Ku Bena Roma 9:1-33
9 Ndelanda icishinka pa menso ya kwa Kristu; nshilebepa iyo, pantu kampingu yandi iitungululwa no mupashi wa mushilo ilenjimininako ubunte
2 ukuti ndi no bulanda ubukalamba kabili umutima wandi ulecula ukwabula ukuleka.
3 Pantu kuti natemwa ukuti nine bafumye kuli Kristu ngo muntu uwatiipwa pa mulandu wa bamunyinane, balupwa lwandi,
4 e kutila abena Israele. Abo Lesa asalile ukuba abana+ bakwe abo apeele ubukata, ifipangano,+ Amafunde no+ mulimo wa mushilo+ kabili abo alaile amalayo.+
5 Batuntwike mu fikolwe fyesu+ umwatuntwike na Kristu.+ Lesa uwakwata amaka pali fyonse nacindikwe umuyayaya. Ameni.
6 Lelo ici tacilolele mu kuti ifyo icebo ca kwa Lesa calandile tafyafikilishiwa. Pantu te bonse abatuntuka muli Israele ababa “abena Israele”+ bene bene.
7 Kabili te kutila pantu fye batuntuka muli Abrahamu*+ ninshi bonse bana iyo, lelo calembwa ukuti: “Muli Isaki+ e mukafuma uuketwa ati ‘umwana obe.’”*
8 Kanshi abana abo Abrahamu afyele tabali bana bene bene aba kwa Lesa,+ lelo abana abo Abrahamu aishilefyala pa mulandu wa fyo Lesa alaile,+ e abana* bene bene.
9 Pantu Lesa alaile ukuti: “Nkabwela kuli iwe uyu mwaka uleisa pa nshita nga ino ine, kabili Sara akakwata umwana umwaume.”+
10 Ifi fine e fyo cali na kuli Rebeka ilyo aimite bampundu kuli Isaki icikolwe cesu;+
11 pantu ilyo abana baali tabalafyalwa kabili ninshi tabalacitapo icisuma nangu icabipa, pa kuti ifyo Lesa afwaya fishibikwe ukuti tasala umuntu ukulingana ne milimo yakwe, lelo asala uo umwine alefwaya,
12 Rebeka bamwebele ati: “Umwana umukalamba akaba umusha wa mwaice.”+
13 Nga filya fine Amalembo yalanda ukuti: “Ine natemenwe Yakobo, lelo Esau nalimupatile.”+
14 E ico cinshi twingalanda? Bushe Lesa aliba no lufyengo? Nakalya!+
15 Pantu aebele Mose ati: “Nkabelela uluse uo nkafwaya ukubelela uluse, kabili nkalangulukilako uo nkafwaya ukulangulukilako.”+
16 E ico kanshi, te kulingana ne fyo umuntu alefwaya nelyo ifyo acita,* lelo kulingana no luse+ lwa kwa Lesa umwine.
17 Pantu Amalembo yalandile pali Farao ati: “Lelo ico nakulekela ube no mweo, ni pa kuti umone amaka yandi, na pa kuti ishina lyandi lishibikwe mu calo+ conse.”
18 E ico kanshi, alabelela uluse uo alefwaya ukubelela uluse, lelo uo alefwaya ukuti atalame,+ alamuleka atalama.
19 Bamo kuti banjipusha abati: “Nomba cinshi afwaila ifilubo muli ifwe? Pantu nani engakaanya ico umwine afwaya?”
20 We muntu we, bushe niwe nani uwa kuti ulelengulula Lesa?+ Bushe icabumbwa kuti caeba uwacibumbile aciti: “Cinshi ico wamumbiile ifi?”+
21 Bushe tamwaishiba ukuti nakabumba alikwata amaka pe bumba?+ Kwi loba limo line kuti abumbako icipe cimo ica mucinshi, abumbako na cimbi icishili ca mucinshi.
22 Nomba inga ca kuti Lesa alishipikishe kabili alitekenye nga nshi pa kuti aleke fye ifipe fya bukali ifyapangilwa ubonaushi, nangu ca kuti alafwaya ukulanga ubukali bwakwe no kusokolola amaka yakwe?
23 Kabili inga ca kuti acitile ifi pa kuti asokolole ifyo ubukata bwakwe bwacindama pa fipe fya luse,+ ifyo apekanishishe libela pa kuti aficindamike,
24 e kutila ifwe, fwebo aitile, te pa baYuda beka fye lelo na pa bena fyalo+ bene?
25 Caba fye nga filya fine alandile na mwi buuku lya kwa Hosea, atile: “Abashali abantu bandi+ nkabeta ati ‘abantu bandi,’ no mwanakashi uo nshatemenwe, nkamwita ati ‘uwatemwikwa’;+
26 kabili ku cifulo uko aba bantu baebelwe ukuti, ‘Tamuli bantu bandi,’ e ko bakebwa ukuti, ‘abana ba kwa Lesa wa mweo.’”+
27 Na kuba Esaya abilikishe pali Israele ati: “Nangu abana ba kwa Israele bengafula ngo mucanga wa kuli bemba, banono fye* e bakapusuka.+
28 Pantu Yehova* akalubulwisha aba pano isonde, kabili akangufyanya ukucita ifyo akabapingula.”+
29 Kabili nga filya fine Esaya asobele ati: “Yehova* wa mabumba nga tatushilileko abana,* nga twaba fye nga Sodomu, kabili nga twaba fye nga Gomora.”+
30 E ico cinshi twingalanda? Tuletila abena fyalo nangu tabaile balefwaya ubulungami, basukile basanga ubulungami,+ ubulungami ubufuma mu kutetekela;+
31 lelo nangu ca kuti Israele ena alile alefwaya ili ifunde lya bulungami, tafikilepo ukulakonka ifyo ili ifunde lilanda.
32 Cinshi calengele? Ni co tabali ne citetekelo ilyo balekonka ili ifunde, lelo balelikonka mu milimo. Bali-ipunwine ku “libwe lya kuipununako”;+
33 nga filya Amalembo yalanda ayati: “Moneni! Ndebika mu Sione ilibwe+ lya kuipununako kabili icilibwe ca kupunwisha, lelo uulitetekela takomfwe insoni.”+
Amafutunoti
^ Mu ciGriki, “lubuto lwa kwa Abrahamu.”
^ Mu ciGriki, “ulubuto lobe.”
^ Mu ciGriki, “ulubuto.”
^ Mu ciGriki, “te kulingana no muntu uulefwaya fimo nelyo uulebutuka.”
^ Mu ciGriki, “abashalapo.”
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa A5.
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa A5.
^ Mu ciGriki, “ulubuto.”
