Ku Bena Galatia 4:1-31
4 Nomba ndetila, nga ca kuti impyani icili yaice taipusana no musha, nangu ca kuti e iba iyine ya fyonse,
2 lelo itungululwa na bacilolo na babomfi ba mu ng’anda mpaka ubushiku ubo wishi asalila libela bwafika.
3 Ifi fine e fyo cali na kuli ifwe. Ilyo twali abaice, ifya bwaice ifya muli ici calo+ fyalitutekele ubusha.
4 Lelo ilyo inshita yakumene, Lesa atumine Umwana wakwe, uo umwanakashi+ aishilefyala kabili uwafyalilwe mu mafunde,+
5 pa kuti ashite abatekwa na mafunde+ kabili abalubule, na pa kuti tube abana.+
6 Nomba apo muli bana, Lesa alituma umupashi+ wa Mwana wakwe pa kuti ube mu mitima yesu+ kabili ulabilikisha auti: “Abba,* Tata!”+
7 E ico nomba, tamuli basha lelo muli bana; e lyo nga muli bana, ninshi na imwe bene Lesa+ alilenga mwaba impyani.
8 Lelo ilyo mushilaishiba Lesa, mwali abasha ba balesa ba bufi.
9 Lelo apo nomba mwalishiba Lesa, nelyo ntile apo nomba Lesa alimwishiba, mulandu nshi mulebwelela ku fya bwaice ifya fye+ kabili ifishafwa kantu no kufwaya ukulafibombela na kabili?+
10 Mwabika sana amano ku kusefya inshiku, imyeshi,+ inshita ne myaka.
11 Ninsakamana pa mulandu wenu, pantu nalimo naicushishe fye pa kumubombela.
12 Mwe bamunyinane, ndemupaapaata ndeti, beni ifyo naba, pantu na ine wine nali nga imwe.+ Tapali nangu cimo ico mwandufyenye.
13 Lelo mwalishiba ukuti ubulwele bwandi e bwalengele mbile imbila nsuma kuli imwe pa muku wa kubalilapo.
14 Kabili nangu ca kuti ubulwele bwandi bwali bwesho kuli imwe, tamwansaalwile kabili tabwamuselawishe;* lelo mwampokelele nga malaika wa kwa Lesa, nga Kristu Yesu.
15 Bushe insansa isho mwakwete shili kwi? Pantu ndelanda fye icishinka, acilacitika nga mwalilobwelemo amenso yenu no kumpeela.+
16 E ico, bushe naba umulwani wenu pa mulandu wa kuti nimweba icishinka?
17 Balimupimpila, te pa mulandu wa kuti balafwaya ukumucitila ifisuma, lelo ni co bafwaya ukumutalusha kuli ine, pa kuti e bo mulefwaisha ukulakonka.
18 Nomba kuti cawama nga ca kuti lyonse abamupimpila, balemupimpilila pa mulandu wa kuti balefwaya ukumucitila ifisuma, lelo te lintu fye ndi na imwe.
19 Mwe twana+ twandi, nimwe ndeculila na kabili filya umwanakashi uulepaapa acula, mpaka icipasho ca kwa Kristu cikamonekele muli imwe.
20 Kuti nafwaya ukuba na imwe ili line, pa kuti naishiba inshila ya kulandilamo na imwe, pantu namumpesha amano.
21 Njebeni, bushe mwe bafwaya ukulatekwa na mafunde tamumfwa ifyo Amafunde yalanda?
22 Ku ca kumwenako calembwa ukuti, Abrahamu akwete abana abaume babili, umo mu mukashana umusha+ e lyo umbi mu mwanakashi+ umuntungwa;
23 lelo uwa mu mukashana umusha afyelwe fye ififyalwa abantu bonse,+ e lyo uwa mu mwanakashi umuntungwa ena afyelwe ukulingana no bulayo.+
24 Ifi fintu fyaba cilangililo; pantu aba banakashi bemininako ifipangano fibili. Hagari uufyala abana ba mu busha, emininako icipangano ca mu lupili lwa Sinai.+
25 Uyu wine Hagari, emininako ulupili lwa Sinai+ ulwaba mu Arabia, kabili emininako Yerusalemu iyabako pali ino nshita, pantu ena na bana bakwe baba mu busha.
26 Lelo Yerusalemu uwaba mu muulu ena muntungwa, kabili e nyinefwe.
27 Pantu calembwa ukuti: “Sansamuka we mwanakashi uushikwata abana; punda no kusekelela, we mwanakashi uushaumfwapo ubukali bwa pa kupaapa; pantu abana ba mwanakashi uo balekelesha bengi nga nshi ukucila abana ba mwanakashi uwakwata umulume.”+
28 Nomba imwe bamunyinane, muli bana ba bulayo nga filya fine na Isaki aali.+
29 Lelo nga filya fine cali pali ilya nshita, uwafyelwe nge fifyalwa abantu bonse, atendeke ukucusha uwafyelwe ku maka ya mupashi,+ kabili ifi fine e fyo cili na pali ino nshita.+
30 Nomba bushe ilembo litila shani? Litila, “Tamfya uyu mubomfi umukashana no mwana wakwe umwaume, pantu umwana wa uyu mubomfi takabe impyani pamo no mwana mwaume uwa mwanakashi+ umuntungwa.”
31 E ico bamunyinane, tatuli bana ba mubomfi umukashana, lelo tuli bana ba mwanakashi umuntungwa.
Amafutunoti
^ Ili lishiwi lya ciHebere nelyo iciAramaiki ilipilibula ukuti “mwe Tata!”
^ Nelyo “tamwamfwishiile amate.”
