Ibuuku lya Bubili Ilya Imilandu 25:1-28
25 Amasia ali ne myaka 25 ilyo atendeke ukuteka, kabili atekele imyaka 29 mu Yerusalemu. Nyina ali ni Yehoadani umwina Yerusalemu.+
2 Amasia alecita ifisuma mu menso ya kwa Yehova, lelo talecita ifi no mutima onse.
3 Ilyo fye akoseshe ubufumu bwakwe, aipeye ababomfi bakwe abaipeye wishi ilyo ali imfumu.+
4 Lelo abana babo bena tabepeye, pantu akonkele ifyalembelwe mu mafunde ayali mwi buuku lya kwa Mose. Yehova alandile ati: “Bashibo tabafwile ukufwila pa lubembu lwa bana babo, kabili abana babo nabo tabalingile ukufwila pa lubembu lwa bashibo. Cila muntu afwile ukufwila pa lubembu lwakwe.”+
5 Amasia aitile abaume bonse aba mu mukowa wa kwa Yuda na ba mu mukowa wa kwa Benjamini,+ kabili abebele ukwiminina ukulingana na mayanda ya bashibo. Abakalamba ba mabumba ya bantu 1,000 na bakalamba ba mabumba ya bantu 100 e bali intungulushi shabo. Abaume abo alembele abali ne myaka 20 ukuya pa muulu+ abali no kuba abashilika bali 300,000. Aba abaume balishibe ifya kubomfya ifumo ne nkwela iikalamba.
6 Na kabili alipile abashilika ba maka abena Israele amatalanti* ya silfere 100 pa kuti bamwafweko ukulwa inkondo. Aba abashilika bali 100,000.
7 Lelo umuntu wa kwa Lesa wa cine aishile kuli ena, kabili amwebele ati: “Mwe mfumu, mwileka abashilika abena Israele baye na imwe mu kulwa inkondo, pantu Yehova tali na bena Israele+ kabili tali na bena Efraimu bonse.
8 Lelo muye fye mweka mu kulwa inkondo, mucitepo cimo kabili mushipe. Nga tamucitile ifi, Lesa wa cine kuti alenga abalwani benu bamucimfya pantu alikwata amaka, kuti amwafwa+ nelyo kuti alenga bamucimfya.”
9 Lyena Amasia aebele umuntu wa kwa Lesa wa cine ati: “Calaba shani apo nalilipila abashilika abena Israele amatalanti 100? Umuntu wa kwa Lesa wa cine amwebele ati: “Yehova kuti akupeela indalama ishingi ukucila na pa sho walipile abashilika abena Israele.”+
10 E ico Amasia aebele abashilika abafumine ku Efraimu ukuti babwelelemo ku mwabo. Lelo aba bashilika balifuliilwe abaYuda icine cine, kabili babweleelemo ku mwabo ninshi nabakalipa nga nshi.
11 Lyena Amasia alishipile, aile na bashilika bakwe ku Mupokapoka wa Mucele+ kabili aileipaya abaume abena Seiri 10,000.+
12 Kabili abaume abaYuda baikete abaume 10,000 abena Seiri. Babatwele pa muulu wa cilibwe e lyo babapoosa panshi ica kuti balisansaike.
13 Lelo abashilika abo Amasia aebele ukubwelelamo,+ bafumine ku Samaria+ baya balesansa imisumba ya baYuda mpaka bayafika na ku Bete-horone.+ Baipeye abantu 3,000 kabili balipokolwele ifintu ifingi.
14 Nomba ilyo Amasia abwelele mu kusansa abena Edomu, aishile na tulesa twa bena Seiri+ kabili atendeke ukutupepa no kutufutumwina amalambo.
