabili, ubu e bulayo ubo umwine atulaile—umweo wa muyayaya.+
26 Namulembela aya mashiwi pa mulandu wa kuti bamo balefwaya ukumulufya.
27 Lelo imwe Lesa+ alimusubile no mupashi wakwe uwatwalilila muli imwe, kabili tamukabila uwa kulamusambilisha; lelo ukusuba uko Lesa amusubile kwa cine, te kwa bufi, kabili kulemusambilisha ifintu fyonse.+ Nga filya fine kwamusambilisha, e fyo mutwalilile ukuba muli ena.+
28 E ico nomba mwe bana abanono, ikalilileni muli ena, pa kuti ilyo akamoneka tukalelanda ukwabula umwenso+ kabili twikomfwa insoni no kufuma pali ena ilyo inshita ya kubapo kwakwe ikafika.
29 Nga mwalishiba ukuti alilungama, ninshi mwalishiba no kuti onse uucita ifyalungama mwana wa kwa Lesa.+
Amafutunoti
^ Nelyo “ndubulwila.”
^ Nelyo “e lambo lya kufuta imembu shesu; inshila ya kunashishamo Lesa umutima.”
^ Mu ciGriki, “afwile ukulaenda nge fyo Yesu ale-enda.”
^ Nelyo “ukuyumfwila pa fyo umuntu akwata.”
^ Nelyo “tabaali bantu besu.”
