Esaya 58:1-14

  • Ukufunga kwa cine no kwa bufi (1-12)

  • Ukusunga Isabata kulalenga mulesekelela (13, 14)

58  “Bilikisha apapela amaka yobe; wifilwa! Sansula ishiwi lyobe nge ntandala. Bilisha ku bantu bandi bucipondoka+ bwabo,Bilisha ku ba mu ng’anda ya kwa Yakobo imembu shabo.   Cila bushiku balamfwaya,Kabili balanda abati balatemwa nga baishiba inshila shandi,Bacita kwati luko ulwalecita ifyalungamaKabili ulushashile umulinganya wa kwa Lesa wabo.+ Balenomba ukuti imbe no mulinganya pa kupingula,Balefwaya ukupalama kuli Lesa:+   ‘Cinshi ico mushimwena ilyo tulefunga?+ Kabili cinshi ico mushimwena ilyo tulecusha imyeo yesu?’+ Pantu pa bushiku mulefunga, mucita fye ifyo mulefwaya,*Kabili mulacusha ababomfi benu.+   Ukufunga kwenu kulenga mwalaumana no kulwa,Mulomana amakofi ya bubifi. Ifyo mucita nga mulefunga te kuti filenge ishiwi lyenu lyaumfwika ku muulu.   Bushe ukufunga uko imweba ukulacita kufwile ukuba ifi,Bushe kufwile ukuba ngo bushiku umuntu alecusha umweo wakwe,Ngo bushiku ainamika umutwe wakwe nge cani ca mu mumana,Ngo bushiku alaala pa nsamu na pa mito? Bushe ifi mucita, e kufunga, kabili bushe ubu e bushiku ubwingalenga Yehova asekelela?   Awe, ukufunga uko namwebele ni uku: Ukukakula abantu amaceni ya bubifi,Ukubakakula ikoli,+Ukuleka abo bacusha baba abantungwa,+No kukontaula amakoli yonse;   Ukupeelako abali ne nsala+ ifya kulya,Ukuleta mu ng’anda yenu abapiina na bashakwata umwakwikala,Ukufwika uo mwamona+ ukuti ali ubwambaNo kukanapondokela lupwa lwenu.   Lyena ulubuuto lwenu lukasanika ngo lubuuto lwa ku macaca,+Kabili mukapola bwangu. Ubulungami bwenu bukamutangilila,Kabili ubukata bwa kwa Yehova bukalamulinda ku numa.+   Muketa kabili Yehova akasuka;Mukalilila kuli ena ukuti amwafwe, na o akalanda ati, ‘Nalamwafwa!’ Nga mwafumya ikoli pa bantu benuKabili mwaleka ukusontana iminwe no kulanda ifyabipa,+ 10  Nga mwapeela abali ne nsala ifyo mwe bene mufwaya*+Kabili mwapeela abo bacusha* ifyo balekabila,Lyena ulubuuto lwenu lukasanika na mu mfifi,Kabili imfifi yenu ikaba nga kasuba pa kati.+ 11  Yehova akalamutungulula lyonseKabili akalamupeela fyonse ifyo mukabila* na mu calo+ umushaba amenshi;Akapeela amafupa yenu amaka,Kabili mukaba nge bala+ ilyo batapilila bwino,Nga kamfukumfuku ka menshi ayashikama. 12  Bakakuula cipya cipya ifitantaala pa mulandu wenu,+Kabili mukawamya imifula iya mu nkulo sha kale.+ Bakalamwita abati abawamya ifibumba+ ifya bongoloka,Abawamya imisebo pa kuti abantu bakuule amayanda mu mbali ya iko. 13  Nga ca kuti pa mulandu we Sabata mwaleka ukucita ifyo mwe bene mulefwaya pa bushiku bwandi ubwa mushilo,+Kabili mwalamona ubushiku bwe Sabata ukuti bulalenga mulesekelela, ubushiku bwa mushilo+ ubwa kwa Yehova,Ubushiku ubo mulingile ukucindamika, kabili mwabucindamika ukucila ukulacita ifyo mulefwaya, kabili tamulelanda icilandelande, 14  Lyena mukalasekelela pa mulandu wa kwa Yehova,Kabili nkalenga mukateke incende sha pa muulu isha pe sonde.+ Nkalenga mukalye* ifya bupyani fya kwa Yakobo icikolwe cenu,+Pantu akanwa ka kwa Yehova nakalanda.”

Amafutunoti

Nelyo “mucita fye ifya kuisekesha.”
Nelyo “abo imyeo yabo icula.”
Nelyo “ifyo imyeo yenu ifwaya.”
Nelyo “ifyo imyeo yenu ikabila.”
Nelyo “mukaipakishe.”