Amapinda 2:1-22

  • Ifyo amano yacindama (1-22)

    • Mulefwaya amano nge fyuma ifyashikama (4)

    • Ukutontonkanya bwino pa fintu kulacingilila (11)

    • Ukucita ifyabipa kulaletelela (16-19)

2  We mwana wandi, nga wakonka ifyo ndekwebaKabili nga wasunga amafunde yandi,+   Pa kuti ukutwi kobe kuleumfwa amashiwi ya mano+Kabili ulebika umutima obe ku kwiluka,+   Kabili nga walomba ukuti ube na maka ya kumfwikisha+Kabili wapaapaata ukuti ube na maka ya kwiluka;+   Nga watwalilila ukufifwaya nga silfere,+Kabili watwalilila ukufifwaya nge fyuma ifyashikama;+   Lyena ukeluka umo ukutiina Yehova kwalola,+Kabili ukeshiba Lesa.+   Pantu Yehova e upeela amano;+Mu kanwa kakwe e mufuma ukwishiba no kwiluka.   Asungila abalungama amano yene yene;Ni nkwela ya ba kaele.+   Alalinda inshila sha baba no mulinganya,Kabili akalinda inshila sha baba ne cishinka kuli ena.+   Lyena ukeshiba bwino icalungama, ubupingushi bwa mulinganya ne cisuma,Ukeshiba inshila yonse iisuma iyo umuntu afwile ukwendamo.+ 10  Amano nga yaingila mu mutima obe+Kabili umweo* obe nga watemwa ukwishiba,+ 11  Lyena ukutontonkanya bwino pa fintu kukakulinda,+Kabili ukwiluka kukakucingilila, 12  Pa kuti wilacita ifyabipa,Kabili wilakonkelela umuntu uulanda ifyabipa,+ 13  Kukakucingilila ku bafuma mu nshila ishalungamaPa kuti bale-enda mu nshila umwaba imfifi,+ 14  Ku basekelela mu kucita ifishalungama,Abomfwa bwino ukucita ifyabipa, 15  Abenda mu nshila ishishalungamaKabili aba bucenjeshi muli fyonse ifyo bacita. 16  Kukakupokolola ku mwanakashi uushenda mu nshila iyalungama,*Ku mashiwi ya kusembeleka ayo umwanakashi uwaba ne mibele yabipa* alanda,+ 17  Uupondokela umulume* uo aupilweko ilyo ali umukashana+Kabili uwalaba icipangano apangene na Lesa; 18  Pantu ing’anda yakwe ilenga abantu baibila mu mfwa,Kabili inshila shakwe shitwala ku nshiishi.+ 19  Bonse abalaala nankwe* tababwela,Kabili tababwelela mu nshila ya ku mweo.+ 20  E ico ule-enda mu nshila ya bantu abasumaKabili wilafuma mu nshila sha balungama,+ 21  Pantu abalungama fye e bakekala mu calo,Kabili abashaba no mulandu* e bakatwalilila ukwikalamo.+ 22  Lelo ababifi bakabalofya mu calo,+Kabili aba bucenjeshi bakabanukulamo.+

Amafutunoti

Mu ciHebere, “umwanakashi umweni.” Uyu afwile mwanakashi uwataluka kuli Lesa pa mulandu ne mibele yakwe iyabipa.
Mu ciHebere, “umwanakashi umbi umbi.” Uyu afwile mwanakashi uwataluka kuli Lesa pa mulandu ne mibele yakwe iyabipa.
Mu ciHebere “umunankwe sana.”
Mu ciHebere, “abaya kuli ena.”
Nelyo “aba kaele.”