Ibuuku lya Bubili Ilya Imilandu 30:1-27

  • Hisekia aibukisha Icakucilila (1-27)

30  Hisekia atumine amashiwi ku bena Israele bonse+ na ku baYuda, kabili alembeele abena Efraimu na bena Manase+ amakalata, aya kuti bese ku ng’anda ya kwa Yehova mu Yerusalemu mu kwibukisha Icakucilila ca kwa Yehova Lesa wa bena Israele.+  Lelo imfumu, bacilolo ba iko no lukuta lonse mu Yerusalemu baumfwene ukuti bakakwate Icakucilila mu mweshi walenga bubili,+  pantu tabakwete Icakucilila pa nshita balingile ukucikwatilapo,+ pa mulandu wa kuti takwali bashimapepo abengi abaisangulwile+ kabili abantu tabaishile ku Yerusalemu.  Imfumu no lukuta lonse balitemenwe ifi bapekenye ukukwata Icakucilila.  E ico baumfwene ukuti babile imbila mu Israele monse, ukufuma ku Beere-sheba ukufika ku Dani,+ iya kuti abantu bese mu kwibukisha Icakucilila ica kwa Yehova Lesa wa bena Israele mu Yerusalemu, pantu abantu tabalesefesha pamo Icakucilila nge fyo amafunde yalandile.+  Lyena ukulingana ne fyo imfumu yabebele abo imfumu na ba bacilolo bapeele amakalata baile mu Israele monse na mu Yuda, bale-eba abantu abati: “Mwe bena Israele, bweleleni kuli Yehova Lesa wa kwa Abrahamu, Isaki na Israele, pa kuti na o abwelele ku bashalapo abapuswike ilyo imfumu sha bena Asiria shamusanshile.+  Mwiba nge fikolwe fyenu kabili nga bamunyinenwe ababembukile Yehova Lesa wa fikolwe fyabo, ica kuti abalengele baba ica kutiinya, nge fyo mulemona.+  Nomba mwiba bacintomfwa nge fyo ifikolwe fyenu fyali.+ Nakileni Yehova kabili mwise mu cifulo cakwe ica mushilo+ umo asangulula umuyayaya, mulebombela Yehova Lesa wenu pa kuti afumye ubukali ububilima ngo mulilo pali imwe.+  Pantu nga mwabwelela kuli Yehova, bamunyinenwe na bana benu bakababelela uluse ku babasenda mu kuyaba bankole,+ kabili bakabasuminisha ukubwelela kuli cino calo,+ pantu Yehova Lesa wenu alalangulukilako,* wa luse+ kabili takamushe nga mwabwelela kuli ena.”+ 10  E ico abo batumine ukutwala amakalata, baile mu misumba yonse iya mu citungu ca kwa Efraimu ne ca kwa Manase,+ kabili bailefika na ku citungu ca kwa Sebuluni, lelo abantu balebatumfya kabili balebaseka.+ 11  Lelo abantu bamo aba mu mukowa wa kwa Ashere, no wa kwa Manase no wa kwa Sebuluni bali-icefeshe kabili baishile ku Yerusalemu.+ 12  Lesa wa cine alipaalile abaYuda kabili alengele baba no mutima umo uwa kumfwila ifyo imfumu na bacilolo babebele, ifyakumine ukupepa Yehova. 13  Abantu abengi nga nshi balilongene mu Yerusalemu pa kuti bakwate Umutebeto wa Mukate Uushatutumuka+ mu mweshi walenga bubili,+ abalongene bali abengi nga nshi. 14  Balimine bafumya ifiipailo fya tulesa mu Yerusalemu,+ kabili balifumishemo ne fiipailo fyonse ifyo balefutumwipo ifyanunkila,+ bafipoosa na mu mupokapoka wa Kidrone. 15  Lyena balipeye inama she lambo lya Cakucilila pa bushiku bwalenga 14 ubwa mweshi walenga bubili. Bashimapepo na bena Lebi balyumfwile nsoni, e ico bali-isangulwile kabili baletele imituulo ya koca ku ng’anda ya kwa Yehova. 16  Baiminine pa fifulo apo baleiminina ukulingana ne fyo amafunde ya kwa Mose umuntu wa kwa Lesa wa cine yalandile; lyena bashimapepo basanshile umulopa+ pa ciipailo uo abena Lebi babapeele. 17  Pa balongene pali abantu abengi abashaisangulwile kabili abena Lebi e baleipaya inama she lambo lya Cakucilila isha bantu abashaisangulwile,+ pa kuti babasangulule pa cinso ca kwa Yehova. 18  Pantu kwali abantu abengi nga nshi abashaisangulwile, maka maka abena Efraimu, abena Manase,+ abena Isakari na bena Sebuluni, na lyo line baliile Icakucilila nangu ca kuti te fyo amafunde yalandile. Lelo Hisekia alibapepeleko, atile: “Apo mwe Yehova muli basuma,+ beleleni uluse 19  onse uupangile mu mutima wakwe ukuti akulabombela Lesa wa cine,+ Yehova Lesa wa fikolwe fyakwe, nangu ca kuti taisangulwile ukulingana ne fyo alingile ukuisangulula pa kuti asefyeko ukusefya kwa mushilo.”+ 20  Yehova alyumfwile ipepo Hisekia apepele kabili alibelele abantu uluse.* 21  E ico abena Israele abali mu Yerusalemu balikwete Umutebeto wa Mukate Uushatutumuka+ pa nshiku 7 ninshi balesekelela nga nshi,+ kabili abena Lebi na bashimapepo balelumbanya Yehova cila bushiku. Balelisha sana ifilimba fyabo pa kulumbanya Yehova.+ 22  Hisekia alilandile na bena Lebi bonse abali aba mano ilyo balebombela Yehova. Alibakoseleshe, kabili balilile ifya kulya pa mutebeto pa nshiku shonse 7.+ Baletuula amalambo ya mutende+ kabili baletasha Yehova Lesa wa fikolwe fyabo. 23  Lyena ulukuta lonse lwaumfwene ukuti bakwate umutebeto pa nshiku na shimbi 7, e ico balikwete uyu mutebeto pa nshiku na shimbi 7 kabili balesekelela.+ 24  Hisekia imfumu ya mu Yuda yapeele ulukuta ing’ombe ishilume 1,000 ne mpaanga 7,000, bacilolo na bo bapeele ulukuta ing’ombe ishilume 1,000 ne impaanga 10,000,+ kabili bashimapepo abengi nga nshi baleisangulula.+ 25  Kabili ulukuta lonse ulwa mu Yuda, bashimapepo, abena Lebi, no lukuta lonse ulwafumine mu Israele+ e lyo na balebeshi+ abafumine mu Israele na baleikala mu Yuda balitwalilile ukusekelela. 26  Abantu mu Yerusalemu balisekelele nga nshi, pantu ukutula ilyo imfumu Solomone umwana wa kwa Davidi aleteka abena Israele tabatalile abakwatapo umutebeto ngo yu mu Yerusalemu.+ 27  Na mukulekelesha bashimapepo abena Lebi baliimine balapaala abantu,+ kabili Lesa alyumfwile ishiwi lyabo, ne pepo lyabo lyalifikile ku cifulo cakwe ica mushilo uko ekala ku muulu.

Amafutunoti

Nelyo “wa mutembo.”
Mu ciHebere, “alibondepe.”