Esaya 53:1-12

  • Ukucula, ukufwa, no kushiikwa kwa mubomfi wa kwa Yehova (1-12)

    • Balimusuulile no kumukankamba (3)

    • Alisendele amalwele no kukalipwa (4)

    • “Bamutwele nge mpaanga iyo baleya mu kwipaya” (7)

    • Alisendele ulubembu lwa bantu abengi (12)

53  Nani uwacetekela ifyo aumfwile kuli ifwe?*+ Kabili nani uo Yehova+ asokolwela+ ukuboko kwakwe?   Akesa nga kamusambo+ pa ntanshi yakwe,* ngo mushila mu mpanga iyauma. Tamoneke nga shimucindikwa, nelyo umukankaala;+Nga twamulolesha ifyo amoneka tafilenga twamutemwa.*   Abantu+ balimusuulile kabili balemukankamba,Aleishiba ifyo umuntu aleumfwa nga alekalipwa kabili alishibe fyonse pa malwele. Cali kwati icinso cakwe balicifishile pa kuti twimumona.* Abantu balimusuulile kabili twalemumona ukuti tacindama.+   Cine cine alisendele amalwele+ yesu,Kabili asendele no kukalipwa.+ Lelo twalemumona ngo walwala, uo Lesa akanda kabili uwacula.   Lelo ico bamulashiile+ ni pa mulandu wa filubo fyesu;+Aliculile nga nshi pa mulandu wa membu shesu.+ Balimukandile pa kuti tube no mutende,+Kabili ifilonda fyakwe e fyalengele tupole.+   Bonse twalelulumba+ fye nge mpaanga,Cila muntu aleya mu nshila yakwe,Kabili Yehova alengele ulubembu lwesu lonse lube pali ena.+   Balemucusha,+ kabili aleleka balemucusha,+Lelo taleasamuna akanwa kakwe. Bamutwele nge mpaanga iyo baleya mu kwipaya,+Ali nge mpaanga iikota iikala tondolo ilyo baleibeya amasako,Taleasamuna akanwa kakwe.+   Pa mulandu wa kuti balimucushishe no kumufyenga, balimusendele;Kabili nani ukabika amano ku kwishiba intuntuko yakwe?* Pantu balimufumishe mu calo ca ba mweo;+Pa mulandu wa filubo fya bantu bandi, balimumine ifikoti.*+   Kabili bamupeele icifulo ca kumushiikamo* pamo na babifi,+Kabili ilyo afwile+ bamushikile pamo na bakankaala,*Nangu ca kuti tacitilepo ifyabipa*Kabili tatalile alandapo+ ifya bucenjeshi. 10  Lelo kwali kufwaya kwa kwa Yehova ukuti bamushonaule,* kabili alilekele alwala. Nga mwatuula ubumi* bwakwe ngo mutuulo+ wa pa lubembu,Akamona abana* bakwe, akatantalisha inshiku shakwe,+Kabili Yehova akafikilisha+ ifyo afwaya ukupitila muli ena. 11  Pa numa ya kucula sana,* akatemwa ifyo akamona. Umubomfi wandi+ uwalungama, akabomfya ifyo aishiba,Pa kulenga abantu abengi+ bakabe abalungama,Kabili akasenda+ imembu shabo nge cipe icafina. 12  Pa mulandu wa ifi nkamupeela icakaniko pamo na bengi,Kabili akaakana na ba maka ifyo bapokolwele abo bacimfishe,Pa mulandu wa kuti aitulwile ubumi* bwakwe ukufika fye na lintu afwile+Kabili bamupeendele pamo na babembu;+Asendele imembu sha bantu abengi,+Kabili apapatileko ababembu.+

Amafutunoti

Nelyo kuti yapilibula no kuti, “ifyo twaumfwile.”
Uyu afwile muntu onse uulemumona nelyo ni Lesa.
Nelyo “tamoneka bwino ica kuti tatumufwaya no kumufwaya.”
Nelyo kuti yapilibula no kuti, “Ali ngo muntu uo abantu bashalefwaya ukulolesha.”
Nelyo “balimumine imfwila.”
Nelyo “ku nkulilo yakwe.”
Nelyo “Kabili umo akamupeela icifulo ca kumushiikamo.”
Mu ciHebere, “umukankaala.”
Nelyo “tali no lukakaala.”
Nelyo “Lelo Yehova alitemenwe ukuti bamushonaule.”
Mu ciHebere, “ulubuto.”
Nelyo “umweo.”
Nelyo “pa numa umweo wakwe wacula sana.”
Nelyo “apongolwele umweo wakwe.”