Daniele 7:1-28
7 Mu mwaka wa kubalilapo uwa kuteka kwa Mfumu Belshasari+ iya Babiloni, Daniele alilotele iciloto kabili mu mutwe wakwe mwalishile ifimonwa ninshi ali pa busanshi bwakwe.+ Alilembele ici ciloto;+ alilembele fye fyonse.
2 Daniele atile:
“Nalimwene ifimonwa ubushiku, kabili moneni! imyela 4 iya mu myulu yalelulunkanya bemba mukalamba.+
3 Kabili ifinama 4 ifikalamba nga nshi+ fyafumine muli bemba, fyonse fyali ifyapusana.
4 “Ica kubalilapo cali nge nkalamo,+ kabili cali na mapindo ya kwa kapumpe.+ Nalitwalilile ukulolesha mpaka amapindo ya ciko yanukulwa, kabili balicimishe ukufuma panshi no kulenga caiminina ku makasa yabili ngo muntu, bacipeele no mutima wa muntu.
5 “Kabili moneni! Kwali icinama na cimbi icalenga bubili, icapala bere.+ Calimishe ukulu kumo, kabili calikwete imbafu shitatu isho casumine ku meno ya ciko; kabili bacebele ukuti, ‘Ima, ulye iminofu iingi.’+
6 “Pa numa ya ifi nalitwalilile ukulolesha, kabili moneni! kwali icinama na cimbi, icalemoneka nge mbwili,+ lelo calikwete amapindo 4 pa numa ya ciko ayalemoneka nga mapindo ya cuni. Ici icinama cakwete imitwe 4,+ kabili bacipeele amaka ya kuteka.
7 “Pa numa ya ifi, nalitwalilile ukumona ifimonwa fya bushiku, kabili moneni! kwali icinama icalenga 4, icaletiinya kabili icalelenga umuntu aba no mwenso, cali ica maka nga nshi. Ici icinama cakwete ameno ya cela ayakalamba. Calelya no kukokotaula, kabili ifyashelepo califinyantawile na makasa ya ciko.+ Calipuseneko ku finama fyonse ifyabalilepo, kabili cali ne nsengo 10.
8 Ilyo nalelolekesha insengo, moneni! kwali akalusengo kambi, akanono,+ akamenene pa kati ka ishi nsengo, ne nsengo shitatu shalinukwike ilyo kamenene. Kabili moneni! aka akalusengo kalikwete amenso ayalemoneka nga menso ya muntu, kalikwete na kanwa akalelanda ifya kuitakisha.*+
9 “Nalitwalilile ukulolesha basuka babika ifipuna fya bufumu apo fyalingile ukuba, kabili Uwa Nshiku ne Nshiku+ alikele.+ Ifya kufwala fyakwe fyali ifyabuuta tuutu,+ no mushishi wa ku mutwe wakwe wali uwabuuta nga masako ya mpaanga. Icipuna cakwe ica bufumu cali ngo mulilo; ne mipeto* ya ciko yalemoneka ngo mulilo uuleaka.+
10 Kwali umulonga wa mulilo uwalekonkoloka ukufuma pa ntanshi yakwe.+ Kwali na balemubombela abali amakana na makana,* kabili kwali abaiminine pa ntanshi yakwe abali 10,000 ukufushiwa imiku 10,000.+ Balitekele Icilye,+ na mabuuku yalikupukwilwe.
11 “Nalikonkenyepo ukulolesha pa mulandu wa mashiwi ya kuitakisha* ayo naleumfwa, ayo akalusengo kalelanda;+ nalitwalilile ukulolesha mpaka icinama bacipaya no mubili wa ciko baonaula baoca na mu mulilo.
12 Lelo ifinama ifyashala,+ balifipokele amaka ya kuteka, kabili balifitantalisheko ubumi pa nshita imo na pa ciputulwa ca nshita cimo.
13 “Nalitwalilile ukulolesha mu fimonwa fya bushiku, kabili moneni! umo uwaba ngo mwana wa muntu+ aleisa na makumbi ya mu muulu, kabili afikile ku Wa Nshiku ne Nshiku.+ Lyena bamupalamike kuli Ena.
