Ukulingana ne fyo Luka Ailembele 10:1-42
10 Pa numa ya ifi fintu, Shikulu asalile abasambi na bambi 70 kabili abatumine babili babili,+ pa kuti bamutangilile mu misumba yonse na mu ncende shonse umo ali no kuya umwine.
2 Lyena abebele ati: “Cine cine umulimo wa kulobolola ukalamba, lelo ababomfi bena nabacepa. E ico lombeni Umwine wa mulimo wa kulobolola+ ukuti atume ababomfi mu mulimo wakwe.
3 Kabiyeni! Moneni! Ndemutuma nga bana ba mpaanga mu mimbulu.+
4 Mwisenda icikwama, icola ca fya kulya, nangu indyato+ kabili mwiposha umuntu nangu umo* mu nshila.
5 Mu ng’anda yonse iyo mwaingilamo, mulebalilapo ukulanda amuti: ‘Umutende ube muli ino ng’anda.’+
6 Nga muli umuntu uulefwaya umutende, umutende wenu ukaba pali ena. Lelo nga tamuli, ukabwelela kuli imwe.
7 E ico mulingile ukwikala muli iyo ine ng’anda,+ kabili mulelya no kunwa ifyo bamupekanishisha,+ pantu umubomfi alilinga ukumupeela amalipilo yakwe.+ Mwilakuukakuuka mu mayanda.
8 “Kabili mu musumba onse uo mwaingilamo nga bamupokelela, mulelya ifyo bamupekanishisha,
9 muleundapa na balwele abalimo kabili mulebeba amuti, ‘Ubufumu bwa kwa Lesa nabupalama kuli imwe.’+
10 Nomba mu musumba onse uo mwaingilamo nga tabamupokelele, muleya mu misebo ya uko iikalamba kabili mulelanda amuti:
11 ‘No lukungu lwine ulwa mu musumba wenu ululi ku makasa yesu,+ twamukuntila. Lelo mwishibe ukuti Ubufumu bwa kwa Lesa nabupalama.’
12 Ndemweba nati, muli bulya bushiku cikaba eyefilya ku musumba wa Sodomu ukucila ifyo cikaba kuli uyo musumba.+
13 “We bulanda kuli mwe bena Korasini! We bulanda kuli mwe bena Betsaida! pantu ifipesha amano ifyacitike mu misumba yenu aficitika mu Turi na mu Sidone, abekashi ba muli iyi misumba nga kale balapiile, nga balifwele nsamu kabili nga balikele mu mito.+
14 E ico ilyo kukaba ubupingushi cikaba eyefilya ku bena Turi na bena Sidone ukucila ifyo cikaba kuli imwe.
15 Na imwe mwe bena Kapernahumu, bushe mukaya ku muulu? Awe, mukaya ku Nshiishi!*
16 “Onse uuleumfwa kuli imwe+ ninshi aleumfwa kuli ine. No wamusuula ninshi na ine ansuula kabili uwansuula ninshi asuula no wantumine.”+
17 Lyena abasambi 70 balibwelele ninshi balesekelela kabili bamwebele abati: “Mwe Shikulu, ne fibanda na fyo filetunakila nga twalumbula ishina lyenu.”+
18 Na o abebele ati: “Nimona Satana alepona+ nga filya fipona inkuba mu muulu.
19 Moneni! nimupeela amaka ya kunyanta pa nsoka na pali bakaling’ongo, na maka ya kucimfya umulwani,+ kabili takuli nangu cimo icikamucita icabipa.
20 Nomba mwisekelela pa mulandu wa kuti imipashi ilemunakila, lelo sekeleleni pa mulandu wa kuti amashina yenu nayalembwa mu muulu.”+
21 Muli ilya ine nshita umupashi wa mushilo walengele asekelele nga nshi kabili alandile ati: “Ndemulumbanya pa cintubwingi, mwe Tata, Shikulu wa muulu ne sonde, pantu mwalifisa aba mano na bacenjela ifi fintu,+ lelo mwafisokolwela abana abanono. Cine cine mwe Tata, pantu ifi fine e fyo mwalefwaya.+
22 Tata alimpeela ifintu fyonse, takwaba uwaishiba ifyo Umwana aba kano Wishi, kabili takwaba uwaishiba ifyo Wishi aba kano Umwana,+ e lyo na onse uo Umwana afwaya ukusokolwela.”+
23 Lyena apilibukile ku basambi ninshi bali fye beka e lyo abeba ati: “Ba nsansa abantu abakwata amenso ayamona ifintu ifyo imwe mulemona.+
24 Pantu ndemweba nati, bakasesema abengi ne shamfumu balefwaisha ukumona ifintu ifyo imwe mulemona,+ lelo tabafimwene. Kabili balefwaisha ukumfwa ifintu ifyo muleumfwa, nomba tabafyumfwile.”
