Malaki 3:1-18
3 “Moneni! Nkatuma inkombe yandi, iikawamya* inshila ya kuti nkapitemo.+ Kabili Shikulu wa cine uo mufwaya, akesa kwi tempele+ mu kupumikisha; ne nkombe ya cipangano iyo mwatemwa ikesa. Moneni! Nangu cibe shani ikesa,” e fyo Yehova wa mabumba alanda.
2 “Lelo nani akashipikisha pa bushiku akesa, kabili nani akeminina nga amoneka? Pantu akaba ngo mulilo wa ulopolola ifyela kabili nga sopo+ ya bawasha ifya kufwala.
3 Akekala filya uulopolola ekala, kabili uuwamya silfere+ akasangulula abana baume ba kwa Lebi; akabasangulula* nga filya balopolola golde na silfere, kabili nangu cibe shani Yehova akalabamona ukuti bantu abalungama, abatuula imituulo kuli ena.
4 Kabili imituulo iyo aba mu Yuda na mu Yerusalemu bakalatuula kuli Yehova, ikalamusekesha nga filya cali mu nshiku sha kale na mu myaka ya kale sana.+
5 Yehova wa mabumba atila, “Nkesa mu kumupingula kabili nkangufyanya ukushinina indoshi,+ abacende, abalapa imilapo ya bufi,+ abacenjesha ababomfi pa kubalipila,+ abacenjesha ba mukamfwilwa, abacenjesha abana abashakwata bashibo*+ na bakaana ukwafwa* abalebeshi.+ Pantu abacita ifi tabantiina.”
6 “Pantu nine Yehova; nshaluka.*+ Na imwe muli bana ba kwa Yakobo; tamulaloba.
7 Ukutendekela fye mu nshiku sha fikolwe fyenu mwalisuula amafunde yandi kabili tamuyakonka.+ Bweleleni kuli ine, na ine nkabwelela kuli imwe,”+ e fyo Yehova wa mabumba alanda.
Lelo mutila: “Kuti twabwelela shani kuli imwe?”
8 “Bushe umuntunse kuti aibila Lesa? Lelo imwe mulanjibila.”
Nomba mutila: “Bushe tumwibila shani?”
“Ni co tamundetela ica pe kumi ne misangulo.
9 Cine cine mwalitiipwa,* pantu mulanjibila—bonse fye mu calo mulanjibila.
10 Leteni ifya pe kumi fyonse kabili mufibike umwakusungila ifintu+ pa kuti mu ng’anda yandi mube ifya kulya;+ njesheni, mumone nga ca kuti nshakamwiswile ifipunda fya mu muulu+ no kumupongolwela amapaalo, mpaka amapaalo yakafule ica kuti tamwakalebulisha nangu cimo,”+ e fyo Yehova wa mabumba alanda.
11 Yehova wa mabumba atila, “Kabili nkakalipila makanta pa kuti ikonaula ifisabo fya mu calo cenu, kabili nkalenga ku myangashi ya mu mabala yenu kukaleba ifisabo.”+
12 Yehova wa mabumba atila, “Abantu ba mu nko shonse bakalatila muli bantu ba nsansa,+ pantu icalo cenu cikatemwikwa.”
13 “Amashiwi ayo mulanda pali ine ya musaalula,” e fyo Yehova alanda.
Lelo mutila: “Mashiwi nshi aya musaalula ayo tulanda pali imwe?”+
14 “Mutila, ‘Tamwaba ubusuma mu kubombela Lesa.+ Busuma nshi twasangamo ifi twatwalilila ukumumfwila, ne fi twatwalilila ukulaenda aba bulanda pa cinso ca kwa Yehova wa mabumba?
15 Nomba tumona abantu abaituntumba ukuti ba nsansa. Na bacita ifyabipa ukuti ifintu filabendela bwino.+ Balesha Lesa, lelo takwaba uubakanda.’”
16 Pali ilya nshita abaletiina Yehova balelanshanya, cila muntu alelanshanya no munankwe, na Yehova aalebikako amano kabili aalekutika. Kabili ibuuku umwali amashina ya baletiina Yehova na baletontonkanya sana* pe shina lyakwe+ abo alingile ukwibukisha lyalilembelwe pa ntanshi yakwe.+
17 Yehova wa mabumba atila, “Mu bushiku nkabalenga ukuba abaibela,*+ bakaba abantu bandi.+ Nkaba ne cikuuku kuli bena nga filya fine umuntu aba ne cikuuku ku mwana wakwe umwaume uumubombela.+
18 Na kabili mukamona ubupusano bwaba pa walungama no mubifi,+ pa ubombela Lesa no ushimubombela.”
Amafutunoti
^ Nelyo “iikapekanya.”
^ Nelyo “akabalopolola.”
^ Nelyo “abana banshiwa.”
^ Nelyo “abekala pa nsambu sha.”
^ Nelyo “nsha-aluka.”
^ Nelyo kuti yapilibula no kuti, “mulantiipa.”
^ Nelyo kuti yapilibula no kuti, “abatemenwe.”
^ Nelyo “abatemwikwa.”
