Lukala Milandu 7:1-29
7 Ishina ilisuma* lyawama ukucila amafuta ayasuma,+ no bushiku bwa kufwa bwawama ukucila ubushiku bwa kufyalwa.
2 Cawama ukuya ku ng’anda uko baleloosha ukucila ukuya ku ng’anda ukuli amaliila,+ pantu imfwa e mpela ya muntu onse, kabili uwa mweo afwile ukulaibukisha ici.
3 Ubucushi bwawama ukucila inseko,+ pantu icinso ca bulanda cilalenga umutima wawaminako.+
4 Umutima wa wa mano uli mu ng’anda umo baleloosha, lelo umutima wa muwelewele uli mu ng’anda umo balesekelela.*+
5 Cawama ukumfwa nga ca kuti uwa mano akukalipila,+ ukucila ukumfwa ulwimbo lwa bawelewele.
6 Pantu filya imyunga ipolopoka* nga ilepya mwi samba lya mpoto, e fyaba ne nseko sha muwelewele;+ kabili ici na co ca fye.
7 Lelo ubucushi bulenga uwa mano alacita ifintu ngo wapena, kabili amafisakanwa yalonaula umutima.+
8 Impela ya cintu yaliwama ukucila intendekelo ya ciko. Ukutekanya kwaliwama ukucila amatutumuko.+
9 Wilakalipa bwangu,*+ pantu ubukali bwikala mu mutima wa bawelewele.*+
10 Wilalanda auti: “Cinshi ico inshiku sha kale shawamine ukucila shino?” pantu umuntu wa mano tepusha ifyo.+
11 Amano ne fintu fya bupyani fisuma kabili filafwa abamona ulubuuto.*
12 Pantu amano yalacingilila+ nga filya fine indalama shicingilila,+ lelo ubusuma bwa mano no kwishiba ifintu bwa kuti: filapususha uwafikwata.+
13 Tontonkanyeni pa fyo Lesa wa cine acita, nani uwingololola ico Lesa aongamika?+
14 Pa bushiku ifintu fiweme ulecita ifisuma,+ lelo pa bushiku bwa bucushi uleibukisha ukuti Lesa e wabikako ishi nshiku shonse,+ pa kuti abantu beishiba nangu cimo pa fikabacitikila ku ntanshi.+
15 Mu nshiku shandi isha fye+ isho naba no mweo nalimona ifintu fyonse. Nalimona uko uwalungama afwa nangu ca kuti alacita ifyalungama,+ kabili nalimona uko umubifi ekala inshiku ishingi nangu ca kuti alacita ifyabipa.+
16 Wilacilamo ukuba uwalungama+ nelyo ukulaimona ukuti walikwatisha amano.+ Cinshi walayonawila?+
17 Wicilamo ukuba umubifi nelyo ukuba umuwelewele.+ Cinshi walafwila ilyo inshita yobe iya kufwa tailafika?+
18 Ukukonka fyonse ifi kwawama ukucila ukukonkapo fye cimo;+ pantu uutiina Lesa akakonka fyonse ifi.
19 Amano yalalenga uwa mano aba sana na maka ukucila abaume 10 abakosa abali mu musumba.+
20 Pantu pano isonde tapaba umuntu uwalungama uucita lyonse ifisuma kabili uushibembuka.+
21 Kabili wilabika amano ku mashiwi yonse ayo abantu balanda;+ pantu kuti waumfwa umubomfi obe alelanda ifyabipa pali iwe;*
22 pantu walishiba bwino bwino mu mutima obe ukuti na iwe wine pa miku iingi walilandapo ifyabipa pa bantu bambi.+
23 Nabomfeshe amano pa kwesha fyonse ifi, kabili nalandile nati: “Nkaba uwa mano.” Lelo nshaishileba na mano.
24 Fyonse ifyacitika fyalikosa ukumfwa kabili fyalishika. Nani uwingafiiluka?+
25 Nabikile umutima wandi ku kwishiba, ku kusambilila na ku kufwaya amano, kabili nalefwaya ukwishiba ico ifintu fimo ficitikila. Nalefwaya no kwishiba ifyabipa ifyo abatumpa bacita, e lyo no buwelewele ubwa bacita ifya bushilu.+
26 Lyena ico nasangile ni ci: Icakalipa ukucila pa mfwa, mwanakashi uwaba nge sumbu lya wikata inama, uo umutima wakwe waba nge mikwau kabili uo iminwe yakwe yaba nga maceni ya kukakilako abafungwa. Uucita ifyo Lesa wa cine afwaya akabutuka uyu mwanakashi,+ lelo umubembu akekatwa kuli ena.+
27 Kalonganika atila:+ “Moneni! Ifi e fyo nasanga. Nalifwailishe pa cintu cimo na cimo, pa kuti njishibe umo calola,
28 lelo ico natwalilile ukufwaya,* nshacisanga. Pa baume 1,000 nalisangapo umwaume umo uwalungama, lelo pa banakashi 1,000 nshasangapo umwanakashi nangu umo uwalungama.
29 Ici fye e co nsanga: Lesa wa cine apangile abantu abalungama,+ lelo abene bafwaya ukucita amapange yabo.”+
Amafutunoti
^ Mu ciHebere, “Ishina.”
^ Nelyo “umo balesansamuka.”
^ Nelyo “ipokauka.”
^ Nelyo kuti yapilibula no kuti, “cishibilo ca muwelewele.”
^ Mu ciHebere, “wila-angufyanya mu mupashi obe.”
^ E kutila, aba mweo.
^ Mu ciHebere, “uko alekutiipa.”
^ Nelyo “ico umweo wandi watwalilile ukufwaya.”
