Amose 9:1-15

  • Takuli uwingafulumuka ubupingushi bwa kwa Lesa (1-10)

  • Insakwe ya kwa Davidi bakaimya (11-15)

9  Namwene Yehova+ naiminina pa muulu wa ciipailo kabili anjebele ati: “Uma pa muulu wa nceshi, pa kuti ing’anda itenkane. Uputwile ishi nceshi pa muulu, kabili abantu abakashalapo nkabepaila ku lupanga. Takwakabe uukafulumuka kabili takwakabe uukafyuka.+   Nga baimba icilindi pa kuti babelame mu Nshiishi,*Mulya mwine ukuboko kwandi kukabafumya;Kabili nga baya mu muulu,Namo mwine nkababwesha.   Kabili nga bakayabelama pa muulu wa Karmele,Nkayabafwaya no kubafumyapo.+ Nga bakayabelama panshi ya bemba,Nkeba insoka ikayebasuma.   Abalwani babo nga babasenda bunkole,Nkeba aba kuti bakayebepaila ku lupanga;+Nkalenga ifintu fikababipile, kabili tafyakabawamine.+   Pantu Shikulu Mulopwe, Yehova wa mabumba, e ukakumya icalo,*Pa kuti cikasunguluke+ na pa kuti abekashi bakalooshe;+Mu calo conse mukaba icimpungili,Cikaba nga filya ciba amenshi ya mu mumana wa Naelo ya mu Egupti+ nga yaima no kuifubula panshi.   ‘Uukuula amatabo yakwe mu muuluKabili uukuula icikuulwa pa muulu we sonde;Uwita amenshi ya muli bemba,Pa kuti ayapongolwele pe sonde+—Yehova e shina lyakwe.’+   Yehova atila, ‘Bushe imwe mwe bena Israele nshimumona fye nge fyo mona abana ba bena Kushi? Bushe te ine nafumishe abena Israele mu calo ca Egupti,+AbaPelishiti mu Krete,+ na bena Siria mu Kiri?’+   Yehova atila, ‘Moneni! Ine ne Shikulu Mulopwe Yehova ndemona ubufumu bwa lubembu,Kabili nkabulofya pe sonde.+ Lelo nshakalofye aba mu ng’anda ya kwa Yakobo bonse.’+   ‘Pantu moneni! ndebikako ifunde,Kabili nkasunkanya aba mu ng’anda ya kwa Israele no kubasalanganishisha mu nko shonse,+Nga filya fine umuntu asunkanya seefa,Kabili utumabwe tatupula muli seefa no kuponena panshi. 10  Ababembu bonse aba mu bantu bandi, bakabepaila ku lupanga,Abalanda abati, “Tatwakakwate amacushi.”’ 11  ‘Muli bulya bushiku nkemya insakwe* ya kwa Davidi+ iyawa,Nkacilika ifipunda fya iko,Kabili nkawamya ifyaonaikako;Nkaikuula cipya cipya pa kuti ikabe nga filya yali kale,+ 12  Pa kuti abantu bandi bakapoke ifyashala mu bena Edomu,+Bakapoke ne fyashala mu nko ishitilwa kwi shina lyandi,’ e fyo Yehova uulecita ifi alanda. 13  Yehova atila ‘Moneni! Inshiku shileisa,‘Ilyo uulimina kuli plao akalatendeka ukulima ninshi tabalapwisha ukusombola, pantu ifyo bakalasombola fikafula nga nshi,Kabili ilyo inshita ya kutanda imbuto+ ikafika ninshi tabalapwisha ukunyantaula imyangashi;Kabili impili shonse shikalatonya umwangashi uwalowa,+Mu tupili tonse namo mukalakonkoloka* umwangashi uwalowa.+ 14  Nkabwesha abantu bandi abena Israele, uko bakabasenda bunkole,+Kabili bakakuula cipya cipya imisumba iyali ifibolya e lyo bakekalemo;+Bakalima amabala ya myangashi no kunwa umwangashi wa muli aya mabala,+Kabili bakalima amabala no kulyamo ifisabo.’+ 15  Yehova Lesa wenu atila, ‘Nkabalimba mu calo cabo,Kabili takwakabe nangu umo uukabanukula na kabiliTakwakabe uukabafumya mu calo ico nabapeela.”+

Amafutunoti

Nelyo “Sheol,” e kutila inshiishi ya bantu bonse. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
Nelyo “isonde.”
Nelyo “itenti; umusakuta.”
Mu ciHebere, “tukalasunguluka.”