Ku Bena Roma 11:1-36
11 E ico ndeipusha nati, Bushe Lesa alikeene abantu bakwe?+ Awe iyo! Pantu na ine wine ndi mwina Israele, natuntuka muli* Abrahamu, ndi wa mu mukowa wa kwa Benjamini.
2 Lesa takeene abantu bakwe abo aisalile pa kubala.+ Bushe tamwaishiba ifyo Ilembo lilanda pali Eliya ilyo aleilishanya kuli Lesa pa mulandu wa bena Israele?
3 Atile: “Mwe Yehova,* balipaya bakasesema benu, balyonaula ifiipailo fyenu, kabili nine fye nashalapo. Nomba balefwaya ukuti na ine banjipaye.”*+
4 Lelo bushe Lesa amwaswike shani? Lesa atile, “Ncili ninkwata abantu 7,000, abashafukaminapo Baali.”+
5 Ifi fine e fyo caba na pali ino nshita, kwaliba abashalapo+ abo Lesa asala pa mulandu wa cikuuku icaibela.
6 Nomba nga ni pa mulandu wa cikuuku icaibela,+ ninshi nomba te pa mulandu ne milimo twabomba;+ pantu nga te ifyo, icikuuku icaibela te kuti cibe na kabili cikuuku icaibela.
7 Nomba finshi twingalanda? Ico Israele afwaya tacisangile. Abacisangile bantu abo Lesa asalile.+ Bambi bena Lesa alekele imitima yabo yatalama,+
8 nga filya fine Amalembo yalanda ayati: “Lesa abapeele umupashi wa tulo utukalamba,+ amenso yabo tayamona na matwi yabo tayomfwa, ukufika fye na kuli buno bushiku.”+
9 Davidi na o atile: “Lekeni itebulo lyabo libe ulukose kuli bena, iciteyo ica kuipununako kabili ica kubakanda.
10 Lekeni amenso yabo yabe na kafifi pa kuti baleke ukumona, kabili lekeni babe abakongama+ inshita yonse.”
11 E ico ndeipusha nati, Bushe ilyo abaYuda bawile, baliwililile capwa no kupwa? Awe iyo! Lelo ifyo balufyenye fyalilengele abena fyalo bamwenamo ipusukilo, kabili ici calengele abaYuda baba na kalumwa.+
12 Nomba nga ca kuti ifyo abaYuda balufyenye fyalilengele abena fyalo bacindamikwa, kabili nga ca kuti ifi bacepa fyalilenga abena fyalo bacindamikwa, ninshi ilyo abaYuda bonse bakabwelela kuli Lesa, abena fyalo+ bakacilapo ukucindamikwa!
13 Nomba nalalanda kuli imwe mwe bena fyalo. Apo ndi mutumwa ku bena fyalo,+ nalicindika* umulimo+ wandi
14 pa kuti nalimo ningalenga abantu bandi baba na kalumwa, no kupusushapo bamo pali bena.
15 Pantu nga ca kuti ifi babapoosa+ fyalilenga aba muli ici calo babwelela kuli Lesa, ninshi kanshi cikaba shani ilyo Lesa akapokelela abaYuda na kabili? Bushe tacakabe kwati babuuka ku bafwa?
16 Nga ca kuti umufuba uo mwabalilapo ukutuula nge fisabo fya kubalilapo wa mushilo, ninshi umufuba onse wa mushilo, kabili nga ca kuti umushila wa mushilo, ninshi ne misambo nayo ya mushilo.
17 Nomba nga baputula imisambo imo ku muolife uo abantu balimba, e lyo babikako imwe mwe bena fyalo mwe baba nge misambo ya muolife wa mu mpanga, mwatendeka no kupokelela amapaalo ayafuma ku mushila wa muolife uo abantu balimba,
18 ninshi mwilasuula* imisambo inenu. Nga ca kuti ulesuula* imisambo inobe,+ uleibukisha ukuti te iwe utungilila umushila lelo umushila e ukutungilila.