14 Kabili bamupeele amaka ya kuteka,+ umucinshi+ no bufumu, pa kuti abantu ba mishobo yonse, aba nko na balanda indimi shalekanalekana bamubombele.+ Imitekele yakwe iya muyayaya tayakapwe, no bufumu bwakwe tabwakonaulwe.+
15 “Nomba ine ne Daniele, nalisakamikwe* pa mulandu wa kuti ifimonwa ifyali mu mutwe wandi fyalintiinishe.+
16 Napaleme kuli umo pa baiminine palya, pa kuti imwipushe umwalolele ifi fyonse. Na o alinjebele, kabili alinondolwelele umo ifi fyonse fyalolele, atile:
17 “‘Ifi ifinama 4 ifikalamba,+ ni mfumu 4 ishikafuma pe sonde.+
18 Lelo aba mushilo aba Wapulamo+ bakapokelela ubufumu,+ bakakwata ubu ubufumu+ umuyayaya, kabili bukaba bwabo umuyayaya umuyayaya.’
19 “Lyena nafwaile ukwishibilapo na fimbi pa cinama icalenga 4, icapuseneko ku finankwe fyonse, cali ica kutiinya nga nshi, cali na meno ya cela na maala ya mukuba. Calelya no kukokotaula, kabili calenyantaula ifyashelepo;+
20 nafwaile no kwishibilapo na fimbi pa nsengo 10+ ishali ku mutwe wa ciko, na pa kalusengo kambi akamenene, kalya akamenene ilyo shilya shitatu shanukwike,+ akalusengo akakwete amenso na kanwa akalelanda ifya kuitakisha* kabili akalemoneka akakulu ukucila insengo shimbi.
21 “Nalitwalilile ukulolesha ilyo aka akalusengo kalelwa na ba mushilo, kabili kaleya kalebacimfya,+
22 mpaka Uwa Nshiku ne Nshiku+ aisa kabili alipingwile ifyawamiine aba mushilo aba Wapulamo,+ kabili inshita yalifikile iya kuti aba mushilo babapeele ubufumu.+
23 “Alandile ukuti: ‘Icinama icalenga 4 cikaba bufumu ubwalenga 4 ubwa pe sonde. Bukapusanako na mabufumu yambi ayashala, kabili bukasansa, bukacimfya no konaula fyonse ifyo bukasanga pe sonde.+
24 E lyo isho insengo 10, ni mfumu 10 ishikafuma muli ubu bufumu; lyena kukesaba na imbi pa numa ya ishi, yena ikapusanako ne sha kubalilapo, kabili ikawisha imfumu shitatu.+
25 Ikalalanda ifya kusuusha Uwapulamo,+ kabili ikalacusha aba mushilo aba Wapulamo. Ikapanga ukwalula inshita na mafunde, kabili aba mushilo bakapeelwa mu kuboko kwa iko pa nshita imo, ne nshita shibili na hafu ya nshita.*+
26 Lelo Icilye calikele, no kufumyapo imitekele ya iko pa kuti bayonaule umupwilapo kabili bailofye.+
27 “‘Kabili ubufumu ne mitekele no bukata bwa mabufumu mwi samba lya myulu yonse bafipeele ku bantu ba mushilo aba Wapulamo.+ Ubufumu bwabo bufumu bwa muyayaya,+ kabili amabuteko yonse yakalababombela no kubanakila.’
28 “Apa e papwila ili lyashi. Ine ne Daniele, ifyo naletontonkanya fyalintiinishe nga nshi, ica kuti ifyo nalemoneka fyalyalwike; lelo nalisungile ifi fyonse mu mutima wandi.”
Amafutunoti
^ Nelyo “ifya kuyumfwa.”
^ Nelyo, “amawilo.”
^ Mu ciAramaiki 1,000 ukufushiwa imiku 1,000.
^ Nelyo “aya kuyumfwa.”
^ Mu ciAramaiki, umupashi wandi walisakamikwe.
^ Nelyo “ifya kuyumfwa.”
^ E kutila, inshita shitatu na hafu.