15 E ico Yehova alifuliilwe Amasia, kabili atumine kasesema uwailemweba ati: “Cinshi ulepepela tulesa utwafililwe ukupususha abantu ba tuko ilyo waile mu kubasansa?”+
16 Ilyo kasesema alelanda ne mfumu, imfumu yamwebele ati: “Nani wa kusonta ukuba impanda mano ya mfumu?+ Ikala tondolo!+ Bushe ulefwaya bakwipaye?” Ilyo kasesema ashilaikala tondolo, aebele imfumu ati: “Ninjishiba ukuti Lesa alefwaya ukumulofya pantu ifyo mulecita nafibipa kabili tamukutike ku fyo ndemweba.”+
17 Pa numa ya kwipusha bampanda mano bakwe, Amasia imfumu ya Yuda atumine amashiwi kuli Yehoashi umwana wa kwa Yehoahasi umwishikulu wa kwa Yehu uwalipo imfumu ya Israele ati: “Isa tulwe inkondo.”*+
18 Yehoashi imfumu ya Israele atumiine Amasia imfumu ya ku Yuda amashiwi ya kuti: “Icimenwa ca myunga ica mu Lebanone catumiine umukedari wa mu Lebanone amashiwi ya kuti, ‘Leka umwana obe umwanakashi abe umukashi wa mwana wandi umwaume.’ Lelo ilyo icinama ca mpanga ica mu Lebanone calepita canyantawile icimenwa ca myunga.
19 Iwe utila, Moneni! Nalicimfya* Edomu.+ E co wabela ne cilumba kabili e co ufwaila abantu balekucindika. Lelo uleikala fye mu ng’anda yobe.* Cinshi ulefwaila ukuiletelela, uletelele na baYuda?”
20 Lelo Amasia taumfwile+ pantu uwalengele cibe fi ni Lesa wa cine pa kuti alenge abalwani babo babacimfye,+ pantu balepepa tulesa twa ku Edomu.+
21 E ico Yehoashi imfumu ya bena Israele ailelwa inkondo na Amasia imfumu ya baYuda. Bailelwila ku musumba wa Bete-shemeshe+ uwa mu Yuda.
22 Abena Israele balicimfishe abaYuda, ica kuti cila muntu afulumukiile ku mwakwe.*
23 Yehoashi imfumu ya Israele aikete Amasia imfumu ya baYuda, umwana wa kwa Yehoashi umwana wa kwa Yehoahasi,* ku Bet-shemeshe. Lyena amutwele ku Yerusalemu e lyo batula icipunda mu cibumba ca Yerusalemu, ukufuma pa Mpongolo ya kwa Efraimu+ ukufika pa Mpongolo ya pa kona,+ kabili cali imikono 400.*
24 Yehoashi asendele golde yonse na silfere yonse ne fipe fyonse ifyasangilwe mu ng’anda ya kwa Lesa wa cine ifyo Obedi-edomu alesunga. Alisendele ne fyali mu cipao ca ng’anda ya mfumu*+ kumo na bantu abo baikete. Lyena abwelele ku Samaria.
25 Ilyo Yehoashi+ umwana wa kwa Yehoahasi imfumu ya Israele afwile, Amasia+ umwana wa kwa Yehoahasi imfumu ya Yuda aikele imyaka 15.+
26 Amalyashi yambi aya kwa Amasia, ukufuma pa kutendeka ukufika na lintu afwile, moneni! baliyalemba mwi Buuku lya Malyashi ya Mfumu sha mu Yuda ne sha mu Israele.
27 Ilyo Amasia alekele ukubombela Yehova, kwali abapangile ukumwipaya+ mu Yerusalemu. E ico afulumukile ku Lakishi, lelo balitumine abaume aba kumukonka ku Lakishi kabili kulya kwine e ko bamwipaile.
28 E ico bamusendeele pali bakabalwe pa kumubwesha kabili bamushiikile uko bashiikile ifikolwe fyakwe mu musumba wa mu Yuda.
Amafutunoti
^ Italanti lyalefina amakilogramu ukucilako panono pali 34. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Nelyo “tumonane icinso ne cinso.”
^ Mu ciHebere, “Walicimfya.”
^ Nelyo “mwi sano lyobe.”
^ Mu ciHebere, “kwi tenti lyakwe.”
^ Nalimo amamita 178. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Balemwita no kuti Ahasia.
^ Nelyo “isano.”
