Esekiele 22:1-31
22 Na kabili Yehova anjebele ati:
2 “Lelo iwe, we mwana wa muntu, bushe nauipekanya ukweba umusumba* uusuumya umulopa ifyo upingwilwe+ no kuweba ifya bunani fyonse ifyo ucita?+
3 Ufwile ukulanda auti, ‘Shikulu Mulopwe Yehova atila: “We musumba uusuumya umulopa+ mu kati kobe, we o inshita yobe ileisa,+ we upanga utulubi twa bunani* uto uikoweshako,+
4 uli no mulandu pantu walisuumya umulopa,+ kabili utulubi tobe utwa bunani twalilenga waba uwakowela.+ Nawipifya inshiku shobe, kabili naulenga imyaka yobe yapwa. E co nkakuseebanishisha ku nko kabili e co nkalengela ifyalo fyonse fikalekuwela.+
5 Ifyalo fya mupepi ne fyalo fya kutali fikakuwela,+ we o ishina lyakowela kabili we wakwata sana icimfulumfulu.
6 Mona! Intungulushi shonse isha mu Israele, cila muntu abomfya amaka yakwe mu kusuumya umulopa.+
7 Abantu ababa muli iwe balasaalula bashibo na banyinabo.+ Balacenjesha umulebeshi kabili balacusha abana abashakwata bashibo* na bamukamfwilwa.”’”+
8 “‘Ulasuula ififulo fyandi ifya mushilo, kabili ulasaalula amasabata yandi.+
9 Muli iwe mwaliba aba lwambo kabili abafwaya ukusuumya umulopa.+ Muli iwe mwaliba abaliila amalambo pa mpili kabili abacita ifya nsoni mu kati kobe.+
10 Muli iwe mwaliba abasaalula amasanshi ya bashibo,*+ kabili balaala no mwanakashi wakowela uuli ku mweshi.+
11 Muli iwe mwaliba abaume abacita ifyakowela ku bakashi ba banabo,+ mwaliba na baume abakowesha banafyalebo ilyo bacita nabo ifya nsoni,+ na bambi bakowesha bankashi yabo abana banakashi aba bashibo.+
12 Muli iwe mwaliba abapoka amafisakanwa pa kuti basuumye umulopa.+ Ulakongwesha indalama pa kuti bakubikilepo nsonsela+ nelyo pa kuti upange indalama ishingi,* kabili ulafinsha abanobe indalama.+ Cine cine walindabilila fye,’ e fyo Shikulu Mulopwe Yehova alanda.
13 “‘Mona! Ifyo wanonka mu bucenjeshi ne fyo usuumya umulopa mu kati kobe nafinselausha.
14 Bushe ukatwalilila ukuba uwashipa* kabili bushe amaboko yobe yakatwalilila ukuba ayakosa mu nshiku nkakucita akantu?+ Ine ne Yehova ninanda, kabili nkacita ifyo nandile.
15 Nkakusalanganishisha mu nko kabili nkakusalanganishisha mu fyalo,+ nkapwisha no kukowela kobe.+
16 Kabili ukaseebana pa menso ya nko, lyena ukeshiba ukuti nine Yehova.’”+
17 Na kabili Yehova anjebele ati:
18 “We mwana wa muntu, aba mu ng’anda ya kwa Israele nomba mbamona fye kwati ni fimunyela ifishakwata incito. Bonse baba fye ngo mukuba, nga kapotwe, nge cela kabili ngo mutofwe mwi lungu lya mulilo. Baisaba nga fimunyela fya silfere.+
19 “E ico Shikulu Mulopwe Yehova atila, ‘Pa mulandu wa kuti bonse mwaisaba nga fimunyela ifishakwata incito,+ ndemulonganika mu kati ka musumba wa Yerusalemu.
20 Nga filya fine abantu balonganya silfere, umukuba, icela, umutofwe na kapotwe mu kati ke lungu lya mulilo pa kuti nga bapuutapo umulilo fisunguluke, e fyo nkamulonganya ninshi ninkalipa kabili ninshi nimfulwa. Lyena nkamupuutapo pa kuti mukasunguluke.+
21 Nkamulonganya pamo no kumupuutila umulilo wa bukali bwandi,+ pa kuti mukasungulukile mu musumba wenu.+
22 Nga filya fine silfere isunguluka mwi lungu lya mulilo, e fyo na imwe mukasungulukila mu kati ka musumba wenu; kabili mukeshiba ukuti ine ne Yehova nimpongolwela ubukali bwandi pali imwe.’”
23 Na kabili Yehova anjebele ati:
24 “We mwana wa muntu, mwebe auti, ‘Uli calo icishakasanguluke nelyo icishakalokwepo imfula mu bushiku nkakalipa.
25 Bakasesema bakwe balapangana ukucita ifyabipa,+ nge nkalamo iilebuluma ilyo ilesantaula ico ikete.+ Balepaya abantu.* Balapoka abantu ifyuma ne fintu ifisuma. Balilenga bamukamfwilwa bafula mu musumba.
26 Bashimapepo bakwe balisuula amafunde yandi,+ kabili balasaalula ififulo fyandi ifya mushilo.+ Tabalekanya ica mushilo ne cishili ca mushilo,+ kabili tabalenga abantu baishiba icishasanguluka ne casanguluka,+ balakaana no kukonka amasabata yandi, kabili balansaalula.
27 Bacilolo bakwe ababa muli ena baba kwati mimbulu iisantaula ico ikete; balasuumya umulopa kabili balepaya abantu* pa kuti banonke ifya mu bucenjeshi.+
28 Lelo bakasesema bakwe balafisa imembu shabo, nga filya abantu bashingula impemba ku cibumba. Balamona ifimonwa fya bufi, balabuka imbuko sha bufi+ kabili batila: “Ifi e fyo Shikulu Mulopwe Yehova alanda,” e lyo ninshi Yehova umwine talandile nangu cimo.
29 Abantu ba mu calo balacita ubucenjeshi kabili balapoka abantu ifintu ku maka,+ balacusha abalanda na bapiina, kabili balacenjesha abalebeshi no kubafyenga.’
30 “‘Pa bantu bakwe nalefwayapo umuntu uwingawamya icibumba ca musumba nelyo uwingeminina pa cipunda pa cinso candi ukwimininako aba mu calo pa kuti niconaula,+ lelo nshasangilepo nangu umo.
31 E ico nkapongolwela ubukali bwandi pali bena. Kabili nkabalofya ku bukali bwandi ubwaba ngo mulilo. Ifikafuma mu fyabipa ifyo bacita nkafibika pa mitwe yabo,’ e fyo Shikulu Mulopwe Yehova alanda.”
Amafutunoti
^ Mu ciHebere, “bushe ukapingula umusumba, bushe ukapingula umusumba.”
^ Ishiwi lya ciHebere ilyo bapilibula ukuti ubunani, lyalipalana ne shiwi lya ciHebere ilipilibula ukuti ubusali, kabili balibomfya nga balelanda pa fya muselu.
^ Nelyo “abana banshiwa.”
^ Mu ciHebere, “balafimbula pa fya mfwalo fya bashibo.”
^ Nelyo “kaloba.”
^ Mu ciHebere, “bushe umutima obe ukatwalilila ukuba uwashipa.”
^ Nelyo “imyeo.”
^ Nelyo “imyeo.”
