Kalata ya Kubalilapo iya kwa Yohane 4:1-21
4 Mwe batemwikwa, mwilasumina amashiwi yonse*+ ayamoneka kwati yafuma kuli Lesa. Lelo mulebala mwaesha ayo mashiwi* pa kuti mumone nga yafuma kuli Lesa,+ pantu muli ici calo+ muli bakasesema ba bufi abengi.
2 Ifi e fyo mwingesha amashiwi ayafuma kuli Lesa: Amashiwi yonse ayatila Yesu Kristu alishile pano calo no kuba umuntunse, yafuma kuli Lesa.+
3 Lelo amashiwi yonse ayatila Yesu taishile pano calo no kuba umuntunse tayafuma kuli Lesa.+ Kabili aya e mashiwi ayo mwaumfwile ukuti mukaanya Kristu ali no kulanda,+ kabili eyalelandwa pali ino nshita mu calo.+
4 Mwe bana abanono, imwe muli ba kwa Lesa, kabili mwalicimfya bakasesema ba bufi,+ pantu uuli ku lubali lwenu+ mukalamba ukucila uuli ku lubali lwa ba muli ici calo.+
5 Bena ba muli ici calo;+ e co balandila ne fifuma ku ba muli ici calo kabili aba muli ici calo balabomfwa.+
6 Ifwe tuli ba kwa Lesa. Onse uwaishiba Lesa alomfwa ifyo tulanda;+ onse uushili wa kwa Lesa tomfwa ifyo tulanda.+ Ifi e fyo twishibilako amashiwi ya cine ayafuma kuli Lesa, na mashiwi ya bufi ayashafuma kuli Lesa.+
7 Mwe batemwikwa, natutwalilile ukutemwana,+ pantu ukutemwa kwafuma kuli Lesa. Onse uwakwata ukutemwa ninshi mwana wa kwa Lesa kabili ninshi alishiba Lesa.+
8 Onse uushakwata ukutemwa taishiba Lesa, pantu Lesa kutemwa.+
9 Icalenga twishibe ukuti Lesa alitutemwa, ni co Lesa alitumine Umwana wakwe+ uwafyalwa eka ukwisa muli ici calo pa kuti twingakwatila umweo muli ena.+
10 Ifyo uku ukutemwa kwaba ni ifi, ico Lesa atutemenwa, te pa mulandu wa kuti nifwe twabalilepo ukumutemwa, lelo ni co e wabalilepo ukututemwa kabili atumine Umwana wakwe pa kuti ese abe ilambo+ lya pa membu shesu+ ililenga tulebwelela kuli Lesa.*
11 Mwe batemwikwa, nga ca kuti ifi e fyo Lesa atutemenwe, ninshi na ifwe tufwile ukutemwana.+
12 Takwaba umuntu nangu umo uwamonapo Lesa.+ Nga tuletemwana, Lesa akekalilila muli ifwe kabili akatutemwa sana.+
13 Icalenga twishibe ukuti twalitwalilila ukuba muli ena, na o aba muli ifwe, ni co alitupeela umupashi wakwe.
14 Na kabili, na ifwe bene twalimona kabili tulalanda ukuti Wishi alitumine Umwana wakwe pa kuti ese abe umupusushi wa ba muli ici calo.+
15 Onse uusumina ukuti Yesu Mwana wa kwa Lesa,+ Lesa alekalilila muli uyu muntu, na o ekalilila muli Lesa.+
16 Na ifwe bene twalishiba kabili twalisumina ukuti Lesa alitutemwa.+
Lesa kutemwa,+ kabili onse uutwalilila ukulanga ukutemwa ekalilila muli Lesa na Lesa ekalilila muli ena.+
17 Ici calilenga atutemwe icine cine, pa kuti tukalelanda ukwabula umwenso+ mu bushiku bwa bupingushi, pantu filya fine aba, e fyo na ifwe twaba pano calo.
18 Mu kutemwa tamwaba umwenso,+ lelo ukutemwa ukwapwililika kulalenga twapoosa umwenso, pantu umwenso ulatucilikila. Cine cine, uwa mwenso takwata ukutemwa ukwapwililika.+
19 Icalenga tube no kutemwa ni co Lesa e wabalilepo ukututemwa.+
20 Nga ca kuti umuntu atila: “Nalitemwa Lesa,” lelo alipata munyina, ninshi wa bufi.+ Pantu uushatemwa munyina+ uo amona, te kuti atemwe Lesa uo ashamonapo.+
21 Kabili ili e funde twakwata ilyo atupeela, ilya kuti uwatemwa Lesa alingile ukutemwa na munyina.+
Amafutunoti
^ Mu ciGriki, “iyi imipashi.”
^ Mu ciGriki, “umupashi onse.”
^ Nelyo “ilambo lya kufuuta imembu shesu; inshila ya kunashishamo Lesa umutima.”