25 Nomba moneni! umwaume umo uwaishibishe Amafunde aliminine pa kuti amweshe, kabili amwipwishe ati: “Mwe Kasambilisha, cinshi mfwile ukucita pa kuti nkakwate umweo wa muyayaya?”+
26 Na o Yesu amwipwishe ati: “Finshi fyalembwa mu Mafunde? Bushe walyumfwa ifyo yalanda?”
27 Na o ayaswike ati: “Yatila, ‘Uletemwa Yehova* Lesa obe no mutima obe onse, no mweo* obe onse, na maka yobe yonse, no kutontonkanya kobe konse,’+ no kuti ‘uletemwa umunobe nge fyo waitemwa we mwine.’”+
28 E lyo amwebele ati: “Wa-asuka bwino; ulecita ifyo fine lyena ukaba no mweo.”+
29 Lelo pa kufwaya ukuilungamika,+ ulya mwaume aipwishe Yesu ati: “Bushe kanshi umunandi nani?”
30 Yesu na o amwaswike ati: “Umuntu umo alefuma ku Yerusalemu aleya ku Yeriko, kabili ifipondo fyalimusanshile, fyamufuula ifya kufwala, fyamupumaula, fyamusha ninshi ali mupepi no kufwa fyaya no kuya.
31 Nomba cali fye nkuma, shimapepo umo alepita muli ulya wine musebo, lelo ilyo amwene uo ifipondo fyapumine, apitiile ku lubali lumbi ulwa musebo.
32 Ifi fine e fyo no mwina Lebi acitile, ilyo amwene uo ifipondo fyapumine apitiile ku lubali lumbi ulwa musebo.
33 Lelo umwina Samaria+ umo uwalepita muli ulya musebo afikile apali uyu muntu uo bapumine, kabili ilyo amumwene, alimumfwilile uluse.
34 E ico aile apo ali amukakila ifilonda, aitilapo na mafuta no mwangashi. Lyena amuninike pa citekwa cakwe amutwala na ku ng’anda ya beni alamutensha no kumutensha.
35 Ubushiku bwakonkelepo abuulile amadenari* yabili apeela no mwine wa ng’anda ya beni e lyo amweba ati, ‘Ulemutensha, na shonse isho ukapoosapo ukucila pali ishi, nkakubwesesha ilyo nkabwela.’
36 Bushe iwe ulemona ukuti nani pali aba batatu uwacitile ifyo umunankwe+ wa muntu uo ifipondo fyapumine engacita?”
37 Amwaswike ati: “Uwamumfwilile uluse.”+ E lyo Yesu amweba ati: “Kabiye, na iwe ulecita ifyo fine.”+
38 Nomba ilyo baleya mu nshila aingile mu mushi umo. Kabili umwanakashi umo uwe shina lya kuti Marita+ alimupokelele mu ng’anda mu mwakwe.
39 Uyu mwanakashi alikwete nkashi nankwe uwe shina lya kuti Maria. Lelo ena aikele mupepi na Shikulu aleumfwa ifyo alelanda.*
40 Lelo Marita abikile fye amano ku kubomba imilimo iingi. E ico apaleme kuli Yesu e lyo amweba ati: “Mwe Shikulu, bushe tamumwene ukuti nkashi nandi andekele fye ndebomba neka? Mwebeni angafweko.”
41 Shikulu na o amwebele ati: “Marita, Marita, nausakamikwa kabili naupamfiwa pa mulandu wa milimo iingi.
42 Lelo finono fye filekabilwa, nelyo cimo fye. Maria ena nasala icintu icisuma,+ kabili takuli uukamupoka.”
Amafutunoti
^ Nelyo “mwikumbatila muntu nangu umo pa kumuposha.”
^ Nelyo “Hades,” e kutila inshiishi ya bantu bonse. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa A5.
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Mu ciGriki, “alekutika ifyebo fyakwe.”
