Ukulingana ne fyo Mateo Ailembele 19:1-30
19 Ilyo Yesu apwishishe ukulanda ifi fintu, alifumine ku Galili aya ku mipaka ya Yudea kwi shilya lya Yordani.+
2 Kabili amabumba ayakalamba yalimukonkele, na o abondapiile kulya kwine.
3 E lyo abaFarise baishile kuli ena pa kuti bamweshe, kabili bamwipwishe abati: “Bushe amafunde yalisuminisha umuntu ukuleka umukashi wakwe pa mulandu fye uuli onse?”+
4 Na o abaswike ati: “Bushe tamwabelenga ukuti uwababumbile pa kutendeka ababumbile umwaume no mwanakashi,+
5 kabili atile, ‘E mulandu wine umwaume akashiila wishi na nyina no kulambatila ku mukashi wakwe, kabili aba babili bakaba umubili umo’?+
6 E ico tabatwalilila ukuba babili, lelo baba umubili umo. Kanshi ico Lesa alundanya, umuntu ecilekanya.”+
7 Nabo bamwipwishe abati: “Nomba cinshi Mose alandiile ukuti umulume kuti apeela umukashi kalata ya kumutamfishapo e lyo amuleka?”+
8 Na o abaswike ati: “Icalengele Mose amusuminishe ukulaleka abakashi+ benu, ni co mwalikosa imitima, lelo ifi te fyo cali pa kutendeka.+
9 Ndemweba nati, onse uwaleka umukashi wakwe apabula umulandu wa bulalelale,* aupa na umbi, ninshi acita ubucende.”+
10 Lyena abasambi bamwebele abati: “Kanshi ifi nga e fyo caba pa mwaume no mukashi wakwe, ninshi ukukanaupa kwawamapo.”
11 Na o abebele ati: “Te bantu bonse abengekala ukwabula ukuupa, kano fye abakwata ica bupe+ ca kukanaupa.
12 Pantu kwaliba abafyalwa fye ukwabula amaka ya kuupa, kwaliba na bamo abo batungula fye ku bantu, e lyo kwaliba na basalapo ukukanaupa* pa mulandu wa Bufumu bwa mu muulu. Uwingekala ukwabula ukuupa, naekale ifyo fine.”+
13 Lyena abantu baletele abana abanono kuli Yesu pa kuti ababikepo iminwe no kubapepelako, lelo abasambi balibakalipiile.+
14 Nomba Yesu abebele ati: “Balekeni abana abanono, mwilabalesha ukwisa kuli ine, pantu Ubufumu bwa mu muulu bwa bantu ababa kwati ni aba abana.”+
15 Kabili alibabikilepo iminwe afumako aya no kuya.
16 Nomba moneni! umuntu umo aishile kuli Yesu e lyo amwipusha ati: “Mwe Kasambilisha, fisuma nshi mfwile ukulacita pa kuti nkakwate umweo wa muyayaya?”+
17 Na o amwaswike ati: “Mulandu nshi ulenjipushisha pa fisuma? Kwaba fye umusuma Umo.+ Lelo nga ulefwaya ukakwate umweo wa muyayaya, ulekonka amafunde lyonse.”+
18 Na o amwipwishe ati: “Mafunde nshi?” E lyo Yesu amwebele ati: “Wilaipaya,+ wilacita ubucende,+ wilaiba,+ wilaba kambone wa bufi,+
19 ulecindika wiso na noko,+ kabili uletemwa umunobe nge fyo waitemwa we mwine.”+
20 Umulumendo amwebele ati: “Ndakonka aya amafunde yonse. Finshi fimbi mfwile ukucita?”
21 Lyena Yesu amwebele ati: “Nga ulefwaya ukuba uwapwililika, kashitishe ifyuma fyobe upeele na bapiina indalama. Nga wacita ifi ukakwata icuma mu muulu;+ e lyo wise ulenkonka.”+
22 Ilyo umulumendo aumfwile aya amashiwi, afuminepo ninshi ali no bulanda sana, pantu alikwete ifyuma ifingi.+
23 Lyena Yesu aebele abasambi bakwe ati: “Ndemweba icine cine nati, cikakosela aba fyuma ukwingila mu Bufumu bwa mu muulu.+
24 Na kabili ndemweba nati, ca-angukilapo ingamila ukupula mu linso lya nshindano ukucila uwa fyuma ukwingila mu Bufumu bwa kwa Lesa.”+
25 Ilyo abasambi baumfwile ifi, balipapile nga nshi kabili batile: “Ninshi nani engapusuka?”+
26 Ilyo Yesu abalolekeshe, abebele ati: “Abantu te kuti bacite ifi, lelo Lesa ena kuti acita ifintu fyonse.”+
27 E lyo Petro amwipwishe ati: “Moneni! Twalisha fyonse pa kuti tulemukonka; nomba finshi ifwe tukakwata?”+
28 Yesu aebele abasambi bakwe ati: “Ndemweba icine cine nati, ilyo ifintu fikaba ifipya,* ilyo Umwana wa muntu akekala pa cipuna cakwe ica bufumu ica bukata, na imwe bene mwe bankonka mukekala pa fipuna fya Bufumu 12, kabili mukapingula imikowa 12 iya kwa Israele.+
29 Kabili onse uwasha amayanda nelyo bamunyina nangu inkashi nelyo wishi nangu nyina nelyo abana nangu amabala pa mulandu we shina lyandi, akapokelela imiku 100 ifyo asha e lyo no mweo wa muyayaya.+
30 “Lelo abengi aba ntanshi bakaba aba kulekelesha, e lyo abengi aba kulekelesha e bakaba aba ntanshi.+
Amafutunoti
^ Mu ciGriki apa paba ishiwi lya kuti por·nei′a. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
^ Mu ciGriki, “abasalapo ukuba bamutungwi.”
^ Nelyo “fikabumbwa cipya cipya.”
