Esra 6:1-22
6 Pali ilya nshita Imfumu Dariusi yalifumishe icipope, kabili balifwailishe mu ng’anda umo balesungila ifyalembwa ne fintu fimbi ifyacindama mu Babiloni.
2 Kabili basangile icimfungwa mu cifulo icakwete ifibumba ifyo bakoseshe sana mu musumba wa Ekibatana, uwali mu citungu ca Madai, kabili aya e mashiwi balembele muli ici icimfungwa:
3 “Mu mwaka Imfumu Sailasi yatendeke ukuteka, yalifumishe icipope icakumine ing’anda ya kwa Lesa iyali mu Yerusalemu.+ Yalandile aiti: Lekeni abantu bakuule cipya cipya ing’anda pa kuti baletuulilapo amalambo, kabili bakoshe umufula wa iyi ng’anda. Ifwile ukusansama imikono 60,*+ kabili mu bwipi namo ifwile ukuba imikono 60.
4 Mukakuule ifibumba ne mitande itatu iya mabwe ayakalamba e lyo no mutande umo uwa mbao;+ kabili indalama mukalabomfya pa kukuula mukafumye mu cipao ca ng’anda ya mfumu.+
5 Na kabili ifipe fya golde ne fya silfere ifya mu ng’anda ya kwa Lesa ifyo Nebukadnesari afumishe mwi tempele ilyali mu Yerusalemu kabili ifyo atwele ku Babiloni,+ mukafibweseshe ku Yerusalemu kabili mukafibike mulya mwine fyali mu ng’anda ya kwa Lesa+ iyaba mu Yerusalemu.
6 “Nomba iwe Tatinai we ntungulushi ya ku citungu ca kwi Shilya lya Mumana* na Shetari-bosenai ne ntungulushi shimbi isha ku citungu ca kwi Shilya lya Mumana,+ mwilapumfyanya abaYuda.
7 Mwilafulunganya abantu abalekuula ing’anda ya kwa Lesa. Umulashi wa baYuda na bakalamba ba baYuda bakakuula cipya cipya ing’anda ya kwa Lesa palya pene yali kale.
8 Na kabili nimfumya icipope pa fyo mukalapeela abakalamba ba baYuda pa kuti bakakuule cipya cipya ing’anda ya kwa Lesa: Mukalebapeela indalama ukufuma mu cipao ca mfumu,+ e kutila umusonko uo mukalapoka ku citungu ca kwi Shilya lya Mumana. Mukalebapeela bwangu ishi indalama pa kuti bakatwalilile ukukuula.+
9 Kabili cila bushiku mukalepeela bashimapepo aba mu Yerusalemu fyonse ifyo balanda ukuti e fyo balekabila. Mukalebapeela abana ba ng’ombe abalume,+ impaanga ishilume+ e lyo no twana twa mpaanga+ ifya kutuulila Lesa wa mu muulu amalambo ya koca. Mukalebapeela ne ngano,+ umucele,+ umwangashi+ na mafuta,+
10 pa kuti bakatwalilile ukutuula amalambo ayakalalenga Lesa wa mu muulu akalesekelela, kabili bakalepepelako imfumu na bana ba iko+ ukuti bale-enda umutende.
11 Nimfumya ne cipope ca kuti, onse uushakakonke ifi nalanda bakafumye umwalo ku ng’anda yakwe bakamupoopelepo, kabili bakasangule ing’anda yakwe icimbusu* ca cintubwingi.
12 Kabili Lesa uwalenga ishina lyakwe libe pali cilya cifulo+ akalofye imfumu yonse na bantu bonse abashakakonke ici icipope kabili abakafwaya ukonaula ing’anda ya kwa Lesa iyaba mu Yerusalemu. Ine, ne Dariusi nimfumya ici icipope. Mufwile ukucikonka nomba line.”
13 Lyena Tatinai umulashi wa ku citungu ca kwi Shilya lya Mumana, Shetari-bosenai+ na bo baleumfwana nabo bwangu bwangu balicitile fyonse ifyo Imfumu Dariusi yalandile.
14 Intungulushi sha baYuda shalitwalilile ukukuula,+ kabili umulimo waleilako fye pa ntanshi pantu ifyo kasesema Hagai+ ne fyo Sekaria+ umwishikulu wa kwa Ido baseseme fyalikoseleshe ishi intungulushi. Balipwishishe ukukuula ing’anda ya kwa Lesa nga fintu Lesa wa bena Israele+ abebele kabili nga fintu Sailasi,+ Dariusi+ ne Mfumu Artakishashete+ iya ku Persia balandile.
15 Bapwishishe ukukuula ing’anda pa bushiku bwalenga butatu mu mweshi wa Adari,* mu mwaka walenga 6 ukutula apo Imfumu Dariusi yatendekeele ukuteka.
16 Lyena abena Israele, bashimapepo, abena Lebi+ na bantu bonse abafumine ku calo uko bali bankole bapeele iyi ng’anda kuli Lesa ninshi balesekelela.
17 Pa kupeela iyi ng’anda kuli Lesa batuulile ing’ombe ishilume 100, impaanga ishilume 200, impaanga ishana ishilume 400 ne mbushi ishilume 12, isha mutuulo wa pa lubembu uwa bena Israele bonse. Ishi mbushi shalingene ne mpendwa ya mikowa ya bena Israele.+
18 Babikile bashimapepo mu mabumba yabo na bena Lebi mu mabumba yabo, pa kuti balebomba umulimo wa kwa Lesa mu Yerusalemu,+ ukulingana ne fyalembelwe mwi buuku lya kwa Mose.+
19 Kabili abafumine ku calo uko bali bankole bakwete Icakucilila pa bushiku bwalenga 14 mu mweshi wa kubalilapo.+
20 Bashimapepo na bena Lebi bonse bali-isangulwile,+ takwali nangu umo uushaisangulwile. Kabili baipaile bonse abafumine ku calo uko bali bankole, bashimapepo banabo e lyo na bene ilambo lya pa Cakucilila.
21 Lyena abena Israele abafumine ku calo uko bali bankole baliliile Icakucilila. Baliliile pamo na bonse abashalecitako ifyakowela ifyo abantu ba muli cilya calo balecita. Tabalecita ifyakowela pa kuti balepepa* Yehova Lesa wa kwa Israele.+
22 Kabili balisekelele ilyo bakwete Umutebeto wa Mukate Uushatutumuka+ pa nshiku 7 pantu Yehova alengele basansamuka, kabili alengele ne mfumu ya ku Asiria ibatemwe+ ica kuti yalibafwile* ilyo balekuula ing’anda ya kwa Lesa wa cine, Lesa wa kwa Israele.
Amafutunoti
^ Nalimo amamita mupepi na 27. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ E kutila, Icitungu ca kwi Shilya lya Mumana wa Yufrate.
^ Nelyo kuti lyapilibula no kuti, “icishala; umupili wa busali.”
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B15.
^ Mu ciHebere, “bafwaye.”
^ Mu ciHebere, “yalikoseshe amaboko yabo.”
