Esekiele 3:1-27
3 Lyena anjebele ati: “We mwana wa muntu, lya icili pa ntanshi yobe.* Lya ici icimfungwa, e lyo uleya ulande na ba mu ng’anda ya kwa Israele.”+
2 E ico nalyasamwine akanwa, na o alengele nalya ici icimfungwa.
3 Kabili anjebele ati: “We mwana wa muntu, lya ici icimfungwa ico ndekupeela, pa kuti cisule mu nda yobe.” E ico nalitendeke ukucilya, kabili calowele ngo buci mu kanwa kandi.+
4 Anjebele ati: “We mwana wa muntu, kabiye ku ba mu ng’anda ya kwa Israele, kabili ubebe amashiwi yandi.
5 Pantu nshilekutuma ku bantu abalanda ululimi ulwakosa ukumfwa nelyo abalanda ululimi ulushaishibikwa, lelo ni ku ba mu ng’anda ya kwa Israele.
6 Nshilekutuma ku nko ishingi abalanda ululimi ulwakosa ukumfwa nelyo ulushaishibikwa, abalanda ifyo ushingomfwa umo filolele. Nga e bo nakutumako, kuti bakumfwa.+
7 Lelo aba mu ng’anda ya kwa Israele bakakaana ukukumfwa, pantu tabafwaya ukumfwa kuli ine.+ Bonse aba mu ng’anda ya kwa Israele ni bankosamitwe kabili balikosa imitima.+
8 Mona! Ninenga icinso cobe caba icakosa nge fyakosa ifinso fyabo ne mpumi yobe yaba iyakosa nge fyakosa impumi shabo.+
9 Ninenga impumi yobe ukuba iyakosa nga daimondi, ukuba iyakosa ukucila ilibwe lyakosa nga nshi.+ Wibatiina nelyo ukutiina ifinso fyabo,+ pantu bena ni ng’anda ya bacipondoka.”
10 Kabili anjebele ati: “We mwana wa muntu, umfwa amashiwi yonse ayo ndekweba kabili uyasunge mu mutima obe.
11 Kabiye mu bantu bobe* bankole+ kabili ulande nabo. Ubebe auti, ‘Ifi e fyo Shikulu Mulopwe Yehova alanda,’ nampo nga balakumfwa nelyo balakaana ukukumfwa.”+
12 Lyena umupashi walinsendele+ kabili naumfwile icongo icikalamba ku numa yandi pamo ne shiwi ilyaleti: “Yehova nacindikwe pa bukata bwakwe ku cifulo cakwe.”
13 Kwali icongo ca mapindo ya fya mweo ayalekumyanya,+ ne congo ca mipeto* iyali mupepi nafyo,+ naumfwile ne congo icikalamba na kabili.
14 Kabili umupashi walinjimishe no kunsenda, na ine nalile ninshi nimfulwa kabili ninshi ninkalipa nga nshi. No kuboko kwa kwa Yehova ukwa maka kwali pali ine.
15 E ico nalile kuli bankole abali mu Tel-abibi, abaleikala mupepi no mumana wa Kebari,+ natendeke ukwikala nabo; kabili naikele nabo pa nshiku 7 ninshi nacimpesha amano.+
16 Pa numa ya nshiku 7, Yehova anjebele ati:
17 “We mwana wa muntu, nakusonta ukuba kalinda wa ba mu ng’anda ya kwa Israele,+ kabili ilyo ukomfwa amashiwi ayakafuma mu kanwa kandi, ufwile ukubasoka ukulingana ne fyo nkakweba.+
18 Nga naeba umubifi nati, ‘Ukufwa ukafwa,’ lelo iwe wakaana ukulanda nankwe no kumusoka pa kuti aleke ukucita ifyabipa pa kuti abe no mweo,+ apo mubifi, akafwa pa mulandu wa filubo fyakwe,+ lelo umulopa wakwe nkaufwaya kuli iwe.*+
19 Lelo nga wasoka umubifi na o tafumine mu nshila shakwe ishabipa kabili talekele ukucita ifyabipa, akafwa pa mulandu wa filubo fyakwe, lelo iwe ukapususha umweo obe.+
20 Lelo uwalungama nga aleka ukucita ifyalungama kabili atendeka ukucita ifyabipa,* nkabika ica kuipununako pa ntanshi yakwe kabili akafwa.+ Nga ca kuti tawamusokele, akafwila pa lubembu lwakwe kabili ifyalungama ifyo alecita nshakafibukishe, lelo umulopa wakwe nkaufwaya kuli iwe.*+
21 Lelo nga wasoka uwalungama ukuti tafwile ukucita ulubembu, na o tacitile ulubembu, akatwalilila ukuba no mweo pantu walimusokele,+ na iwe ukapususha umweo obe.”
22 Ilyo nali kulya ukuboko kwa kwa Yehova kwaishile pali ine, kabili anjebele ati: “Ima, kabiye ku mpanga iyabatama, kabili kulya kwine e ko nkalandila na iwe.”
23 E ico nalimine no kuya ku mpanga iyabatama, kabili moneni! kwali ubukata bwa kwa Yehova+ nga bulya namwene ku mumana wa Kebari,+ kabili nalifukeme nafisha ne mpumi panshi.
24 Lyena umupashi walingiile muli ine no kunenga ukwiminina,+ kabili alilandile na ine no kunjeba ati:
“Kabiye, uisalile mu ng’anda yobe.
25 Nomba iwe we mwana wa muntu, bakabuula intambo no kukukaka pa kuti wikalafuma no kuya kuli bena.
26 Kabili nkalenga ululimi lobe lukakambatile mu kanwa kobe, kabili ukaleka ukulanda, tawakalebakalipila pantu bena ni ng’anda ya bacipondoka.
27 Lelo ilyo nkalanda na iwe nkasamuna akanwa kobe, kabili ukabebe auti,+ ‘Ifi e fyo Shikulu Mulopwe Yehova alanda.’ Lekeni uulefwaya ukukutika akutike,+ kabili lekeni uushilefwaya ukukutika, ekutika, pantu bena ni ng’anda ya bacipondoka.+
Amafutunoti
^ Mu ciHebere, “lya ico wasanga.”
^ Mu ciHebere, “abana ba bantu bobe.”
^ Nelyo, “amawilo.”
^ Nelyo “nkakupeela umulandu pa mulopa wakwe.”
^ Nelyo “nkakupeela umulandu pa mulopa wakwe.”
^ Nelyo “ifishalungama.”
