Lukala Milandu 9:1-18
9 E ico nalitontonkenye pali ifi fyonse, kabili nasangile ukuti abalungama na ba mano ne milimo yabo yonse, fyaba mu minwe ya kwa Lesa wa cine.+ Abantu tabaishiba ukutemwa no kupata ifyaliko ilyo bashilabako.
2 Aba bonse icibacitikila cimo cine.+ Icicitikila uwalungama e cicitikila no mubifi,+ no musuma, no wasanguluka e lyo no ushasanguluka. Icicitikila abatuula amalambo e cicitikila na bashituula amalambo. Ifyaba umusuma e fyaba no mubembu; uulapa umulapo aba fye cimo cine no utiina ukulapa umulapo.
3 Ici e cabipa icicitika mwi samba lya kasuba: Apo bonse icibacitikila cimo cine,+ mu mitima ya bantu mwaisula ifyabipa, kabili ubushilu buba mu mitima yabo ilyo bali no mweo, lyena balafwa!*
4 Abantu bonse abacili no mweo balaba ne subilo, pantu imbwa iya mweo yaliwamapo ukucila inkalamo iyafwa.+
5 Pantu aba mweo balishiba ukuti bakafwa,+ lelo abafwa tabaishiba nangu cimo,+ kabili te kuti babalambule,* pantu takuli uwibukisha nangu cimo pali bena.+
6 Kabili ukutemwa kwabo, ulupato lwabo, no mufimbila wabo fyaliloba, kabili tabacitako ifyo abantu bacita mwi samba lya kasuba.+
7 Kabiye ulye ifya kulya fyobe ninshi ulesekelela kabili unwe umwangashi obe no mutima wa nsansa,+ pantu Lesa wa cine alitemwa kale imilimo yobe.+
8 Ifya kufwala fyobe nafileba ifyabuuta* lyonse, kabili ulesuba amafuta pa mutwe obe.+
9 Ulesansamukila pamo no mukashi obe uo watemwa,+ mu nshiku shonse isha mweo obe uwa fye uo Lesa akupeela mwi samba lya kasuba, inshiku shobe shonse isha fye, pantu e cilambu cobe* ilyo ucili no mweo kabili e cilambu cobe pa fyo ubombesha mwi samba lya kasuba.+
10 Umulimo onse uo iminwe yobe yasanga, uleubomba na maka yobe yonse, pantu ku Nshiishi*+ uko uleya takwaba ukubomba, takwaba ukutantika ifya kucita, takwaba ukwishiba ifintu, nelyo ukuba na mano.
11 Nalimona na fimbi ificitika mwi samba lya kasuba, ababutukisha te lyonse bacimfya mu lubilo lwa kucimfyanya, aba maka nabo te lyonse bacimfya mu nkondo,+ kabili aba mano te lyonse bakwata ifya kulya, na bacenjela te lyonse bakwata ifyuma,+ kabili abaishiba ifingi te lyonse ifintu fibendela bwino,+ pantu inshita ne fintu ificitika ukwabula ukwenekela ficitikila fye umuntu onse.
12 Pantu umuntu taishiba inshita yakwe.+ Filya fine isabi likatwa mwi sumbu, kabili filya fine ifyuni fikatwa mu citeyo, e fyo ne nshita ya bucushi ikata abana ba bantu nga yabapumikisha.
13 Nalimwene ne fyampapwishe pa mano mwi samba lya kasuba:
14 Kwali umusumba uunono umwali fye abantu abanono; kabili imfumu ya maka yaishile mu kusansa uyu musumba. Yaliushingulwike kabili yakuulile icibumba icikalamba ukushinguluka uyu musumba.
15 Muli uyu musumba mwali umuntu umupiina lelo uwa mano, kabili alipuswishe umusumba ku mano yakwe. Lelo takwali nangu umo uwaibukishe uyu umupiina.+
16 Lyena nalandile nati: “Amano yaliwama ukucila amaka,+ lelo amano ya mupiina baliyasuula, kabili ifyo alanda tabafikonka.”+
17 Cawamapo ukumfwa amashiwi ayanakilila ayo uwa mano alanda, ukucila ukumfwa amashiwi ayo uuteka abawelewele alanda ninshi alepaata.
18 Amano yaliwama ukucila ifyanso fya nkondo, lelo umubembu fye umo kuti aonaula ifisuma ifingi.+
Amafutunoti
^ Mu ciHebere, “pa numa balaya ku bafwa.”
^ Nelyo “te kuti babalipile.”
^ E kutila, ifya kufwala ifyabalabata, ifilelangilila ukusekelela, te fya kufwala fya kuloseshamo.
^ Nelyo “icakaniko cobe.”
^ Nelyo “Sheol,” e kutila inshiishi ya bantu bonse. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
