Amalumbo 106:1-48

  • Abena Israele tabaletasha

    • Balilabile bwangu ifyo Lesa abacitiile (13)

    • Balepepa icimpashanya ca ng’ombe mu nshita ya kupeela Lesa ubukata (19, 20)

    • Tabatetekele ifyo Lesa abalaile (24)

    • Nabo balitendeke ukupepa Baali (28)

    • Baletuula abana ku fibanda (37)

106  Lumbanyeni Jah!* Tooteleni Yehova, pantu musuma;+Ukutemwa kwakwe ukushipwa kwa muyayaya.+   Nani wingalondolola bwino bwino imilimo ya kwa Yehova iikalambaNelyo uwingabilisha fyonse ifyo acita ifya kumulumbanishishapo?+   Ba nsansa ababa no mulinganya,Abacita lyonse ifyalungama.+   Mukanjibukishe mwe Yehova, ilyo mukalanga abantu+ benu icikuuku* Nsungeni bwino kabili mpususheni,   Pa kuti munange ubusuma ubo mulanga abo mwasala,+Pa kuti nsekelele pamo no luko lwenu,Pa kuti imulumbanishishe* capamo no bupyani bwenu.   Natubembuka nge fyabembwike bashifwe;+Natulufyanya; natucita ifyabipa.+   Bashifwe mu Egupti tabaletasha* pa fisuma ifyo mwacitile. Tabaibukishe ifyo mwabalangile ukutemwa ukushipwa,Lelo balimupondokele pali bemba, pali Bemba Wakashika.+   Lelo alibapuswishe pa mulandu we shina lyakwe,+Pa kuti alenge amaka yakwe yeshibikwe.+   Akalipiile Bemba Wakashika, na o alikamine;Abapishishe muli bemba kwati alebapisha mu ciswebebe;*+ 10  Alibapuswishe mu minwe ya walebalwisha+Kabili alibalubwile mu minwe ya mulwani.+ 11  Amenshi yalifimbile abalwani babo;Tapapuswike nangu umo.*+ 12  Lyena balitetekele ifyo alaile;+Batendeke ukwimba inyimbo sha kumulumbanya.+ 13  Lelo tapakokwele balilabile ifyo acitile;+Tabalolelele ukuti abebe ifya kucita. 14  Batendeke ukucita ifyo imitima yabo yalefwaya ilyo bali mu matololo;+Baeseshe Lesa mu ciswebebe.+ 15  Alibapeele ifyo balefwaya,Lyena alibalwalike ubulwele ubwalengele bondoloke no kufwa.*+ 16  Ilyo bali mu nkambi, bafimbiile MoseNa Aarone+ uwa mushilo wa kwa Yehova.+ 17  Lyena umushili walilepwike, wamina Datani,Kabili washiikile abali pamo na Abiramu.+ 18  Umulilo walyocele bamo abali mwi bumba lyabo;Ulubingu lwalyocele ababifi.+ 19  Bapangile icimpashanya ca mwana wa ng’ombe mu HorebuKabili balekontamina icimpashanya ca cela,*+ 20  Mu cifulo ca kuti bampeele ubukata,Batendeke ukupepa icimpashanya ca ng’ombe iilume, iilya fye icani.+ 21  Balilabile Lesa+ uwabapuswishe,Uwacitile ifikalamba mu Egupti,+ 22  Uwacitile ifipesha mano mu calo ca kwa Hamu,+Ne fya kupapusha pali Bemba Wakashika.+ 23  Ilyo ali mu kufumya icipope ca kuti babepaye,Mose uo asalile alimupaapeete* ukuti abweshemo ubukaliPa kuti ebepaya.+ 24  Lyena basuulile icalo icisuma;+Tabatetekele ifyo abalaile.+ 25  Baikalile fye ukuilishanya mu matenti yabo;+Balisuulile ifyo Yehova+ alelanda 26  E ico aimishe ukuboko kwakwe no kulapaUkuti akabepaila mu matololo;+ 27  No kuti ali no kulenga abali no kutuntuka muli bena bakafwile mu nko,Kabili akabasalanganishisha mu fyalo fyalekanalekana.