Esaya 61:1-11

  • Abasubwa bakabila imbila nsuma (1-11)

    • “Inshita ya kutila Yehova abelele abafuuka uluse” (2)

    • “Ifimuti ifikalamba ifya bulungami” (3)

    • Abafuma ku fyalo fimbi e bakalabafwilisha (5)

    • “Bashimapepo ba kwa Yehova” (6)

61  Umupashi wa kwa Shikulu Mulopwe Yehova uli pali ine,+Pantu Yehova alinsuba pa kuti imbile imbila nsuma ku bafuuka.+ Alintuma mu kukakilila ifilonda fya baba no bulanda,Mu kubila ukulubuka kuli bankoleNo kubila pa kuti amenso ya bafungwa+ yesuke,   Mu kubila ukuti inshita ya kutila Yehova abelele uluse abafuuka naifikaNo kuti ubushiku bwa kuti Lesa+ wesu alandule nabufika,Mu kusansamusha bonse abaloosha,+   Mu kusakamana abaleloosha Sione,Mu kubapeela ica kufwala ku mutwe icisuma, mu cifulo ca kubapeela imito,Ukubapeela amafuta ya kusekelela, mu cifulo ca kulenga baleloosha,Ukubapeela ico bafwile ukufwala pa kunumbanya, mu cifulo cakulenga imitima yabo yaba no bulanda. Kabili bakabeta ukuti fimuti ifikalamba ifya bulungami,Ifyo Yehova alimba pa kuti filemulumbanya.*+   Bakakuula cipya cipya ifibumba ifyashala ifitantaala pa nshita iitali;Bakakuula pa ncende isho baonawile kale,+Kabili bakakuula cipya cipya imisumba iyo baonawile,+Bakakuula pa ncende ishashala ifibolya pa myaka iingi.+   “Abafuma ku fyalo fimbi bakesa mu kucema impaanga shenu,Kabili abafuma ku fyalo fimbi+ e bakalamulimina no kusakamana amabala yenu aya myangashi.+   Lelo imwe, abantu bakalamwita ati bashimapepo ba kwa Yehova;+Bakalamwita ati ababomfi ba kwa Lesa wesu. Mukalya ifyuma fya nko,+Kabili mukalaitakishisha pa bucindami bwa shiko.*   Mu cifulo cakwikatwa insoni, nkapaala abantu bandi imiku ibili ukucila ifyo nabapaalile kale,Mu cifulo ca kuseebana, bakalasekelela pa mulandu wa fyo nkabapeela. Bakakwata incende+ iikalamba umo bakalaikala. Bakalasekelela umuyayaya.+   Pantu ine ne Yehova, nalitemwa umulinganya;+Nalipata abapuupu na bacita ifishalungama.+ Nkaba uwa cishinka kabili nkabapeela ifilambu fyabo,Nkapangana nabo+ icipangano ca muyayaya.   Inko+ shikeshiba abana* baboKabili shikeshiba abakatuntuka muli bena. Bonse abakabamona bakabeshiba,Ukuti bana* abo Yehova apaala.”+ 10  Nkasekelela nga nshi muli Yehova. Nkasekelela muli Lesa wandi+ no mweo wandi onse. Pantu amfwika ifya kufwala fye pusukilo;+Amfwika umwingila* wa bulungami,Nga filya shibwinga aipomba insalu ku mutwe kwati ni shimapepo,+Kabili nga filya nabwinga afwala ifibekobeko fya kuiyemfeshako. 11  Pantu filya fine isonde limesha ifimenwa fya liko,Kabili filya fine ibala lilenga ifyo babyelemo fyamena,E fyo na Shikulu Mulopwe Yehova akalenga ubulungami+ bukapuuke,+Kabili e fyo akalenga abantu ba mu nko shonse bakalemulumbanya.

Amafutunoti

Nelyo “filemucindika.”
Nelyo “pa fyuma fya shiko.”
Mu ciHebere, “ulubuto.”
Mu ciHebere, “ulubuto.”
Nelyo “ica kufwala icabula amaboko.”