Ukulingana ne fyo Mateo Ailembele 15:1-39
15 Lyena abaFarise na bakalemba+ abafumine ku Yerusalemu baishile kuli Yesu e lyo bamwipusha abati:
2 “Mulandu nshi abasambi bobe bashikonkela intambi sha ba kale? Ku ca kumwenako, tabasamba ku minwe* pa kulya.”+
3 Na o abaswike ati: “Mulandu nshi mushikonkela amafunde ya kwa Lesa pa mulandu wa ntambi shenu?+
4 Pantu Lesa atile, ‘Mulecindika bashinwe na banyinenwe,’+ kabili, ‘Uwasaalula* wishi nelyo nyina mufwile ukumwipaya.’+
5 Lelo imwe mutila, ‘Onse uwaeba wishi nelyo nyina ati: “Fyonse ifyo nakwata ifyo ningabomfya pa kumwafwilisha, nalipeela kale Lesa,”+
6 ninshi tafwile ukucindika wishi nakalya.’ E ico mwalilenga icebo ca kwa Lesa caba ica fye pa mulandu wa ntambi shenu.+
7 Mwe ba bumbimunda mwe, Esaya alilungike ilyo aseseme pali imwe ukuti:+
8 ‘Aba bantu bancindika fye pa tunwa twabo, lelo imitima yabo yalitaluka kuli ine.
9 Nga balempepa baicusha fye, pantu ifisambilisho basambilisha mafunde ya bantu.’”+
10 E lyo aebele ibumba ukuti lipalame kuli ena, kabili alyebele ati: “Kutikeni no kwiluka ifyo nalamweba:+
11 Ifyo umuntu alya te fimukowesha, lelo ififuma mu kanwa kakwe e filenga aba uwakowela.”+
12 Lyena abasambi baishile kuli Yesu, e lyo bamwipusha abati: “Bushe namwishiba ukuti abaFarise bacikalipa pali filya mwacilanda?”+
13 Na o abaswike ati: “Icilimwa conse ico Tata wa mu muulu ashabyele bakacinukula.
14 Balekeni babe. Ni ntungulushi impofu, pantu impofu nga iletungulula impofu inankwe, shonse shibili shikawila mu cilindi.”+
15 Lyena Petro amwebele ati: “Tulondolweleni umo ici cilangililo calolele.”
16 Na Yesu abepwishe ati: “Bushe na imwe tamulailuka umo ici cilolele?+
17 Bushe tamwaishiba ukuti fyonse ifyo umuntu alya fipita mu mala fyaya na mu cimbusu?
18 Lelo fyonse ififuma mu kanwa fifuma mu mutima, kabili e filenga umuntu aba uwakowela.+
19 Ku ca kumwenako, mu mutima e mufuma amatontonkanyo yabipa+ pamo nga: ukwipaya, ubucende, ubulalelale,* ukwiba, bukambone bwa bufi, no kupontela ifya mushilo.
20 Ifi e filenga umuntu aba uwakowela; lelo ukulya ukwabula ukusamba ku minwe* takulenga umuntu aba uwakowela.”
21 Ilyo Yesu afumine kulya, aile ku Turi na ku Sidone.+
22 Kabili moneni! umwanakashi umwina Foinike uwaleikala kulya alishile, kabili alebilikisha ati: “Ng’ufwileniko uluse mwe Shikulu Mwana Davidi. Icibanda calikata ububi umwana wandi umwanakashi.”+
23 Lelo Yesu tamwaswike nangu cimo. E ico abasambi bakwe balishile, e lyo balamulomba abati: “Mwebeni aleya, pantu ekalile fye ukutubilikisha no kutupaapaata.”
24 Na o alandile ati: “Lesa tantumine ku bantu bambi, lelo antumine ku mpaanga ishaluba isha mu ng’anda ya kwa Israele.”+
25 Nomba umwanakashi alishile, amufukamina* e lyo alamupaapaata ati: “Mwe Shikulu, ngafweni!”
26 Lyena Yesu amwebele ati: “Tacawama ukubuula umukate wa bana no kupoosela utubwa.”
27 E lyo umwanakashi atile: “Ca cine ico mwe Shikulu, lelo no tubwa twine tulalyako ubufungau ubupona kwi tebulo lya bashikulu ba tuko.”+
28 Lyena Yesu amwebele ati: “We mwanakashi, icitetekelo cobe cikalamba; nacibe ifyo fine we mwine ulefwaya.” Kabili umwana wakwe alipolele ukutula lilya line.
29 Ilyo Yesu afumine kulya, aile mupepi na bemba wa Galili.+ Kabili aninine ulupili, aikala na pa lupili pene.
30 Lyena amabumba ayakalamba yaishile kuli ena, ninshi nayasenda abantu abalemana, bamakunkutu, impofu, bacibulu na bantu bambi abengi abalwele. Lyena yaishilebateka ku makasa yakwe, na o alibondepe.+
31 E ico ibumba lyalipapile ilyo lyamwene bacibulu balalanda, bamakunkutu bapola, abalemana balaenda ne mpofu shalamona. Kabili ibumba lyalicindike Lesa wa kwa Israele.+
32 Lelo Yesu aitile abasambi bakwe e lyo abeba ati: “Naumfwila ibumba uluse,+ pantu nomba inshiku shaba shitatu isho baikala na ine kabili tabakwete ifya kulya. Nshilefwaya ukubaleka baye ne nsala, pantu kuti bafwa ulushile mu nshila.”+
33 Lelo abasambi bakwe bamwebele abati: “Pano tuli ni pa mpanga, ni kwisa twalafumya imikate iya kuti ibumba lyakula ifi lilye no kwikuta?”+
34 E ico Yesu abepwishe ati: “Mikate inga mukwete?” Nabo batile: “Tukwete imikate 7, no tusabi utunono fye.”
35 E ico pa numa yakweba ibumba ukuti likale panshi,
36 abuulile imikate 7 ne sabi, kabili ilyo atashishe Lesa, ali-imokawile, e lyo atendeka ukupeela abasambi, abasambi nabo bapeele amabumba.+
37 Kabili bonse baliliile no kwikuta. Ilyo balonganike ifyashelepo,+ fyaiswile imiseke* 7.
38 Nomba abaliile bali abaume 4,000, ukwabula ukupendelako abanakashi na bana abanono.
39 Kabili ilyo alekele amabumba yaya, aninine mu bwato aya na ku citungu ca Magadani.+
Amafutunoti
^ E kutila, ukuisangulula ukulingana ne ntambi.
^ Nelyo “uwapontela.”
^ Mu ciGriki, ili ishiwi ni por·nei′a. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
^ E kutila, ukukanaisangulula ukulingana ne ntambi.
^ Nelyo “amukontamina.”
^ Nelyo “imiseke iikalamba.”
