Kalata ya Bubili ku Bena Korinti 12:1-21

  • Icimonwa ico Paulo amwene (1-7a)

  • Paulo alikwete “umuunga mu mubili” (7b-10)

  • Abo baletila batumwa bene bene tabamucilile (11-13)

  • Paulo alisakamene pa bena Korinti (14-21)

12  Mfwile ukuitakisha nangu ca kuti tamwaba nangu cimo mu kuitasha. Nomba nalalanda pa fipesha amano+ ifyo Shikulu alengele ukuti imone ne fyo ansokolwelele.+  Nalishibako Umwina Kristu umo uwasendelwe ku muulu walenga itatu, napapita ne myaka 14. Kwena nshishibe nga asendelwe umutuntulu no mubili, nangu nga cali fye cimonwa; ico cena Lesa e waishiba.  Cine cine uyu muntu nalimwishiba—nshishibe nga asendelwe umutuntulu no mubili, nangu nga cali fye cimonwa; ico cena Lesa e waishiba.  Asendelwe ku paradaise kabili aumfwile amashiwi ayo ashalingile ukulanda kabili ayo bashasuminishe umuntu nangu umo ukulanda.  Nalaitakishisha pali uyu muntu, nomba pali ine ne mwine pena nshaitakishe, kano fye pa fyo naba uwanaka.  Pantu nangu njitakishe nshabe ngo muntu uushakwata mano, pantu ninshi ndelanda icishinka. Lelo nshaitakishe, pantu nshilefwaya umuntu nangu umo alentasha ukucila pa fintu ifyo ncita ifyo amona nelyo pa fintu ifyo nanda ifyo aumfwa,  pa mulandu fye wa fintu ifikalamba sana ifyo Shikulu ansokolwelele. E ico pa kuti nilaisansabika ukucilamo, nalashilwe umuunga mu mubili,+ uwali kwati ni malaika wa kwa Satana uwalentobaula amapi,* pa kuti nilaisansabika ukucilamo.  Pa miku itatu napaapeete Shikulu ukuti amfumye uyu muunga.  Lelo Shikulu anjebele ati: “Icikuuku icaibela ico nakulanga kale calikulinga, pantu mu kunaka kobe e mo amaka yandi yamonekela sana.”+ E ico ndeitakisha nga nshi kabili ndesekelela pa fyo naba uwanaka, pa kuti amaka ya kwa Kristu yamfimbe nge tenti. 10  E ico pa mulandu wa kwa Kristu ndasansamuka pa fyo naba uwanaka, pa fyo bampontela, pa fyo mbulisha ifyo nkabila, pa fyo bancusha na pa mafya ayo nkwata. Pantu ilyo ndi uwanaka, e lyo nkwata amaka.+ 11  Nimwe mwalenga mbe kwati muntu uushakwata mano, pantu mwalingile ukuntasha. Pantu abo mwe bene mutila batumwa bene bene tabancila nangu panono, nangu ca kutila tapali ico naba.+ 12  Cine cine, mu kushipikisha kwandi konse,+ mu fishibilo, mu fipesha amano na mu fya maka e mo mwamwenene ubushininkisho bwa kuti ndi mutumwa.+ 13  Cimo fye icalengele mulemona ukuti mwalicepako pa filonganino fimbi ca kuti, nshali icisendo kuli imwe nge fyo nali icisendo ku filonganino fimbi.+ Nga ca kuti nalilufyenye pali ifi, mumbeleleko uluse. 14  Moneni! Uno e muku walenga butatu uo ndefwaya ukwisa kuli imwe, kabili nshakabe icisendo. Nimwe mfwaya, te cuma; pantu abana te bafwile ukubikila abafyashi ifyuma,+ lelo abafyashi e bafwile ukubikila abana+ babo ifyuma. 15  Pantu ine nkaitemenwa ukubomfya fyonse ifyo nakwata, nkapeelelapo fye no mweo wandi pa mulandu wenu.*+ Apo nalimutemwa sana, bushe imwe mufwile ukuntemwa fye panono? 16  Lelo ine nshali icisendo kuli imwe.+ Nomba mutila, nali “incenjeshi” kabili namwikatile “mu mucenjelo.” 17  Bushe nalimuliliilepo akantu ukupitila mu bo natumine kuli imwe? 18  Nacincishe Tito ukuti ese kuli imwe, kabili namutumine pamo no wa bwananyina umbi. Bushe Tito alimuliliilepo akantu?+ Bushe ine na Tito tatwali abaikatana? Kabili bushe bonse babili tatwalecita fimo fine? 19  Bushe ili lyonse mutontonkanya ukuti tuipokolola fye kuli imwe? Ni pa cinso ca kwa Lesa tulelandila fwe basambi ba kwa Kristu. Lelo mwe batemwikwa, fyonse ifyo tucita fya kumukosha. 20  Pantu ninsakamana ukuti ilyo nkesa, nshakamusange nge fyo ndefwaya kabili nalimo na ine wine nshakabe nge fyo mwingafwaya, pantu nalimo nkasanga pali imwe paliba ifikansa, umufimbila, icipyu, ulubuli, ulwambo, umulomo, ukuituumika ne fimfulunganya. 21  Nalimo ilyo nkesa na kabili, Lesa wandi nalimo akalenga nkaseebane pa menso yenu, kabili akalenga nkalooshe pa bengi abashalapila pa membu bacitile pamo nga, ifyakowela ifyo bacitile, ubulalelale* ne fya nsoni.*

Amafutunoti

Nelyo “uwalengumaula.”
Nelyo “pa mulandu wa myeo yenu.”
Mu ciGriki paba ati por·nei′a. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
Nelyo “ukucita ifyabipa ukwabula insoni.” Mu ciGriki paba ati, a·sel′gei·a. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.