Lukala Milandu 2:1-26
2 Lyena nalandile mu mutima nati: “Isa kabili leka njesheko ukwangala,* pa kuti imone ifisuma ifingafumamo.” Lelo mona! ici na co ca fye.
2 Nalandile pa nseko nati, “Bushilu!”
Na pa kwangala* nati, “Kwa nshi?”
3 Nangu ca kuti nalyesesheko ukunwa umwangashi,+ nshalekele ukuba na mano; nalyesesheko no kwishiba ifyo ubuwelewele bwaba pa kuti njishibe icintu icisuma ico abantu bengacita mu nshiku ishinono isho bekala mwi samba lya myulu.
4 Nalibombele imilimo iikalamba nga nshi.+ Nalikuulile amayanda;+ nalilimine amabala ya myangashi.+
5 Nalilimine amabala no kupanga amaparka, kabili nalilimbilemo ifimuti ifyaletwala ifisabo ifyalekanalekana.
6 Nalimbile ifishiba fya kutapamo amenshi ya kutapilila ifimuti ifishilakula.*
7 Nalikwete ababomfi abaume na babomfi abanakashi,+ kabili nalikwete ababomfi abafyalilwe mu ng’anda yandi.* Nalikwete ne fitekwa ifingi, ing’ombe, impaanga ne mbushi+ ukucila ifyo bonse abaliko mu Yerusalemu bakwete ilyo nshilabako.
8 Nalikwete silfere na golde,+ ifyuma ifyo imfumu shalempeela ne fyalefuma mu fitungu.+ Nalikwete bakemba abaume na banakashi, e lyo ne cilenga abana ba bantu balasekelela, e kutila umwanakashi. Nalikwete abanakashi abengi.
9 E ico nalicindeme kabili nalicilile bonse abaliko mu Yerusalemu ilyo nshilabako.+ Kabili nalitwalilile ukuba na mano.
10 Nshaitanine conse ico nalefwaya,*+ nshatanine umutima wandi conse icalelenga ulesekelela, pantu walesekelela pa mulandu wa kubombesha kwandi konse, kabili ici e cali icilambu* candi pa fyo nalebombesha.+
11 Lelo ilyo natontonkenye pa milimo yonse iyo iminwe yandi yabombele, na pa milimo yonse iyakosa iyo nacucutike pa kuibomba,+ namwene ukuti fyonse fya fye, kupepeka fye umwela;+ takwali icacindeme sana* mwi samba lya kasuba.+
12 Lyena nayalukile ku mano na ku bushilu na ku buwelewele.+ (Pantu cinshi umuntu uukonka pa mfumu engacita? Kuti acita fye ico bacitapo kale.)
13 Kabili namwene ukuti amano yaliwama ukucila ubuwelewele,+ nga filya fine ulubuuto lwawama ukucila imfifi.
14 Uwa mano, amenso yakwe yaba mu mutwe wakwe;*+ lelo umuwelewele ena enda mu mfifi.+ Naishileiluka no kuti kwaba icintu cimo iciponena* bonse babili.+
15 Lyena nalandile mu mutima wandi nati: “Icicitikila umuwelewele, e cikancitikila na ine wine.”+ Busuma nshi nasangamo ifi nakwatisha amano? E ico nalandile mu mutima wandi nati: “Ici na co ca fye.”
16 Pantu umuwelewele no wa mano, tabakatwalilile ukubebukisha.+ Mu nshiku ishileisa, bonse bakabalaba kabili uwa mano akafwa shani? Akafwa ngo muwelewele.+
17 E ico naishilepata umweo,+ pantu fyonse ifyo abantu bacita mwi samba lya kasuba filamfuupula, pantu fyonse fya fye+ kabili kupepeka fye umwela.+
18 Naishilepata fyonse ifyo nakwete pa mulandu wa kuti nalebombesha mwi samba lya kasuba,+ pantu mfwile ukushiila umuntu uukankonkapo.+
19 Kabili nani uwaishiba nga ca kuti akaba na mano nangu akaba umuwelewele?+ Na lyo line akaba na maka pali fyonse ifyo naculiile ne fyo nanonkele ku mano yandi mwi samba lya kasuba. Ici na co ca fye.
20 E ico nalyumfwile ububi pali fyonse ifyo naculiile mwi samba lya kasuba.
21 Pantu umuntu kuti abombesha, kuti abomfya amano yakwe ne fyo aishiba e lyo ne fyo acenjelamo, lelo afwile ukupeela umuntu fyonse, uushafibombeele.+ Ici na co ca fye kabili bucushi ubukalamba.
22 Finshi umuntu anonkelamo mu kubombesha kwakwe konse na mu fyo afwaya ifilenga alebombesha* mwi samba lya kasuba?+
23 Pantu mu nshiku shakwe shonse, umulimo wakwe ulenga alakalipwa kabili afuupuka,+ na mu nshita ya bushiku umutima wakwe tautuusha.+ Ici na co ca fye.
24 Ku muntu takwaba icawama icacila pa kulya no kunwa no kusekelamo* mu kubombesha kwakwe.+ Naliluka ukuti ici na co, cafuma ku kuboko kwa kwa Lesa wa cine.+
25 Pantu nani uulya ifya kulya ifisuma ne fya kunwa ifisuma ukuncila?+
26 Umuntu uucita ifyo Lesa afwaya alamupeela amano no kwishiba, kabili alalenga alesansamuka,+ lelo umubembu amupeela umulimo wa kulonganika ifya kupeela uucita ifyo Lesa wa cine afwaya.+ Ici na co ca fye, kupepeka fye umwela.
Amafutunoti
^ Nelyo “ukusansamuka.”
^ Nelyo “ukusansamuka.”
^ Nelyo “umutengo.”
^ Mu ciHebere, “abana ba mu ng’anda.”
^ Mu ciHebere, “ico amenso yandi yalefwaya.”
^ Nelyo “icakaniko.”
^ Nelyo “icaleafwa akantu.”
^ Nelyo “icicitikila.”
^ Nelyo “amenso yakwe tayashibata.”
^ Mu ciHebere, “na mukubombesha kwa mutima wakwe.”
^ Nelyo “ukulenga umweo wakwe wamona icisuma.”
