Amapinda 24:1-34

  • Wilakumbwa abacita ifyabipa (1)

  • Amano eyalenga ukuti ing’anda ikuulwe (3)

  • Uwalungama kuti awa, lelo kuti aima (16)

  • Mwilalandula (29)

  • Ukutemwa utulo kulalenga umuntu aba umupiina (33, 34)

24  Wilakumbwa abacita ifyabipa,Kabili wilafwaisha ukuba pamo nabo.+   Pantu imitima yabo itontonkanya sana pa kucita ubunkalwe,Kabili imilomo yabo ilanda pa kucita ifyabipa.   Amano e yalenga ukuti ing’anda ikuulwe,*+Kabili ukwiluka e kulenga ukuti ikose.   Ukwishiba e kulenga ukuti mu miputule ya ikoMube ifyuma ifyalekanalekana ifya mutengo kabili ifisuma.+   Umuntu wa mano wa maka,+Kabili ukwishiba kulalenga akwatilako amaka.   Nga mulekonka ifya mano ifyo balemweba* mukalwa inkondo,+Kabili ukuli aba kupanda amano abengi, abantu balacimfya.*+   Umuwelewele te kuti abe na mano ya cine;+Takwata ica kulanda nangu cimo mu mpongolo ya musumba.   Onse uupanga ukucita ifyabipa,Bakamwita ukuti uwaishibisha ukupanga amapange yabipa.+   Amapange ya buwelewele* lubembu,Kabili abantu balapata sana uupumya.+ 10  Nga wafuupuka mu bushiku bwa bucushi,*Amaka yobe yakacepa. 11  Ulepususha abo baletwala mu kwipaya;Kabili uleafwilisha abo balefwaya ukwipaya.+ 12  Nga watila, “Tatwaishibe ifyalecitika,” Bushe uuceeceeta imitima* takeluke?+ Uumona ifyo ulecita* akeshiba,Kabili akalambula umuntu ukulingana ne fyo acita.+ 13  We mwana wandi ulelya ubuci, pantu busuma;Uluto lwa buci lulalowa mu kanwa. 14  E fyo caba na ku mano, wishibe ukuti amano yasuma kuli iwe.*+ Nga wayasanga, ifintu fikakuwamina ku ntanshiKabili ifyo usubila fikacitika.+ 15  Wilabelamina uwalungama mupepi ne ng’anda yakwe pa kuti umucite ifyabipa;Wilaonaula icifulo cakwe apo atuushisha. 16  Pantu uwalungama kuti awa imiku 7, lelo kuti aima na kabili,+Nomba ababifi nga baponenwa no bucushi, balawililila.+ 17  Umulwani obe nga awa, taufwile ukusekelela;Kabili nga aipununa, umutima obe taufwile ukusansamuka.+ 18  Pantu Yehova akamona kabili takomfwe bwino,Kabili akaleka ukufulilwa umulwani obe.+ 19  Wilafulwa pa mulandu wa bacita ifyabipa;Wilakumbwa ababifi, 20  Pantu ku ntanshi ifintu tafyakawamine abacita ifyabipa;+Inyali ya bacita ifyabipa bakaishimya.+ 21  We mwana wandi, uletiina Yehova ne mfumu.+ Kabili wilaba pamo na bacipondoka.*+ 22  Pantu ubucushi bukesa pali bena mu kupumikisha,+ Nani uukeshiba ubucushi ubo bakabaletela?*+ 23  Aya mashiwi nayo ya ba mano: Ukuba na kapaatulula pa kupingula takwawama.+ 24  Uweba umubifi ati, “Walilungama,”+ Abantu bakamutipwila, ne nko shikamukaana. 25  Lelo abamulungika, ifintu fikabawamina;+Bakapaalwa nga nshi.+ 26  Abantu bakatomona imilomo ya wasuka mu bufumacumi.*+ 27  Bomba imilimo yobe iya mu mpanga, ulime ne bala;Lyena ukuule ing’anda yobe.* 28  Wilashinina umunobe nga tawishibe ifishinka.+ Wilabomfya imilomo yobe ukulandilako ifingalufya abantu.+ 29  Wilalanda ati: “Filya fine ancitile, e fyo na ine nkamucita;Nkalandula pa fyo acitile.”+ 30  Napitile pe bala lya munang’ani,+Pe bala lya myangashi ilya muntu uushakwata amano.* 31  Namwene ukuti mwalimena ifyani ifingi;Mwaiswile kaenya,Kabili icibumba ca liko ica mabwe calibongolweke.+ 32  Ilyo namwene ifi, nalitontonkenyepo sana;Nalimwene kabili ifi e fyo nasambilileko:* 33  Nga watila ndaaleko panono, nshipuleko panono,Njikumbateko panono pa kuti ntuusheko, 34  Lyena ubupiina bukesa pali iwe nge cipondo,Kabili ukubulwa kukesa pali iwe ngo muntu uuipangeshe ne fyanso.+

Amafutunoti

Nelyo “e yalenga ukuti aba mu ng’anda bakose.”
Nelyo “ubutungulushi bwa mano.”
Nelyo “ifintu filenda bwino; abantu balapusuka.”
Nelyo “Amapange ya muwelewele.”
Nelyo “mu nshita ya mafya.”
Nelyo “ifilenga abantu bacita fimo.”
Nelyo “Uumona ifyo umweo obe ulecita.”
Nelyo “yalilowa ku mweo obe.”
Nelyo “abafwaya ukwalula ifintu.”
E kutila, ubo Yehova ne mfumu bakaleta pali bena.
Nelyo kuti yapilibula no kuti, “ukwasuka ukwabula ukupita mu mbali kwaba ngo kutomona.”
Nelyo “aba mu ng’anda yobe.”
Nelyo “uwakwata umutima uufwaya ifyabipa.”
Mu ciHebere, “bansalapwile.”