Amalumbo 109:1-31

  • Ipepo lya muntu uusakamikwe sana

    • “Lekeni umbi amupyane” (8)

    • Lesa aleminina ku lubali lwa bapiina (31)

Ku mukalamba wa bakemba. Ulwimbo lwa kwa Davidi. 109  Mwe Lesa uo numbanya+ mwi-ikala tondolo.   Pantu ababifi na babepa ubufi balasamuna utunwa twabo no kulanda ifyabipa pali ine. Ululimi lwabo lulalanda ifya bufi pali ine;+   Balanjeba amashiwi ayabi ninshi nabanshinguluka,Kabili balansansa apabula umulandu.+   Balandwisha pa mulandu wa kuti naliba no kutemwa;+Lelo ntwalilila fye ukupepa.   Balancita ifyabipa pa mulandu wa fisuma+ ifyo mbacitilaKabili balimpata pa mulandu wa kuti naliba no kutemwa.+   Sonteni umubifi uwa kuti alemutungulula;Uulemulwisha* naeminine ku kuboko kwakwe ukwa ku kulyo.   Nga bamupingula bamusange no mulandu;*Ipepo lyakwe nalibe ngo lubembu.+   Inshiku shakwe nashicepe;+Lekeni umbi amupyane pali bukangalila.+   Lekeni abana* bakwe bashale ukwabula shibo,No mukashi wakwe abe mukamfwilwa. 10  Abana bakwe* nabalepitana fye kabili balelombalomba,Nabalefwayafwaya ifya kulya mu mayanda yabo ayabongoloka. 11  Lekeni uo akongolako amupoke fyonse ifyo akwata,*Kabili abeni nabamupoke ifipe fyakwe. 12  Kwiba nangu umo uwa kumulanga icikuuku,*Nelyo uwakwafwa abana bakwe abashakwata bashibo. 13  Abatuntuka muli ena nabalobe;+Kabili aba mu nkulo ikakonkapo bekabebukisha. 14  Yehova+ naebukishe ifilubo bashibo bacitile,Kabili ulubembu nyina acitile lwikafuutwa. 15  Yehova naleibukisha lyonse ifyo bacita;Kabili amashina yabo bakayalabe pano isonde.+ 16  Pantu taibukishe ukuba ne cikuuku*+ ku bantu,Lelo alecusha abacula,+ abapiina na baba no bulandaPa kuti abepaye.+ 17  Alitemenwe ukutiipa abantu, e ico icitiipu caishile pali ena;Talefwaya ukupaala abantu, e ico tapaalilwe. 18  Afwele ifitiipu nge ca kufwala. Kabili fyaingile mu mubili wakwe nga menshi,Na mu mafupa yakwe nga mafuta. 19  Ifitiipu ifyo atiipa abantu nafibe nge nsalu iyo aifimba+Kabili nafibe ngo mushipi uo afwala lyonse. 20  Ici e cilambu Yehova apeela abandwisha+Na balanda ifyabipa pali ine.* 21  Lelo imwe mwe Yehova Shikulu Mulopwe,Ngafweni pa mulandu we shina lyenu.+ Mpususheni pantu ukutemwa kwenu ukushipwa kusuma.+ 22  Pantu nshakwata ba kungafwa kabili ndi mupiina,+No mutima wandi baliucena.+ 23  Ndepita nga filya icinshingwa cipita ilyo akasuba kaleya kalewa;Bankunta nga makanta. 24  Amakufi yandi nayanaka pa mulandu wa kufunga;Umubili wandi naonda, kabili wile ulepwa.* 25  Balampumya.+ Nga bamona balapukunya imitwe.+ 26  Njafweni mwe Yehova Lesa wandi;Mpususheni pa mulandu wa kutemwa kwenu ukushipwa. 27  Lekeni abantu beshibe ukuti ni ku kuboko kwenu;E ko mwe Yehova mwampusushisha. 28  Lekeni bantiipe, lelo imwe mumpaale. Nga banjimina, lekeni baseebane,Lelo lekeni umubomfi wenu asekelele. 29  Lekeni abandwisha bafwale umuseebanya;Nabafwale insoni ngo mwingila.*+ 30  Akanwa kandi kakalumbanya sana Yehova;Nkamulumbanishisha pa ntanshi ya bantu abengi.+ 31  Pantu akeminina ku kuboko kwa ku kulyo ukwa bapiinaPa kuti abapusushe ku balebapeela umulandu.*

Amafutunoti

Nelyo “Uulemupeela imilandu.”
Nelyo “bamumone ukuti mubifi.”
Mu ciHebere, “abana abaume.”
Mu ciHebere, “Abana bakwe abaume.”
Nelyo “Lekeni abakongwesha kaloba bateye ifiteyo, pa kuti bekate fyonse ifyo akwata.”
Nelyo “ukutemwa ukushipwa.”
Nelyo “ukutemwa ukushipwa.”
Nelyo “pa mweo wandi.”
Mu ciHebere, “Umunofu wandi naonda kabili taukwete amafuta.”
Nelyo “ica kufwala icabula amaboko.”
Nelyo “abalepeela umweo wabo umulandu.”