Amapinda 21:1-31

  • Yehova alatungulula umutima wa mfumu (1)

  • Ukuba no mulinganya kwawama ukucila ilambo (3)

  • Ukuba uwacincila kulalenga ifintu fyaendela bwino umuntu (5)

  • Uushumfwa ukulila kwa mupiina na o tabakamumfwe (13)

  • Takwaba amano ayengalesha Yehova ukucita ifyo afwaya (30)

21  Umutima wa mfumu waba nge milonga mu minwe ya kwa Yehova.+ Aulosha konse uko alefwaya.+   Umuntu amona inshila shakwe shonse ukuti shalilungama,+Lelo Yehova e uceeceeta imitima ya bantu.*+   Ukucita ifyalungama no kuba no mulinganyaE fyo Yehova atemwa sana ukucila ilambo.+   Amenso ya cilumba no mutima uuitutumuna—Ni nyali ya bacita ifyabipa, lelo fyonse ifi lubembu.+   Ifyo uwacincila apanga ukucita filamwendela bwino,+Lelo bonse abacita ifintu lubilo lubilo ukwabula ukutontonkanyapo balola ku bupiina.+   Ukubepa ubufi pa kuti umuntu anonke ifyuma,Kwaba nga fubefube iileya ilepwa, kabili citeyo icipaya.*+   Ubunkalwe bwa babifi bukabapyanga,+Pantu tabafwaya ukuba no mulinganya.   Inshila ya ubembwike tayaololoka,Lelo ifyo uwasanguluka acita fyalilungama.+   Cawamapo ukwikala pa koona pa mutengeUkucila ukwikala mu ng’anda imo no mukashi uwatemwa ukuumana.+ 10  Umubifi* alafwaisha ukucita ifyabipa;+Tomfwila umunankwe uluse.+ 11  Uupumya nga bamukanda, uushaishiba ifingi alabelako na mano,Kabili uwa mano nga asambilila ukwiluka, aleshibilako na fimbi.*+ 12  Lesa uwalungama alabebeta ing’anda ya mubifi;Alalenga umubifi acula.+ 13  Onse uushumfwa ukulila kwa mupiina ukwa kuti bamwafwe,Na o akabilikisha, lelo takwakabe uukamwasuka.+ 14  Ubupe bwa mu bumfisolo bulalenga umuntu anashako ubukali,+Na mafisakanwa ya mu bumfisolo* yalanasha icipyu. 15  Uwalungama alitemwa ukucita ifyalungama,+Lelo ababifi balipata ifyalungama. 16  Umuntu nga afuma mu nshila umo ukwiluka kumutungululaAkatuushisha pamo na bafwa.+ 17  Uwatemwa ukwangala akaba umupiina;+No watemwa umwangashi na mafuta takabe umukankaala. 18  Umubifi e cilubula ca walungama,+Kabili uwa bucenjeshi bakamukanda, uwalungama tabakamukande. 19  Cawamapo ukwikala mu matololoUkucila ukwikala no mwanakashi uwatemwa ukuumana, kabili uukalipa bwangu.+ 20  Mu ng’anda ya wa mano mwaba icuma icisuma na mafuta,+Lelo umuwelewele alonaula* ifyo akwata.+ 21  Onse uuibikilishako ukucita icalungama no kuba no kutemwa ukushipwaAkasanga umweo, ubulungami no bucindami.+ 22  Uwa mano kuti anina ifibumba* fya musumba wa ba makaKabili kuti abongolola ifibumba ifyakosa ifyo bacetekelamo.+ 23  Uulama akanwa kakwe no lulimi lwakwe,Tailetela amafya.*+ 24  Umuntu uwailekelesha, uushitontonkanya na pa fingafuma mu fyo acitaBamwita ukuti alaituntumba, wa cilumba kabili alayumfwa.+ 25  Ico umunang’ani afwaisha e cikamwipaya,Pantu iminwe yakwe ilakaana ukubomba.+ 26  Akasuba konse alafwaisha ifingi,Lelo uwalungama alapeela, kabili tatana nangu cimo.+ 27  Lesa amona ilambo lya babifi ukuti lya bunani.+ Alacilanapo ukumona ukuti lya bunani, nga ca kuti uuletuula* ali na mapange yabipa! 28  Kambone wa bufi akafwa,+Lelo umuntu uubikako amano ilyo aleumfwa, akalanda ifyo aumfwile ukwabula ubwafya.* 29  Umubifi alipama,+Lelo uwalungama alasala bwino inshila ya kwendamo.+ 30  Takwaba amano, ukwiluka, nelyo amapange ayengalesha ifyo Yehova afwaya ukucita.+ 31  Ico basambilishisha kabalwe, bushiku bwa nkondo,+Lelo uupususha ni Yehova.+

Amafutunoti

Nelyo “icilenga umuntu acita fimo.”
Nelyo kuti yapilibula no kuti, “citeyo ca bafwaya ukufwa.”
Nelyo “Umweo wa mubifi.”
Nelyo “aleshiba ifya kucita.”
Mu ciHebere, “amafisakanwa ya mu ca kufwala ca pa cifuba.”
Mu ciHebere, “alamina.”
Nelyo “akacimfya.”
Nelyo “Taletela umweo wakwe amafya.”
Nelyo “atuula ninshi alecita ifya nsoni.”
Mu ciHebere, “akalanda umuyayaya.”