Ukulingana ne fyo Marko Ailembele 2:1-28
2 Nomba ilyo papitile inshiku shimo, Yesu aingile mu Kapernahumu na kabili, lyena ilyashi lyalisalangene ukuti ali pa ng’anda.+
2 E ico abantu abengi nga nshi baliswile mu ng’anda ica kuti tamwashele incende nangu imo, kumo na pa mwinshi, kabili atendeke ukubila icebo ca kwa Lesa kuli bena.+
3 Kabili abantu bamuleteele umuntu uwalwele ubulebe uo abantu 4 basendele.+
4 Lelo apo balifililwe ukumufisha apali Yesu pa mulandu wa kuti ibumba lyalimushingulwike, bafimbwile umutenge apo Yesu abelele, kabili apashele icipunda e po bapushishe umusengele apaleele uwalwele ubulebe.
5 Ilyo Yesu amwene ifyo bali ne citetekelo,+ aebele uwalwele ubulebe ati: “We mwana, imembu shobe shaelelwa.”+
6 Nomba mulya mwine mwali bakalemba bamo abaikele kabili baletontonkanya mu mitima yabo abati:+
7 “Cinshi uyu muntu alelandila ifi? Alesaalula Lesa. Bushe te Lesa fye engelela imembu?”+
8 Lelo ilyo line, Yesu alilwike ukuti e fyo baletontonkanya, e ico abebele ati: “Cinshi muletontonkanishisha ifi mu mitima yenu?+
9 Cinshi ca-angukapo ukweba uwa bulebe, ukumweba ati, ‘Imembu shobe shaelelwa,’ nelyo ukumweba ati, ‘Ima, buula umusengele obe wende’?
10 Nomba pa kuti mwishibe ukuti Umwana wa muntu+ alikwata amaka ya kwelela imembu pano isonde . . .”+ lyena aebele uwa bulebe ati:
11 “Ndekweba nati, Ima, senda umusengele obe uye ku mobe.”
12 Ilyo line aliimine, abuula umusengele wakwe atampa no kwenda ninshi na bantu bonse balemona. E ico abantu bonse balipapile kabili balumbenye Lesa abati: “Tatwatala atumonapo ica musango uyu.”+
13 Kabili Yesu alimine alaenda mu lulamba lwa bemba, ne bumba lyonse lyaleya kuli ena, kabili atendeke ukubasambilisha.
14 Kabili ilyo alepita, amwene Lebi umwana wa kwa Alfeo naikala pa cikuulwa ca kusonkeseshapo imisonko, kabili amwebele ati: “Nkonka ube umusambi wandi.” Ilyo line alimine amukonka no kumukonka.+
15 Pa numa Yesu na basambi bakwe balelya* pamo na bakasonkesha ba misonko abengi na babembu mu ng’anda ya kwa Lebi, bali abengi abatendeke ukumukonka.+
16 Lelo ilyo bakalemba ba baFarise bamwene aleliila pamo na babembu na bakasonkesha ba misonko, batendeke ukweba abasambi bakwe abati: “Cinshi aliila pamo na bakasonkesha ba misonko na babembu?”
17 Ilyo Yesu aumfwile balelanda ifi, abebele ati: “Abatuntulu tabakabila kondapa, kano abalwele. Nshaisa mu kwita abalungama, kano ababembu.”+
18 Nomba abasambi ba kwa Yohane na baFarise balefunga. E ico bamo pali aba balishile e lyo baipusha Yesu abati: “Mulandu nshi abasambi ba kwa Yohane na basambi ba baFarise bafungila, lelo abasambi bobe bena tabafunga?”+
19 E ico Yesu abaswike ati: “Bushe abanankwe ba kwa shibwinga+ bafwile ukulafunga ilyo shibwinga acili nabo? Shibwinga nga acili nabo tabafwile ukulafunga.
20 Lelo inshiku shikesa ilyo shibwinga bakamusenda,+ pali bulya bushiku bakafunga.
21 Takwaba uubilila icikamba ca nsalu iipya pa ca kufwala ca kale, pantu nga acita ifi icikamba ca nsalu iipya kuti calenga ica kufwala calepuka, ica kuti ne cipunda cakulilako.+
22 Kabili takwaba umuntu uubika umwangashi uushilakalipa mu nyambi sha kale, pantu nga abikamo, inyambi shilalepuka no mwangashi ulapongoloka, ne nyambi shilonaika. Lelo abantu babika umwangashi uushilakalipa mu nyambi ishipya.”
23 Nomba ilyo Yesu alepita mu mabala ya ngano pe Sabata pamo na basambi bakwe, abasambi bakwe batendeke ukutimpula imitwe ya ngano.+
24 E ico abaFarise bamwebele abati: “Mona! Cinshi abasambi bobe balecitila ico amafunde yalesha ukucita pe Sabata?”
25 Lelo abebele ati: “Bushe tamwabelenga ifyo Davidi acitile ilyo ena na bo ali nabo baumfwile nsala+ pa mulandu wa kuti tabakwete ifya kulya?
26 Bushe tamwabelenga mu lyashi lya kwa Abiatari+ uwali intungulushi ya bashimapepo? Davidi aingile mu ng’anda ya kwa Lesa, abuula umukate wa mushilo* e lyo auliila pamo na bo ali nabo. Tabakwete insambu sha kulya ulya mukate kano fye bashimapepo+ e bakwete insambu sha ku-ulya.”
27 Lyena abebele ati: “Isabata lyabelako abantu,+ lelo abantu tababelako Isabata.
28 E ico Umwana wa muntu alikwata amaka na pe Sabata.”+