+ 28  Lyena batendeke ukupepa* Baali wa ku Peore+Kabili balelya amalambo ayo baaletuulila abafwa.* 29  Ifyo balecita fyalemukalifya,+Kabili icikuko caishile pali bena.+ 30  Nomba ilyo Finehasi aimine no kucitapo cimo,Icikuko calipwile.+ 31  Kabili ifyo acitile fyalengele balamumona ukuti alilungamaMu nkulo shonse umuyayaya.+ 32  Balimukalifye pa menshi ya mu Meriba,*Kabili ifyo bacitile+ fyalengele ifintu fyabipila Mose. 33  Balimukalifye,*Kabili talamine akanwa+ kakwe pa kulanda. 34  Tabalofeshe inko,+Nga fintu Yehova abebele.+ 35  Lelo basaakene ne nko shimbi+Kabili batendeke ukucita ifyo shalecita.*+ 36  Batwalilile ukubombela utulubi twa shiko,+Kabili twaishileba iciteyo kuli bena.+ 37  Baletuula abana babo abaumeNa bana babo abanakashi ku fibanda.+ 38  Batwalilile ukusumya umulopa wa kaele,+Umulopa wa bana babo abaume no wa bana babo abanakashi,Abo baletuula ku tulubi twa bena Kanaani;+Kabili filya balesuumya umulopa fyalengele icalo cakowela. 39  Ifyo balecita fyalengele bakowelaKabili fyalengele balacita ubucende na tulesa.*+ 40  E ico ubukali bwa kwa Yehova ububilima ngo mulilo bwaishile pa bantu bakwe,Kabili alipatile ubupyani bwakwe. 41  Imiku iingi aleleka inko shabacimfya,+Pa kuti ababapatile balebateka,+ 42  Balebacusha ku balwani babo,Kabili balenakila amaka ya* balwani babo. 43  Imiku iingi alebapususha,+Lelo balemupondokela kabili tabalemumfwila,+Kabili pa mulandu wa membu balecita, baleseebana.+ 44  Lelo alemona ifyo balecula+Kabili aleumfwa nga balilila kuli ena ukuti abafwe.+ 45  Pa mulandu wabo, aleibukisha icipangano cakwe,Kabili alebomfwila uluse* pantu aliba sana no kutemwa ukushipwa.+ 46  Alelenga bonse abalebasenda mu kuyaba bankole+Babomfwila uluse. 47  Tupususheni mwe Yehova Lesa wesu,+Tufumyeni mu nko+ kabili tulonganikeniPa kuti tulumbanye ishina lyenu ilya mushiloKabili tumulumbanye ne nsansa.+ 48  Yehova Lesa wa kwa Israele nalumbanishiweUkufuma umuyayaya ukuya umuyayaya.+ Kabili abantu bonse nabalande abati, “Ameni!”* Lumbanyeni Jah!*

Amafutunoti

Nelyo “Aleluya!” “Jah” e fyo balemba ishina lya kuti Yehova mu kwipifya.
Nelyo “ilyo mukacitila abantu benu ifisuma.”
Nelyo “njitakishishe pali imwe.”
Nelyo “tabaleiluka.”
Nelyo “mu matololo.”
Nelyo “Tapali nangu umo uwashele.”
Nelyo “ubwalengele umweo wabo waondoloka no kufwa.”
Nelyo “icimpashanya icaengwa.”
Mu ciHebere, “aiminine pa kati ka kwa Lesa na bena Israele.”
Nelyo “bailundile kuli.”
E kutila, amalambo ayo baletuulila abafwa nelyo tulesa utushipeema.
Ilyalola mu kuti “Ukuumana.”
Mu ciHebere, “Balikalifye umupashi wakwe.”
Nelyo “basambilile ifyo inko shalecita.”
E kutila, balapepa tulesa.
Mu ciHebere, “ukuboko kwa.”
Nelyo “alebalangulukilako.”
Nelyo “Nacibe ifyo fine!”
Nelyo “Aleluya!” “Jah” e fyo balemba ishina lya kuti Yehova mu kwipifya.