19 Bamo pali imwe mukatila: “Ico bafumiisheko imisambo ni pa kuti banundeko.”+
20 Ca cine! Iyo misambo bali-ifumisheko+ pantu tayakwete icitetekelo, lelo iwe balikulundileko pantu waliba ne citetekelo.+ Kanshi wilaba ne cilumba, lelo uleba na katiina.
21 Pantu Lesa nga aliputwileko imisambo iyine ya ici cimuti, ninshi na iwe wine kuti akuputulako.
22 E ico kuti wamona ukuti Lesa wa cikuuku+ kabili mukali. Abawile+ pa mulandu wa kuti tabali ne citetekelo alibalangile ubukali bwakwe, lelo iwe alakulanga icikuuku, kulila fye watwalilila ukwikalilila mu cikuuku cakwe; nga te ifyo, na iwe wine akakuputulako.
23 Kabili abaYuda nabo nga ba-aluka no kutetekela na kabili, bakabalundako+ na kabili ku muolife, pantu Lesa te kuti afilwe ukubalundako na kabili.
24 Pantu nga ca kuti imwe mwe bena fyalo mwebo baputwile ku muolife wa mu mpanga, balimulundile ku muolife wa kulimba fye, ninshi kuti ca-anguka imisambo iyo baputwile ku muolife wa kulimba fye ukuilunda na kabili ku muolife yaliko!
25 Pantu mwe bamunyinane, nshilefwaya imwe mwi-ishiba iyi nkaama ya kwa Lesa,+ pa kuti mwiba aba mano mu menso yenu mwe bene: Abena Israele bamo balitalamika imitima yabo mpaka impendwa yonse iya bena fyalo ikakumane.
26 Kabili ifi fine e fyo abena Israele+ bonse bakapusuka. Filya calembwa ati: “Kalubula* akafuma mu Sione+ kabili akafumya ifyabipa muli Yakobo.
27 Kabili ici e cipangano nkapangana nabo,+ ilyo nkasenda+ imembu shabo.”
28 Ca cine, abaYuda balwani ba mbila nsuma. Ici calilenga na imwe munonkelemo; lelo apo Lesa alibasala, alibatemwa pa mulandu wa fikolwe fyabo.+
29 Pantu Lesa takomfwe ububi pa bupe ubo apeela umuntu kabili takomfwe ububi pa bantu abo aita.
30 Pantu nga filya fine imwe mushaleumfwila Lesa+ lelo balimubelela uluse+ pa mulandu na bucintomfwa+ bwa baYuda,
31 e fyo caba na kuli aba. Apo tabomfwila Lesa pali ino nshita, Lesa alimubelela uluse pa kuti nabo bene engababelela uluse nge fi fine amubelela uluse.
32 Pantu Lesa alileka bonse baba nga bafungwa pa mulandu wa bucintomfwa bwabo,+ e pa kuti engababelela uluse+ bonse.
33 Yangu amapaalo ubwingi ayafuma kuli Lesa! Ifyo akwatisha amano! Ne fintu ubwingi ifyo aishibisha! Takuli nangu umo uwingeluka ubupingushi bwakwe ne nshila shakwe!
34 Pantu “nani aishiba ifyo Yehova* atontonkanya nelyo nani uwingaba impanda mano+ yakwe?”
35 Nelyo, “nani uwapeelapo Lesa fimo, pa kuti Lesa na o akamubweseshe?”+
36 Pantu ifintu fyonse fyafuma kuli ena, e walenga ukuti fibeko kabili e o fyabelako. Kuli ena kube ubukata umuyayaya. Ameni.
Amafutunoti
^ Mu ciGriki, “ulubuto lwa kwa.”
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa A5.
^ Nelyo “bepaye umweo wandi.”
^ Nelyo “nalikatamika.”
^ Nelyo “nga uleitakisha pa.”
^ Nelyo “mwilaitakisha pa.”
^ Nelyo “Umupusushi.”
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa A5.
