Kalata ya Bubili ku Bena Tesalonika 1:1-12

  • Umutende (1, 2)

  • Icitetekelo ca bena Tesalonika icalekulilako (3-5)

  • Ukukanda abashakwata icumfwila (6-10)

  • Bapepelako icilonganino (11, 12)

1  Nine Paulo, ndi pamo na Silbani* na Timote.+ Nalembela imwe mwe ba mu cilonganino ca bena Tesalonika, mwe bantu ba kwa Lesa Shifwe e lyo na Shikulu Yesu Kristu, ndeti:  Icikuuku icaibela no mutende ukufuma kuli Lesa Shifwe na kuli Shikulu Yesu Kristu fibe na imwe.  Lyonse tufwile ukutootela Lesa pali imwe mwe bamunyinefwe. Nacilinga ukucita ifi, pantu icitetekelo cenu cileya cilekulilako nga nshi kabili bonse umo umo muleya muletemwaninako+ fye.  E ico tulaitakisha+ mu filonganino fyonse ifya kwa Lesa pa mulandu wenu, pantu mulashipikisha kabili mwalikwata icitetekelo, nangu ca kuti balamucusha kabili mulakwata amafya.*+  Ubu e bushininkisho bwa kuti ifyo Lesa apingula fyalilungama, kabili ifi filalenga mube abalinga ukuba mu Bufumu bwa kwa Lesa, ubo muleculila+ icine cine.  Ubu ubupingushi bwa kwa Lesa bwalilungama pantu akakanda abamucusha.+  Lelo imwe mwe balecula, akalenga imwe na ifwe tukaleke ukucula ilyo Shikulu Yesu+ akasokololwa ukufuma ku muulu pamo na bamalaika+ bakwe aba maka  mu mulilo uubilima, ilyo akaleta icilandushi pa bashaishiba Lesa, na pa bashinakila imbila nsuma iya kwa Shikulwifwe Yesu.+  Aba bantu akabapingula ukonaulwa+ umuyayaya ica kuti takalebamona, kabili tabakamone ubukata bwa maka yakwe, 10  ilyo akesa mu kucindamikilwa pamo na bantu bakwe aba mushilo. Kabili muli bulya bushiku bonse abamutetekela bakamucindika. Na imwe mukaba pali aba bantu pantu mwalitetekele ifyo twamushimikile. 11  E ico lyonse tulamupepelako, ukuti Lesa wesu alemumona ukuti mwalilinga ukupokelela ubwite+ bwakwe, no kuti alebomfya amaka mu kucita icintu conse icisuma ico alefwaya, kabili alemwafwa pa kuti mulebomba bwino imilimo yenu yonse iyo mubomba pa mulandu wa kuti mwalikwata icitetekelo. 12  Ico tupepela ifi ni pa kuti ishina lya kwa Shikulwifwe Yesu licindikwe ukupitila muli imwe, na imwe mucindikwe ukupitila muli ena, ukulingana ne cikuuku icaibela ica kwa Lesa wesu ne ca kwa Shikulu Yesu Kristu.

Amafutunoti

Uo beta no kuti Sila.
Nelyo “amacushi.”